I want to introduce you to a product that I absolutely love, one that I use all the time.

我想給大家介紹一款我絕對喜歡的產品，是我一直在用的產品。

In fact, they may be small, but they sure are mighty need.

事實上，他們可能很小，但他們肯定是強大的需要。

The next generation of our incredible Airbus galaxy was pro.

我們不可思議的空客星系的下一代是親。

Yeah, mhm, no.

是啊，嗯，沒有。

Here a galaxy buds pro.

這裡有一個銀河系的芽親。

The most immersive sound experience on galaxy buds.

星系芽上最沉浸的聲音體驗。

The foundation of our Galaxy buds lineup is amazing sound and galaxy buds Pro are packed with pro sound quality.

我們的Galaxy buds系列的基礎是令人驚歎的聲音，而galaxy buds Pro則充滿了專業的音質。

Galaxy buds Pro Come with the most intelligent, active noise cancelation on true wireless earbuds, so you can transition seamlessly between your universe and the world around you.

Galaxy buds Pro配備了真正的無線耳塞上最智能的主動降噪功能，讓你可以在你的宇宙和周圍的世界之間無縫過渡。

When building galaxy buds, pro engineers were inspired by the highest quality audio devices around speakers S I.

在打造galaxy buds時，專業工程師的靈感來自於揚聲器S I周圍最高品質的音頻設備。

P minimizes the size of each chip and organizes them into dense staffs to integrate all parts into a single component for more optimal use of space.

P將每個芯片的尺寸最小化，並將其組織成密集的工作人員，將所有的部件整合成一個單一的組件，從而更優化地利用空間。

This'll breakthrough in engineering enables the galaxy buds pro to feature two way speakers.

工程學上的這一突破使galaxy buds pro具有雙向揚聲器。

What really takes audio to the next level is active noise canceling the galaxy buds.

真正讓音頻更上一層樓的，是主動降噪的銀河系芽。

Pro uses its outer mike to monitor ambient noise and its inner mike to monitor noise inside your ear based on these noise readings, the advanced chips that generates an anti noise signal and eliminates up to 99% of background noise in real time, letting you enjoy Onley the sounds you want to hear.

Pro採用外置麥克風監測環境噪音，內置麥克風監測耳內噪音，根據這些噪音讀數，產生抗噪音信號的先進芯片，實時消除高達99%的背景噪音，讓你享受安利你想聽的聲音。

But as much as we love being immersed in our own worlds, we need to be able to connect with the world around us.

但是，儘管我們喜歡沉浸在自己的世界裡，但我們需要能夠與周圍的世界聯繫起來。

Enter intelligent, active noise control with intelligent and see as soon as you start to speak.

進入智能，主動控制噪音，只要你開始說話，就能看到。

Ah, microphone detects for your voice while a sensor detects for vibrations and advanced ai algorithm that ensures your voice isn't mistaken for other voices to confirm your in a conversation.

啊，麥克風檢測你的聲音，同時傳感器檢測振動和先進的人工智能算法，確保你的聲音不會被誤認為是其他聲音，以確認你在對話。

Hey, hey, Dan, can I get a shot of espresso with extra boosted caramel on an extra shot of?

嘿，嘿，丹，我可以得到一個意式濃縮咖啡 與額外的提升焦糖上的額外拍攝？

And with improved Leighton, see ambient sound on the galaxy buds.

而隨著樂視的改進，看到銀河系芽上的環境音。

Pro will sound more clear and natural than ever before.

Pro的聲音將比以往更加清晰自然。

Intelligent A N C.

智能A N C。

Lets you here and interact with your environment while your earbuds air still on for a truly seamless transition from emergent to communication.

讓你在這裡與環境進行互動，而你的耳塞仍然開著，真正實現了從應急到溝通的無縫過渡。

One aspect of sound that's often overlooked is called quality butts.

聲音有一個方面經常被人忽視，那就是所謂的優質屁屁。

Pro are designed with a voice pickup unit and three microphones to maximize call clarity once the voice pick up unit to text your voice to outer mix.

Pro設計了一個語音拾取單元和三個麥克風，一旦語音拾取單元將你的聲音發到外混，就能最大限度地提高通話清晰度。

Position directly towards the mouth performed.

位置直接對著嘴巴進行。

Be informing.

告知。

Be informing, funnels your voice directly to the mic to minimize external noise and amplify your voice.

要有信息量，將你的聲音直接輸送到話筒上，最大限度地減少外部噪音，放大你的聲音。

There's even a built in solution to help you get around.

甚至還有一個內置的解決方案來幫助你出行。

One of the most common pain points went on a call.

最常見的痛點之一去了一個電話。

Wind in design the ear but itself has been reimagined with um, or closed fit.

