Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • The year was 1956 at the White  Sands missile testing grounds,  

    這一年是1956年,在白沙飛彈試驗場。

  • near Holloman Air Force Base in New  Mexico. The site was used for rocket  

    新墨西哥州霍洛曼空軍基地附近。該基地曾被用於發射火箭。

  • tests, and Major William Cunningham was  involved in collecting debris for tests  

    測試,威廉-坎寧安少校參與了收集碎片進行測試的工作。

  • after a successful launch. Assisting him was  Air Force Sgt. Jonathan P. Lovette. It was an  

    成功發射後。協助他的是空軍中士Jonathan P. Lovette。這是一個

  • uneventful day full of tedious work, and the  two men separated to cover different areas  

    不平凡的一天,充滿了繁瑣的工作,兩個人分頭負責不同的領域。

  • of the field. But what had been a predictable  day of work was about to become anything but  

    的領域。但原本可以預知的一天的工作,卻即將變得不一樣了。

  • when Cunningham was snapped out of his labor bybloodcurdling scream from nearby. It was Lovette!

    當坎寧安被附近的一聲血腥的尖叫聲從分娩中驚醒時。是拉芙特!

  • In the New Mexico desert, danger wasn't uncommon  - especially with venomous snakes everywhere.  

    在新墨西哥州的沙漠中,危險並不罕見--尤其是到處都是毒蛇。

  • Cunningham was prepared to spring into action  with first aid if Lovette had been bitten, but he  

    坎寧安準備在洛維特被咬傷的情況下,立即展開急救行動,但他

  • wasn't prepared for what he found. The scream was  Lovette, but what had grabbed him wasn't a snake -  

    他對自己的發現毫無準備。尖叫聲是洛維特,但抓住他的不是蛇--。

  • or anything from this world. Lovette was being  dragged, screaming in terror, by a long metal arm  

    或這個世界上的任何東西。洛芙特被一隻長長的金屬臂拖著,驚恐地尖叫著。

  • that was wrapped around his legs. It was so longCunningham didn't even know where it ended - until  

    纏在他腿上的。它是如此之長,坎寧安甚至不知道它在哪裡結束--直到...

  • he looked up. The long metallic appendage wasn't  on the ground, but it was leading up to a large  

    他抬起頭來。那條長長的金屬附屬物並不在地面上,但它正通向一個巨大的

  • silver disk in the sky, hovering twenty feet  overhead. Cunningham stumbled back, frozen in  

    天空中的銀色圓盤,在二十英尺的上空盤旋。坎寧安踉踉蹌蹌地後退,呆呆地站在那裡。

  • horror, and watched as Lovette was pulled into the  sky and into the disk, which rose into the sky and  

    恐怖,眼睜睜地看著洛維特被拉上天空,進入圓盤,圓盤升上天空,並。

  • disappeared from view. Major Cunningham radioed  for help, but the horror was just beginning.

    從視野中消失了。坎寧安少校用無線電求救,但恐怖的事情才剛剛開始。

  • The site was soon swarming with security teams  as they combed the missile testing grounds for  

    很快,現場就湧入了安全小組,他們在梳理飛彈試驗場,以尋找。

  • any sign of Lovette, but nothing could be foundCunningham was incoherent and kept talking about  

    任何洛維特的蹤跡,但什麼也找不到。 坎寧安語無倫次,不停地說著什麼。

  • an inhuman object having kidnapped the soldierand most believed he suffered a mental breakdown.  

    一個非人的物體綁架了阿兵哥,大多數人認為他精神崩潰了。

  • He was taken to the base hospital for observation  and questioning, but he never wavered from his  

    他被送往基地醫院觀察和詢問,但他從未動搖過對自己的

  • story that Lovette had been taken into the air by  a UFO. Backing up his account according to some  

    說Lovette被UFO帶到了空中。支持他的說法,根據一些

  • sources - the base had a radar system that  did pick up an unidentified radar contact  

    基地有一個雷達系統,確實接收到了一個身份不明的雷達聯絡點。

  • near the location at the time Lovette was takenThis caused the military to step up the search,  

    在Lovette被帶走時,地點附近。 這讓軍方加大了搜索力度。

  • examining the surrounding desert for the  next few days. But it would be three days  

    在接下來的幾天裡,檢查周圍的沙漠。但這將是三天

  • before anything was found - and what they  found would shock and confuse everyone.

    在發現任何東西之前--而他們發現的東西會讓所有人震驚和困惑。

  • It was Sgt. Jonathan Lovette's body, almost ten  miles from where he had been taken. Many people  

    那是喬納森-洛維特中士的屍體,距離他被帶走的地方几乎有10英里。很多人

  • had suspected Cunningham might have been the one  to hurt Lovette, but the location of the body  

    曾懷疑坎寧安可能是傷害洛維特的人,但屍體的位置... ...

  • made that near-impossible - he wouldn't have had  time to move the body before he radioed for help.  

    使得這幾乎是不可能的--在他用無線電求救之前,他不會有時間移動屍體。

  • The medical examiners concluded that the body had  been exposed to the elements for between one and  

    法醫得出的結論是,屍體暴露在大自然中的時間在1至2年之間。

  • two days, meaning Lovette had been...somewhere  else before his body was left in the desert.  

    兩天,也就是說Lovette的屍體被丟在沙漠之前,一直在別的地方。

  • And he was totally naked. But that wasn't the  only thing that was different about his body,  

    而且他是全裸的。但這並不是他身體唯一不同的地方。

  • and horrors that had been done to him  made people think of one thing - aliens.

