MR. ROB LOWE IS HERE TONIGHT.

先生。羅伯・洛夫今晚在這裡。

THANK YOU FOR JOINING US, ROB.

謝謝你加入我們，羅伯。

WHERE ARE YOU ZOOMING IN FROM RIGHT KNOW.

你從哪裡飛來的右知。

>> I AM IN MY BASEMENT AS ARE YOU, IN MY HOUSE IN MONECITO.

>> 我和你一樣，在我的地下室，在我的房子裡，在MONECITO。

AND THANK YOU, BY THE WAY, AMERICAN TREASURE.

謝謝你，順便說一句，美國財政部。

I'M GOING TO PUT THAT AS MY NEW NICKNAME.

我要把它作為我的新名字。

I JUST RAN INTO YOUR COUNTRYMAN, THE ENGLISH TREASURE PRINCE

我剛剛碰到了你的同鄉，英國財政大臣。

HARRY.

HARRY.

>> James: WHERE DID YOU RUN INTO HIM?

>> 詹姆斯。你在哪裡碰到他的？

>> HE LIVES ABOUT A MILE FROM ME.

>> 他住在離我一英里的地方。

HE HAS BEEN VERY RECLUSIVE, SEEING HIM IN THE NEIGHBORHOOD

他一直很安分，在附近看到了他

IS LIKE SEEING THE LOCK NECESSARY MONSTER, AND I FINALLY

是像看到鎖必要的怪物，我終於。

SAW HIM DRIVING HIS CAR.

看到他開著他的車。

AND IT WAS VERY, VERY QUICK, DON'T TOTALLY QUOTE ME ON IT,

它是非常，非常快， 不要完全引用我就可以了。

BUT IT LOOKED LIKE HE WAS WEARING A PONY TAIL.

但它看起來像他穿著小馬尾巴。

I'M JUST SAYING.

我只是說。

>> James: A PONY TAIL.

>> 詹姆斯。A PONY TAIL.

>> IT LOOKED TO ME AS A CASUAL OBSERVER, THAT HIS HAIR HAD

>> 在我看來，作為一個偶然的觀察者，他的頭髮有：

GOTTEN VERY LONG AND WAS PULLED BACK VERY TIGHTLY BY WHAT I CAN

變得很長，被我能拉回來的東西非常嚴格的

ONLY ASSUME WAS A PONY TAIL.

只假設是小馬尾巴。

>> James: I'M CERTAIN THAT ISN'T TRUE.

>> 詹姆斯。我確定這不是真的。

DO YOU KNOW KNOW WHAT I THINK HAPPENEDMENT I THINK YOU DIDN'T

你知道我認為發生了什麼嗎 我想你不知道

SEE PRINSZ HARRY.

請看PRINSZ HARRY。

>> OH NO, IT WAS HIM.

>> 哦，不，是他。

BECAUSE I FOLLOWED THEM TO THE HOUSE TO SEE IF THE CAR WENT IN.

因為我跟著他們去房子裡看車是否進去了。

>> James: NOW WHAT ARE YOU DOING OUT THERE IN MONTECITO TO

>> 詹姆斯。現在，你在那裡做什麼 在蒙特卡託，以

STAY BUSY?

保持忙碌？

WE'VE ALL GOT TIME ON OUR HANDS WHERE NONE OF US ARE GOING HOME,

我們都有時間在我們的手邊，我們都不回家。

WE'RE TRYING TO STAY SAFE.

我們正在努力保持安全。

WHAT DO YOU DO TO PASS THE TIME?

你是怎麼打發時間的？

>> I SURF AND THE SURF RECENTLY HAS BEEN AMAZING.

>> 我衝浪，最近的衝浪是驚人的。

I WAS OUT TODAY.

我今天出去了。

I ACTUALLY STAND UP PADDLE SURF SO I AM STANDING ON THE BOARD

我實際上是站在墊子衝浪，所以我是站在板上

WITH A PAD NELL MY HANDS BUT I'M SURFING THE WAVES.

我的手是用墊子，但我是在衝浪。

AND IT'S A GREAT WAY TO GET RID OF ALL THE CRAZY ENERGY I'VE

這是一個很好的方法來擺脫所有的瘋狂的能量，我已經。

GOT.

GOT。

I LOVE BEING IN THE WATER.

我喜歡在水裡。

IT IS FUNNY, THE OTHER DAY THE SURF WAS SO BIG, THERE WERE

好玩的是，那天的浪頭那麼大，有很多人都在玩

PROFESSIONAL PHOTOGRAPHERS LINING THE BEACH TO TAKE

專業攝影師在海灘上拍攝的照片。

PICTURES OF PEOPLE.

人的圖片。

AND I SAID HEY, IF I CATCH A GOOD WAVE, TAKE A SHOT OF ME.

我說，如果我抓到好的波浪，就給我拍張照。

AND LOW AND BEHOLD, HE DID IT AND IT IS MY MOST PRIZED PHOTO.