風在設計的耳朵，但本身已經重新設計了嗯，或封閉式的配合。

At the hardware level, an outer mesh combines with an inner wind chamber to disperse and further neutralized wind.

在硬件層面，外網與內風室相結合，將風分散並進一步中和。

Finally, advanced software distinguishes between voice and wind sound patterns to ensure no leftover breeze makes its way into a call auto switch.

最後，先進的軟件可以區分語音和風聲模式，確保沒有殘留的風聲進入呼叫自動開關。

Let's galaxy buds pro.

讓我們銀河系芽親。

Switch with you If you're watching something on your tablet and your phone rings don't rush around.

跟你換 如果你正在平板電腦上看東西，手機響了，不要急著走。

Galaxy buds Pro will easily switch audio to the device you're using.

Galaxy buds Pro可以輕鬆地將音頻切換到你正在使用的設備上。

We carefully studied the shape and contour of the ear to make galaxy buds pro.

我們仔細研究了耳朵的形狀和輪廓，使銀河系芽親。

Bit more securely, they're designed to sit just right within three key parts of your ear.

更為安全的是，它們被設計成剛好位於耳朵的三個關鍵部位。

We also added a two millimeter vent to the outer shell of the buds to create airflow and balance the pressure around your ear so you'll have a balanced fit without the feeling of tightness and a i p x seven.

我們還在耳塞的外殼上增加了一個兩毫米的通風口，以產生氣流並平衡耳朵周圍的壓力，這樣你就會有一個平衡的貼合，而不會有緊繃的感覺和i p x七。

The galaxy buds pro have the highest standard of water resistance in the galaxy buds lineup.

銀河芽pro擁有銀河芽系列中最高標準的防水性能。

If you have a pair of buds live, we've made sure you can still use your accessories.

如果你有一對花苞直播，我們已經確保你的配件仍然可以使用。

You can get your own pair of galaxy buds pro and three amazing colors.

你可以得到你自己的一對銀河芽pro和三個驚人的顏色。

They'll be available for 1 99 starting January 15th with incredible sound quality.

從1月15日開始，他們將以1 99的價格提供令人難以置信的音質。

Intelligent AMC on our most secure fit ever.

智能AMC在我們有史以來最安全的配合。

Galaxy Buds Pro will transform your listening experience.

Galaxy Buds Pro將改變你的聽覺體驗。

The smartphone is one of our most helpful and most personal devices, so we've expanded one of our favorite services to help keep track of the things that matter most to you.

智能手機是我們最有用也是最私人的設備之一，所以我們已經擴展了我們最喜歡的服務之一，以幫助跟蹤對你最重要的事情。

Smart things find we've made our Web service even easier to use, and we brought the service to your phone by adding it to our smart things up.

聰明的東西發現我們的網絡服務更加容易使用，我們把服務帶到了你的手機上，把它加入到我們的聰明的東西了。

Smart things fine has given you peace of mind when it comes to locating your phone.

智能物精讓你在定位手機的時候放心了。

Last October, we extended it to help you track and locate your wireless earbuds, tablets and smart watches and this year.

去年10月，我們將其擴展到幫助你追蹤和定位你的無線耳塞、平板電腦和智能手錶，今年。

We're expanding smart things.

我們正在拓展智能事物。

Find even further so you can track any of your belongings even if they don't have a built in connection with Galaxy Smart Tag Galaxy Smart Tag allows you to take charge of your everyday belongings in an extraordinary way.

更進一步，即使你的任何物品沒有內置連接，你也可以通過Galaxy Smart Tag追蹤到它們。 Galaxy Smart Tag讓你以一種非凡的方式來管理你的日常物品。

It's a small portable device you'll be able to easily attached to the things you love most, and it's queen sized.

它是一個小型的便攜式設備，你將能夠輕鬆地附著在你最喜歡的東西上，而且它是大號的。

Battery lasts for months, and if you have trouble finding your smart tag, you'll be able to ring it and follow the sound.

電池可持續使用數月，如果你找不到智能標籤，你就可以響起它，並跟隨聲音。

Remote tracking services can help you locate your possessions to the nearest block or building.

遠程售後服務可以幫助您定位您的財產到最近的街區或建築物。

But wouldn't it be great if you could find the precise location of your lost items with Galaxy Smart tag?

但如果你能用Galaxy智能標籤找到丟失物品的準確位置，豈不妙哉？

Plus, you can Galaxy Smart Tag Plus will help you locate your belongings with unprecedented accuracy by guiding you to their location.

另外，你可以Galaxy Smart Tag Plus將幫助你以前所未有的準確性定位你的物品，引導你找到它們的位置。

They'll take you to the bookcase in the corner of your office that your keys fell behind.

