His service operators and the first place to start is where people are hanging hundreds of feet in the air.

他的服務運營商，首先要從人們懸掛在數百英尺高空的地方開始。

Scotland Robotics We have a robot that cleans windows.

蘇格蘭機器人公司 我們有一個機器人可以清潔窗戶。

So if we look at a 40 floor building that has roughly 300,000 square feet off windows surface to be cleaned, it would take a standard work today roughly 2.5 months of actual work to clean on with Osmo on.

是以，如果我們看一個40層樓的建築，有大約30萬平方英尺的窗戶表面需要清潔，它將需要一個標準的工作，今天大約2.5個月的實際工作，以清潔與Osmo上。

Just two supervisors waken do that same work in about a week.

就在一週左右的時間裡，兩個主管醒做同樣的工作。

The robot actually match the building in three D as it approaches the buildings.

機器人在接近建築物時，實際上是在三D中配合建築物。

Every obstacle that it might have, like a head bobbing out the window or window opening the robot will self correct and move around it.

它可能會有的每一個障礙物，比如頭向窗外晃動或者開窗，機器人都會自我修正，並繞過它。

So it's not break a window.

所以不是破窗而出。

How does it know if somebody's sticking their head out?

它怎麼知道是否有人把頭伸出來？

Um, well, it has computer vision and touch sensors so it can see and feel the million.

嗯，好吧，它有計算機視覺和觸摸傳感器，所以它可以看到和感覺到百萬。

I think the first thing people think of when they see this type of system is automation is coming for our jobs, and this probably seems like the perfect example of that people who probably don't make high wages cleaning these buildings.

我想當人們看到這種類型的系統時，首先想到的是自動化要來取代我們的工作，這可能看起來是一個完美的例子，那些可能賺不到高工資的人清潔這些建築物。

They're gonna be replaced by this robot.

他們會被這個機器人取代。

Well, I think eventually society mankind will be replacing dangerous jobs because it doesn't make sense for people to be risking their lives from where we stand.

好吧，我想最終社會人類會取代危險的工作，因為從我們的立場來看，人們冒著生命危險是沒有意義的。

When we look at the job, we're automating.

當我們看工作的時候，我們在自動化。

It makes perfect sense for us to put the person, um, in a safe position supervising the robots, and that the robots dangled hundreds of feet in the air.

我們把人，嗯，放在一個安全的位置監督機器人，而且機器人懸在幾百英尺的空中，這很合理。