看吧，他做到了，這是我最得意的照片。

I THINK I MIGHT HAVE PUT IT ON INSTAGRAM THAT IT WAS KISMET, I

我想我可能已經把它在INSTAGRAM上，它是KISMET，我。

GOT A GOOD WAVE IN FRONT OF A PROPHOTOGRAPHER, IT WAS A GOOD

在攝影師面前得到了一個好的波浪，這是一個好的。

DAY SURFING.

日間衝浪。

>> IT IS A HELL OF A PHOTO.

>> 它是一個地獄的照片。

WE'VE GOT IT RIGHT HERE, LOOK AT THIS.

我們已經得到了它在這裡，看看這個。

NOW CAN I TELL YOU, MY ONLY ISSUE WITH THIS PHOTO IS WE CAN

現在我可以告訴你，我對這張照片唯一的問題是，我們可以。

ONLY TAKE YOUR WORD FOR IT THAT THAT IS YOU.

只接受你的說法，那就是你。

>> I THINK WE HAVE THE TECHNOLOGY TODAY TO ZOOM IN AND

>> 我想我們今天有技術來放大和

SEE THAT IT IS ME.

你看，這是我。

MAYBE IT WAS MY STUNTMAN.

也許是我的魔術師。

>> James: CUZ THE FIRST THING, THIS SHOWS YOU WHERE MY HEAD

>> 詹姆斯。第一件事，這讓你知道我的頭在哪裡。

SAT.

SAT：

I CAN'T SURF FOR ALL THE RICHES IN THE WORLD.

我不能為世界上所有的財富衝浪。

I AM APPALLING.

我是令人討厭的。

BUT I SAW THAT PHOTO AND I THOUGHT IF I JUST HAD SOME

但我看到那張照片，我想如果我只是有一些。

SHADING ON THE BELLY I COULD TELL PEOPLE IT'S ME.

肚皮上的陰影，我可以告訴別人這是我。

>> I'M HAPPY TO LICENSING IT TO YOU.

>> 我很樂意把它授權給你。

>> James: NOW YOU'VE GOT TWO SONS.

>> 詹姆斯。現在你有了兩個兒子。

ONE OF YOUR SONS IS A LAWYER, HE PASSED THE BAR LAST YEAR.

你的一個兒子是個律師，他去年通過了律師資格考試。

YOUR OTHER SON IS A WRITER ON YOUR SHOW, WHAT HAS IT BEEN LIKE

你的另一個兒子是你的節目的作者，你的節目是怎樣的？

HAVING THEM HOME QUARANTINING WITH YOU AND YOUR WIFE ALL BACK

讓他們回家和你及你的妻子一起量化。

UNDER ONE ROOF AGAIN?

又在一個屋簷下？

>> WELL, IT LITERALLY IS LIKE LIVING IN THE PLOT OF A TERRIBLE

>> 好吧，這簡直就像生活在一個可怕的劇情中。

SITCOM.

SITCOM：

IT IS LIKE-- MY WIFE AND I, WERE EMPTY NESTERS, JUST WHEN WE

這就像... 我和我的妻子，是空虛的母親， 只是當我們的。

THOUGHT WE COULD BE IN OUR ROBS COMFORTABLY, THE KIDS BACK IN

以為我們可以舒適地在我們的旅館裡，孩子們回到了家裡。

THE HOUSE AND HIGH ZINC-- HI JINKINGS ENSUE.

房子和高鋅--HI JINKINGS ENUE。

NATURE DID NOT INTEND FOR GROWN MEN TO COME BACK AND LIVE WITH

自然界並沒有讓成年男子回來和他們一起生活。

MOM AND DAD, UNLESS OF COURSE IT WAS ANOTHER TIME.

媽媽和爸爸，除非是另一個時間。

THAT SAID, I KIND OF LOVE HAVING THEM AROUND.

說到這裡，我有點喜歡有它們在身邊。

>> James: SO HOW HAS IT CHANGED THE DYNAMIC OF WHAT THE

>> 詹姆斯。那麼，它是如何改變了什麼的動態。

HOUSE IS NORMALLY LIKE WHEN IT'S JUST YOU AND YOUR WIFE?

當只有你和你妻子的時候，房子通常是什麼樣的？

>> WELL, WE STARTED A PROGRAM WHERE YOU HAVE TO MAKE A

>> 好吧，我們開始了一個節目，你必須做一個。

RESERVATION TO BE IN THE JACUZZI BECAUSE YOU KNOW, IF I'M OUT

保留在JACUZZI，因為你知道，如果我出去了。

THERE WITH THE WIFE WITH A DPLAS OR-- SHE OR SHE IS DRINKING WINE

和妻子在那裡用DPLAS或者... ... 她或者她在喝葡萄酒。

YOU DON'T WANT THEM BARGING IN.

你不希望他們闖進來。

BUT I THINK IT'S BEEN REALLY KIND OF FUN BECAUSE I'M

但我覺得這真的挺好玩的，因為我...