他們會帶你到你辦公室角落的書櫃，你的鑰匙掉在那裡了。

You can get a smart tag on January 29th, and you'll be able to get a smart tag plus later this year.

1月29日就能拿到智能標籤，今年下半年就能拿到智能標籤加。

I am so proud to introduce our new Plessy device, the galaxy s 21.

我很自豪地介紹我們新的Plessy設備，galaxy s 21。

I'm so excited to finally be able to tell you about the galaxy s 21 s 21.

我很興奮，終於可以告訴你關於銀河系21號的消息了。

Plus, we've created a contract cut designed by combining the camera shell with the frame of the phone covering the camera fully in metal.

另外，我們還創造了一個合同切割設計，將攝像頭外殼與手機框架結合起來，將攝像頭完全覆蓋在金屬中。

This camera housing is stronger and more durable than when it was covered in glass.

這款相機外殼比被玻璃覆蓋的時候更加堅固耐用。

And we've created color combinations that stand out.

而且我們已經創造了與眾不同的色彩組合。

Galaxy s 21 comes in four colors while s 21 plus comes in three.

Galaxy s 21有四種顏色，而s 21 plus有三種顏色。

Today we've made another leap forward building the S 21 Siri's with an adaptive screen that goes between 48 120 hertz.

今天，我們又實現了一次飛躍，打造了S 21 Siri的自適應螢幕，在48 120赫茲之間。

Whether you're scrolling through your social feed or photo gallery, your viewing experience is optimized for your content.

無論您是在滾動瀏覽您的社交源還是照片庫，您的瀏覽體驗都會針對您的內容進行優化。

The contrast ratio and unbelievable peak brightness let you enjoy all the vivid colors in the content you're watching.

對比度和難以置信的峰值亮度，讓您在觀看的內容中享受所有生動的色彩。

Even if you're outside On a really bright, sunny day, our new I comfort shield analyzes your usage pattern toe automatically adjust your blue light filter whether you choose galaxy s 21 at 6.2 inch display or the S 21 plus and at 6.7 inch display, you will get the most advanced, intelligent display we've ever put on a smartphone.

即使您在戶外，在一個真正明亮、陽光明媚的日子裡，我們新的I舒適防護罩會分析您的使用模式，自動調整您的藍光過濾器，無論您選擇6.2英寸顯示屏的Galaxy S 21還是6.7英寸顯示屏的S 21 plus，您都將獲得我們有史以來最先進的智能顯示屏。

We built these phones with our toughest front class ever.

我們用史上最強悍的前級來打造這些手機。

That kind of intelligence turns everyday photography into an epic experience.

這種智慧將日常攝影變成了一種史詩般的體驗。

And it's all possible with the computing power of Galaxy s 21 brand new processor theme AI Solution on s 21 s 21 plus gives you an incredible visual experience in most third party camera apps like Instagram and Snapchat with a K video snap.

而這一切都可以通過Galaxy s 21全新處理器主題AI解決方案的計算能力來實現，在大多數第三方相機應用中，如Instagram和Snapchat的K視頻快照，給你一個令人難以置信的視覺體驗。

You can pull photos from your videos at 33 megapixels so your screen caps will look like portrait single take on the S 21.

你可以從你的視頻中拉出3300萬像素的照片，這樣你的螢幕截圖就會像S 21上的人像單攝一樣。

Siri's will change the way you take videos by enabling you to shoot photos and videos all at once.

Siri的將改變你拍攝視頻的方式，讓你可以一次性拍攝照片和視頻。

Just hold the camera for up to 15 seconds and your phone does all the thinking for you.

只需按住攝像頭15秒，手機就能幫你完成所有的思考。

We've engineered our chip set to give you more.

我們已經設計了我們的芯片組，給你更多。

We're delivering 20% faster CPU, 35% faster GPU and two times faster.

我們的CPU速度快20%，GPU速度快35%，GPU速度快2倍。

Ai and s 21 s 21 plus will last all day even in a five g network one you I three is easy to use, customizable and aesthetically pleasing, as 21 will be available starting at 7.

Ai和s 21 s 21 plus將持續一整天，即使在五g網絡一你我三是易於使用，可定製和美觀，因為21將在7開始。

99 s 21 plus starting at 9.

99秒21加上9點開始。

99.

99.

Both bottles can be yours on January 29th s 21 s 21 plus R.

這兩瓶酒都可以在1月29日s 21s 21加R的時候送給你。

Breakthroughs in smartphone technology introducing galaxy s 21 ultra.

智能手機技術的突破，引入galaxy s 21 ultra。

We built s 21 ultra with our most powerful processor Amazing display.

