Name: 博格-麥克法蘭激情迴應華盛頓釋放德維恩-哈斯金斯｜NFL on ESPN (Booger McFarland's passionate response to Washington releasing Dwayne Haskins | NFL on ESPN)
Uploaded: 2021-01-02T18:45:36.000Z
Duration: 4 min 54 s

過去簡單式

You see how teams response Thio young quarterback everything that the Washington football team put on film this year.

你看各隊如何迴應Thio年輕四分衛的一切，華盛頓足球隊今年把電影。

They didn't respond well to their, uh, second year quarterback.

他們對第二年的四分衛反應不大。

So let me get back to a guy not being ready when you're coming out of college.

所以讓我回到一個人沒有準備好的時候，你從大學出來。

And it's crazy that I've been watching football this long.

而我看足球這麼久，真是瘋了。

When you see guys Adam that decide to leave college early, the number one thing you you expect him toe have you expect him toe, have the knowledge and expect them to have the maturity.

當你看到那些決定提前離開大學的傢伙亞當，第一件事你希望他有你希望他有，有知識，並希望他們有成熟。

And and it's not, you know that you're coming into this game as a grown man.

而這並不是，你知道，你是以一個成年人的身份進入這個遊戲的。

But when I look at Dwayne Haskins, I did see a lot of youth in him and didn't see, and I did see that he was not ready to be in the national football.

但是當我看德維恩-哈斯金斯的時候，我確實在他身上看到了很多的青春，沒有看到，我也確實看到了他還沒有準備好進入國足。

He admitted in a statement after Washington released him that he needed to grow up and learn from this.

在華盛頓釋放他之後，他在一份聲明中承認，他需要長大並從中學習。

And when we think back on this time in Washington, what do we remember?

當我們回想在華盛頓的這段時間，我們還記得什麼？

Took a selfie with the fans before the game was over to covert violations this year with a head coach who's battling cancer.

比賽結束前與球迷自拍遮擋違規今年的主教練正在和癌症作鬥爭。

Irresponsible and again, that's what he basically accomplished in Washington now on the street.

不負責任，再說了，這也是他現在在華盛頓街頭的基本成就。

You know, unfortunately, I've seen this too many times playing the NFL almost a decade.

你知道嗎，很不幸，打NFL快十年了，我見過太多次了。

We've been around for a long time, and oftentimes young players especially.

我們已經存在很長時間了，很多時候特別是年輕球員。

And I'm gonna go here, especially young African American players, because they make up 70% of this league.

我要去這裡，尤其是年輕的非裔美國球員，因為他們佔了這個聯盟的70%。

They come into this league and ask themselves the wrong thing.

他們來到這個聯盟，卻自問自答。

They come into the league saying Not how can I be a better player?

他們在聯盟中說 不是我怎麼能成為一個更好的球員？

They don't say, How can I be a better teammate?

他們沒有說，我怎麼能成為更好的隊友？

他們不會說，我怎樣才能更好？

How can I get my organization over the hump?

Here's what they come in saying they come in saying How can I build my brand better?

下面是他們的來意他們的來意如何才能更好的打造自己的品牌？

How can I build my social media following better?

如何更好地建立自己的社交媒體粉絲？

How can I work out on Instagram and show everybody that I'm ready to go?

如何在Instagram上鍛鍊身體，讓大家看到我已經準備好了？

But when I get to the game, I don't perform.

但到了遊戲中，我卻沒有表現。

Dwayne Haskins, unfortunately, is not the first case that I've seen like this.

德維恩-哈斯金斯，不幸的是，我不是第一次看到這樣的案例。

It won't be the last and it bothers me because ah, lot of it is the young African American player.

這不會是最後一次，它困擾著我，因為啊，很多都是年輕的非裔美國球員。

They come in and they don't take this as a business.

他們來了，他們不把這當做一樁生意。

對他們來說，這還是一場遊戲。

這個足球，這不是足球，夥計。

這是一個價值十億美元的生意。

They pay us a lot of money to talk about the game.

他們付給我們很多錢來談論這個遊戲。

So imagine what they play these guys to play the game.

