By 2050 it wants to reach net zero carbon emissions on generate nearly $2 trillion a year in green growth.

到2050年，它希望達到淨零碳排放，每年產生近2萬億美元的綠色增長。

How, by the mid 20 thirties, Japan aims to eliminate sales of new gasoline powered vehicles, replacing them with electric cars.

如何在30年代中期，日本的目標是取消新的汽油動力汽車的銷售，用電動汽車取而代之。

It's also looking to reduce the cost of batteries key on costly components of electric vehicles.

它還希望降低電池關鍵在電動汽車昂貴部件上的成本。

It also wants to clean up sea going vessels by switching to cleaner fuels such as hydrogen and ammonia.

它還希望通過改用氫氣和氨等清潔燃料來清潔海上航行的船隻。

By 2050 by 2030.

到2050年到2030年。

Japan wants all new houses and buildings to be built with zero emission technology between now and 2050 Japan's electricity demand is expected to increase up to 50% due to electrification in industrial, transportation and household sector's.

日本希望從現在起到2050年，所有的新建住宅和建築都採用零排放技術，由於工業、交通和家庭部門的電氣化，日本的電力需求預計將增加50%。

Japan wants to boost green power in the same timeframe.

日本希望在同一時間段內提升綠色電力。

It wants renewable energy sources to account for up to 60% of the nation's power supply.

它希望可再生能源能佔到全國電力供應的60%。