我們用最強大的處理器打造了S21超，並配備了驚人的顯示屏。

And, of course, our incredible pro grade camera.

當然，還有我們不可思議的專業級相機。

So you never miss a single moment Are four cutting edge lenses give you an enhanced visual experience?

讓你永遠不會錯過任何一個瞬間 四款尖端鏡片是否給你帶來更強的視覺體驗？

108 Mega pixel wide lens broadens the scope of what you can capture.

1.08億像素的廣角鏡頭擴大了你的拍攝範圍。

The 12 megapixel, ultra wide lens adds more detailed every picture you take with our enhanced AI.

1200萬像素的超廣角鏡頭，通過我們的增強型人工智能，讓你拍攝的每一張照片都更加細膩。

The brand new dual tele lens system creates a breakthrough in zoom quality.

全新的雙長焦鏡頭系統創造了變焦品質的突破。

The galaxy s 21 ultras powerful camera experience starts with its upgraded 108 megapixel image sensor space.

galaxy s 21超強的相機體驗始於其升級後的1.08億像素影像傳感器空間。

Zoom on the galaxy s 21 ultra is a turning point in the zoom experience, offering superb clarity between one and 100 times.

galaxy s 21 ultra上的變焦是變焦體驗的一個轉捩點，提供了1倍到100倍之間的超強清晰度。

Zoom at one push of the shutter.

一按快門即可變焦。

Up to 20 frames are captured and processed and instantaneous speeds advanced.

最多可採集和處理20幀，瞬時速度先進。

AI then evaluates and corrects thousands of fine details to produce detailed images even at high magnification levels.

然後，人工智能會評估和修正成千上萬的精細細節，即使在高倍率水準下也能生成細緻的影像。

Hours 21 ultra will let you shoot four K video at 60 frames per second with every lens on your phone.

小時21超將讓你用手機上的每一個鏡頭以每秒60幀的速度拍攝四K視頻。

Phantom black is our boldest color yet this powerful device has a 6.8 inch display with a peak brightness of 1 500 minutes.

幻影黑是我們最大膽的顏色，然而這款強大的設備擁有6.8英寸顯示屏，峰值亮度達到1500分鐘。

We're introducing Walk home Technology toe s 21 ultra and making it the first ever as Siri's device compatible with ESPN, we're introducing two new independent s pence today.

我們正在引入Walk home Technology toe s 21 ultra，並使其成為有史以來第一次作為Siri的設備與ESPN兼容，我們今天推出了兩個新的獨立s pence。

The standard model now bigger with a more comfortable grip.

現在的標準型號更大，握感更舒適。

And the more advanced Espen Pro ESPN pro lets you take advantage of all the great Bluetooth features you've come to love.

而更先進的Espen Pro ESPN pro可以讓您利用所有您喜歡的藍牙功能。

Like using air actions to snap a photo, remotely control your music player or click through a presentation.

比如用空氣動作拍下照片，遠程控制音樂播放器或點擊演示文稿。

The S pen for S 21 ultra will be available at launch and the S pen Pro will be available later.

S筆的S 21 ultra將在發佈會上推出，S pen Pro將在稍後推出。

This year s 21 ultra is the Onley model in the S 21.

今年的21超是S 21中的昂利車型。

Siri's compatible with ESPN.

Siri與ESPN兼容。

You could get your very own ultra device on January 29th for 11 99 and you'll be able to make it truly your own and choose among three gorgeous back plate colors that match the unique camera deco pattern.

你可以在1月29日以11 99的價格獲得你自己的超設備，你將能夠讓它真正成為你自己的設備，並在三種華麗的背板顏色中選擇，以配合獨特的相機裝飾圖案。

If you choose the S 21 plus, you can pick between two stunning colors with a delicate rose gold shell.

如果你選擇S 21 plus，你可以在兩種驚豔的顏色中選擇一個精緻的玫瑰金外殼。

Thes colors will be available exclusively from Samsung dot com and select countries.

這些顏色將在Samsung dot com和部分國家獨家發售。

Your S 21 device will come with the U.

你的S 21設備將與美國。

S B C cable that's compatible with many of your other devices, and our charges will remain available for anyone who wants one at the new lower price.

S B C電纜，與您的許多其他設備兼容，我們的收費將繼續為任何人提供一個新的較低的價格。

Thank you again for watching impact Today Way had a breakthrough.

再次感謝您收看影響今日路有突破。

We discovered an optimal hes glass that preserves a deep resonance black one that shows the color in its truest form.

我們發現了一種最佳的HES玻璃，它保留了深層共鳴的黑色，顯示了最真實的顏色。