所以可以想象，他們玩這些人玩什麼遊戲。

They play a child's game and get paid a king's ransom, and it bothers me because I saw a quarterback do it.

他們玩的是小孩子的遊戲，得到的是國王的贖金，這讓我很煩惱，因為我看到一個四分衛這麼做。

我還以為你是馬庫斯-拉塞爾，動手吧。

The number one pick in the draft that gave him $40 million and you threw it down the damn dream because he didn't take it seriously.

選秀中的頭號人選，給了他四千萬，你卻因為他不認真，把它扔到了該死的夢裡。

And it bothers me because they had a lot of jobs like this around.

這讓我很煩惱，因為他們身邊有很多這樣的工作。

I'm gonna tell you I'm very tired a while.

我要告訴你，我很累了一會兒。

It's not a lot of jobs like that around what it will pay you millions of dollars for virtually six months.

圍繞著這樣的工作並不多，幾乎半年就能給你幾百萬美元的報酬。

So my message to the Wayne Haskins not just him, but the rest of the young players in the NFL.

所以我給韋恩-哈斯金斯的資訊不僅僅是他，還有NFL其他的年輕球員。

Man, this is a game, but take it as a business.

夥計，這是個遊戲，但要把它當做一門生意。

There are billions with a B, off dollars at stake.

And until you start approaching this game that way until you start coming the work saying You know what?

直到你開始用這種方式來對待這場比賽 直到你開始在工作中說，你知道嗎？

What can I do to make sure my teammates are better today?

今天我怎麼做才能讓隊友們更好的發揮呢？

How can I put my organization first instead of my damn instagram?

我怎麼能把我的組織放在第一位，而不是我那該死的instagram？

Take it as a serious business, but too many times it's a game.

把它當做一個嚴肅的業務，但太多時候它是一個遊戲。

We wanna do all these different things, man.

我們想做所有這些不同的事情，男人。

Do you understand how much money is at stake?

The brand is about being professional before you become a brand.

You win your professional, those other things come along.

你贏了你的專業，那些其他的東西就會出現。

Schefty, these young players don't see it that way.

謝夫蒂，這些年輕球員不這麼看。

還有，還有蘭迪，這讓我很困擾。

And and it's not just young black players, but this league is made up of majority black players.

而且而且不僅僅是年輕的黑人球員，這個聯盟是由大多數黑人球員組成的。

And so you see Ah, lot of young players who come in tow wealth who come into fame.

所以你看啊，很多年輕球員誰來拖財富誰來成名。

They won't everything that the NFL can't give them, but they don't want to give the NFL nothing, man.

他們不會給NFL不能給他們的一切，但他們不想給NFL任何東西，夥計。

這款遊戲是一款很難，很難的遊戲。

I don't have confidence that he will, but hopefully he does, because I've seen this cycle before I came in the league in 99 you came in with 98.

我對他沒有信心，但希望他能做到，因為在我進聯盟之前，我已經看到了這個週期，99年你帶著98年進來的。

When are these young guys going to learn that this is a business?

這些年輕人什麼時候才能知道這是一門生意？

And I truly hope does that Part of the reason I believe that they let go of him is because they were tired of other people making excuses for his behavior, whether it was right or wrong.

我真的希望這樣做 我相信他們放他走的部分原因是因為他們厭倦了其他人為他的行為找藉口，不管它是對還是錯。

They need him to be more accountable in their eyes.

在他們眼裡，他們需要他更加負責任。

He would tell you that he didn't feel supported.

他會告訴你，他沒有感覺到支持。

But I think they're side would be that he was not accountable.

但我認為他們的立場是，他不負責任。

And this is a player who was playing where he went to high school and probably needs to go to an area away from all the influences that have hung over him during his brief time in Washington.

而這是一個在他上高中的地方打球的球員，他可能需要去一個遠離所有影響的地區，在他在華盛頓的短暫時間裡，他的影響一直籠罩著他。

Fresh voices, fresh environment, Get away from where you're from.

新鮮的聲音，新鮮的環境，遠離你所在的地方。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。