GETTING A RINGSIDE SEAT TO A PART OF THEIR LIVES I WOULDN'T

得到一個環邊座位到他們的生活的一部分，我不會。

OTHERWISE HAVE WHICH YOU KNOW, THEY'RE OUT IN THE WORKFORCE AND

否則就會有你知道的，他們在外面的工作，並。

HEARING WHAT THEY GO THROUGH ON A DAILY BASIS WORKING.

聽取他們每天工作中所經歷的事情。

I WOULDN'T BE GETTING ALL OF THOSE DETAILS IF I WASN'T WITH

我不會得到所有這些細節，如果我不與。

THEM 24/7.

他們24/7。

>> James: NOW I WANT TO TALK TO YOU ABOUT THIS.

>> 詹姆斯。現在我想和你談談這個。

YOU STARTED YOUR OWN PODCAST IT IS CALLED LITERALLY SLM WITH ROB

你開了自己的PODC節目，叫 "SLM與ROB"。

LOWE.

LOWE.

WHAT IS LITERALLY!

什麼是字面意思！

THE VIBE OF THE PODCAST.

的氛圍的PODCAST。

>> LITERALLY!

>> 真的！

THE VIBE IS AN OPPORTUNITY FOR ME TO TAKE PEOPLE I'VE KNOWN

VIBE是一個機會，讓我把我認識的人

THROUGHOUT MY CAREER AND SHOW THE PUBLIC THE WAY I KNOW THEM

在我的職業生涯中，向公眾展示我瞭解他們的方式。

TO BE IN PRIVATE.

要在私人。

SO WHEN I'M INTERVIEWING GWYNETH PALTROW, I KNOW STUFF ABOUT

所以，當我採訪 GWYNETH PALTROW的時候，我知道了一些關於

GWYNETH THAT NO ONE ELSE KNOWS AND WE CAN TALK ABOUT THAT.

GWYNETH說，沒有人知道，我們可以談論這個。

SO WHETHER IT IS CHRIS PATH, GWYNETH PALTROW OR MAGIC JOHNSON

那麼，無論是克里斯-帕斯，格溫妮特-帕爾圖瓦還是魔術師約翰遜。

OR MARIA SCHRIFER, IT'S REALLY FUN, BUT SEEING A SIDE OF THEM

或者MARIA SCHRIFER，這真的很有趣，但看到他們的一面。

NO ONE ELSE CAN BRING OUT BECAUSE THEY DON'T KNOW WHERE

沒有人可以帶出來，因為他們不知道在哪裡。

ALL THE BODIES ARE BURIED.

所有的屍體都被埋了。

SO I'M HAVING FUN.

所以我很開心。

>> James: NOW WE'VE GOT TO CONGRATULATE YOU ON THE SUCCESS

>> 詹姆斯。現在，我們必須祝賀你的成功。

OF THE SHOW 911 LONE STAR SEASON 2 PREMIERS NEXT WEEK.

的節目911孤星第二季首播下週。

WHAT CAN WE LOOK FORWARD TO THIS SEASON?

本季我們可以期待什麼？

>> WELL, COVID, WE DO HUGE RESCUES BIG TIME ADVENTURE, AND

>> 好了，COVID，我們做了巨大的救援 大時間的冒險，和。

COVID HAS ACTUALLY MADE OUR SHOW, I THINK EVEN BETTER.

科維德讓我們的節目變得更好了，我覺得更好了。

A WE HAVE BEEN REALLY LUCKY TO CONTINUE TO SHOOT.

我們真的很幸運能繼續拍攝。

BUT IT HAS MADE THE STORY TELLING, YOU REALLY HAVE TO

但它使故事的講述，你真的必須。

CONCENTRATE TO PULL OFF THE BIG SPECIAL EFFECTS THINGS NOW,

集中精力把大的特殊效果的東西拔掉，現在。

BECAUSE EVERYTHING IS MORE COMPLICATED.

因為一切都比較複雜。

SO I THINK IT IS A BETTER SHOW THIS YEAR.

所以，我認為這是一個更好的節目今年。

AND I LOVED IT LAST YEAR.

我喜歡它去年。

AND YOU KNOW, THERE IS A VOLCANO EPISODE, YES, YOU HEARD THAT.

你知道，有一個火山口劇集，是的，你聽到了。

AMERICA MAY NOT KNOW THIS, BUT THERE IS MAGMA UNDERNEATH THE

美國人可能不知道，但地下有岩漿。

CITY OF AUSTIN, TEXAS, IN OUR SHOW.

德州奧斯汀市，在我們的節目中。

SO YOU GET STUFF ON 911 LONE STAR THAT YOU ARE NOT GOING TO

所以你在911孤星上得到的東西，你是不會的

GET ON CHICAGO PD BECAUSE IT ST RYAN MURPHY.

上芝加哥警局，因為它是瑞恩・墨菲。

RYAN MURPHY LIKES TO PUSH THE ENVELOPE.

RYAN MURPHY喜歡推動信封。

AND THAT'S WHY I LIKE BEING ON IT, BECAUSE IT HAS ALWAYS GOT

這就是為什麼我喜歡上它的原因，因為它總是有

THAT ELEMENT OF LIKE REALLY?

那元素的真的嗎？