Wine produced in an Israeli settlement in the occupied West Bank is expected to soon be available for sale in the United Arab Emirates.

被佔領的西岸以色列定居點生產的葡萄酒有望很快在阿拉伯聯合酋長國銷售。

Bottles from the Tura winery are now in stock in the U.

杜拉酒莊的瓶裝酒現已在美國上市。

A.

A.

E and alcohol retailer, there said.

E和酒類零售商，有說。

Although they did not appear to be on the shelves just yet, the wineries owner varied, Ben Sadan told Reuters.

雖然他們還沒有出現在貨架上，但酒廠老闆不同，本-薩丹告訴路透社。

The exports showed that New Israel you eat ties also extended to settlements on West Bank land.

出口顯示，新以色列你吃的關係也延伸到西岸土地上的定居點。

It's very exciting for them toe feel the peace process.

對他們來說，感受到和平進程是非常興奮的。

It's like be a part of it when you sit in a in Italian Abu Dhabi and you drink a glass of to uh it's it's to be a part of the history again.

這就像成為它的一部分，當你坐在一個在意大利阿布扎比，你喝了一杯，呃，它是它的一部分，再次成為歷史。

Palestinians, though, have condemned the export deal, saying settlements are illegal under international law.

不過，巴勒斯坦人譴責這一出口協議，稱根據國際法，定居點是非法的。

That's a view shared by many countries but disputed by Israel.

這是很多國家都認同的觀點，但以色列卻提出了異議。

It comes after Israel forged official relations with the U.

這是在以色列與美國建立正式關係之後。

A E last year under a U.

去年A E下一個U。

S brokered deal that enraged Palestinians.

斯促成的交易，激怒了巴勒斯坦人。

Nizam Abdel Razzak is a Palestinian farmer.

Nizam Abdel Razzak是一名巴勒斯坦農民。

It breaks your heart to see your Muslim brothers in the U.

看到你在美國的穆斯林兄弟，你會心碎的。

S.

S.

Support your enemy at your expense.

以犧牲自己的利益來支持敵人。

This is not logic and it is not what God wants.

這不是邏輯，也不是上帝想要的。

Under guidelines issued by outgoing President Donald Trump's administration last year, the U.

根據即將離任的總統特朗普政府去年發佈的指導方針，美國。

S said its imports from settlements should be marked as made in Israel or product of Israel.

S說，其從定居點進口的產品應標明為以色列製造或以色列產品。

US.

美國：

President elect Joe Biden, though, has been critical of Israel's settlements, although has not said if he would change the labeling guidelines.

不過，當選總統喬-拜登一直在責備以色列的定居點，不過沒有說是否會改變標籤準則。

Around 440,000 settlers live in the West Bank, among around three million Palestinians.

在300萬巴勒斯坦人中，約有44萬定居者居住在西岸。