Dominion Voting Systems is seeking $1.3 billion in damages, accusing Powell of spreading false conspiracy theories about November's presidential election.

多米尼克投票系統公司正在尋求13億美元的賠償，指控鮑威爾散佈關於11月總統選舉的虛假陰謀論。

Paul falsely claimed at press conferences and media appearances that Dominion had rigged the election that Dominion was created in Venezuela to rig elections for that country's late President, Hugo Chavez, and that the company had bribed Georgia officials for a no bid contract.

保羅在新聞發佈會和媒體上謊稱多米尼克公司操縱了選舉，稱多米尼克公司是為了操縱該國已故總統烏戈-查韋斯的選舉而在委內瑞拉成立的，並稱該公司為了一份無標合同賄賂了格魯吉亞官員。

In their complaint, Dominions lawyers called her accusations wild and demonstrably false.

多米尼克公司的律師在申訴中稱她的指控是瘋狂的，而且明顯是虛假的。

They said the company was founded in Toronto to create a fully auditable, paper based vote system that would help people with disabilities vote independently.

他們表示，該公司在多倫多成立，旨在創建一個完全可審計的紙質投票系統，幫助殘障人士獨立投票。

Powell, a conservative activist and former federal prosecutor, appeared with Trump lawyer Rudy Giuliani at a November press conference where she claimed that Dominion's electronic voting systems had switched million's of balance to Democrat Joe Biden.

保守派活動家和前聯邦檢察官鮑威爾與特朗普律師魯迪-朱利安尼一起出現在11月的新聞發佈會上，她聲稱Dominion的電子投票系統已經將數百萬的餘額轉給了民主黨人喬-拜登。

Giuliani and another Trump legal adviser later distanced themselves from her, not Trump.

朱利安尼和另一位特朗普法律顧問後來與她保持距離，而不是特朗普。

The New York Times reported that the president then met with Powell in December and discussed naming her a special counsel to investigate the election.

紐約時報》報道稱，總統隨後在12月會見了鮑威爾，並討論了任命她為調查選舉的特別顧問。

Powell was also sued last month by a Dominion product strategist who said Powell's claims led to death threats forcing him to leave his home to seek safety.

鮑威爾上個月還被一名多米尼克產品策略師起訴，他說鮑威爾的說法導致死亡威脅，迫使他離家尋求安全。