    和對他的恐怖行為,讓人們想到了一件事--外星人。

  • Since the earliest UFO sightings, farmers  had claimed their cattle were being taken  

    從最早的UFO目擊事件開始 農民就聲稱他們的牛被帶走了

  • from the fields by UFOs and returned  to Earth dead and horribly mutilated,  

    被不明飛行物從田野裡送回地球時,已經死了,而且殘缺不全。

  • often with precise markings that looked  like they had been done by a machine.  

    往往有精確的標記,看起來像是由機器完成的。

  • Most people believed there were other  explanations, like cults or natural causes like  

    大多數人認為還有其他的解釋,比如邪教或自然原因,如

  • predators and parasites. A ranting farmer  claiming that his prize cow Bessie was  

    掠食者和寄生蟲。一個咆哮的農夫聲稱他的獎品奶牛貝西是。

  • taken by aliens wasn't usually enough  to get federal investigators involved,  

    被外星人帶走通常不足以讓聯邦調查員參與進來。

  • and there had been no reports of anything  like this happening to a human - until now.

    而且也沒有任何關於人類發生這種事情的報道--直到現在。

  • The on-base medical investigators soon  discovered that Lovette's corpse had been  

    基地的醫療調查人員很快就發現,Lovette的屍體已經被發現。

  • horribly mutilated, with his tongue removed  at the root and his eyes neatly gouged out.  

    可怕的殘缺,舌頭根部被切除,眼睛被整齊地挖掉。

  • Even more horrifying, his anus  and genitalia had been removed,  

    更可怕的是,他的肛門和生殖器都被切除了。

  • and many of his organs had been taken outMaking it more confusing, they had all been  

    而且他的許多器官都被取出來了。 更加混亂的是,他們都被...

  • neatly extracted, as if through a surgical  procedure. But no mad surgeon would do this  

    就像通過外科手術一樣,整齊地提取出來。但沒有一個瘋狂的外科醫生會這樣做

  • to a human. The final revelation about Lovette's  body had been the most disturbing - his body  

    到一個人類。關於洛維特身體的最後一個啟示是最令人不安的--他的身體。

  • had been carefully drained of its blood, but the  vascular system was intact - not like what happens  

    已被小心地吸乾了血液,但血管系統完好無損--不象發生的那樣。

  • when someone bleeds to death. Who - or whatcould have done this to Sgt. Jonathan Lovette?

    當有人流血致死時誰或什麼東西能對Jonathan Lovette中士做出這種事?

  • The answers aren't going to be easy in  coming. Project Grudge Report had fourteen  

    答案不會輕易到來。怨恨報告項目有14個

  • files, and the first twelve and the  fourteenth have all been declassified.  

    檔案,前12個和第14個都已解密。

  • They discuss various UFO sightings with  a good amount of evidence of them but no  

    他們討論了各種UFO目擊事件,有大量的證據,但沒有

  • conclusive proof. But Grudge Report #13  isn't mentioned in any official files  

    確鑿的證據。但《怨恨報告》第13號在任何官方文件中都沒有提及。

  • and remains firmly classified to this dayover sixty years later. That's left many  

    並在六十多年後的今天,仍然被牢牢地列為機密。這給許多人留下了

  • conspiracy and alien abduction buffs with  nothing to do but discuss their theories  

    陰謀論和外星人綁架愛好者除了討論他們的理論之外,什麼都不做。

  • of the Lovette-Cunningham incidents - with each  theory having strong proponents, but many holes.

    洛維特-康寧漢姆事件--每一種理論都有強有力的支持者,但也有很多漏洞。

  • The most common theory among skeptics is that  Major Cunningham killed Lovette, possibly in  

    懷疑論者中最常見的理論是,坎寧安少校殺死了洛維特,可能是在。

  • a dispute over the handling of the debris. But  that raises the question - who could have done  

    碎片處理的爭議。但這就產生了一個問題--誰能做到這一點?

  • that to the body and so precisely? Cunningham  didn't have any medical training, so he would  

    坎寧安沒有受過任何醫學訓練坎寧安沒有接受過任何醫學培訓,所以他將

  • need an accomplice. With the military base having  a fully-stocked base hospital and on-site doctors,  

    需要一個同夥。由於軍事基地有齊全的基地醫院和現場醫生。

  • the prevailing theory is that he could have  gotten a doctor on site to find the body,  

    主流的說法是,他可以找醫生到現場找屍體。

  • move it further off-site, and do the mutilations  to it when the search had been called off  

    把它移到更遠的地方,並在搜索被取消後對它進行殘害。

  • to make it look like something otherworldly  was the culprit. But this would take a  

    讓它看起來像是有什麼別的東西是罪魁禍首。但這需要一個

  • lot of coordination at a time when  everyone was being closely watched,  

    在所有人都被密切關注的時候,很多協調。

  • and the surgical precision needed was likely  beyond the ability of 1950s Air Force medics.

    而所需的手術精度很可能超出了1950年代空軍醫護人員的能力。

  • Another theory is that Sgt. Lovette fell  prey to very normal horrors in the desert,  

    另一種說法是,洛維特中士在沙漠中遭遇了非常正常的恐怖事件。

  • and Major Cunningham's exhaustion and confusion  led him to see something much more twisted and  

    而坎寧安少校的疲憊和困惑,讓他看到了更扭曲的東西。

  • horrible than what really happened. The New Mexico  desert is a dangerous place full of predators,  

    比真正發生的可怕。新墨西哥州的沙漠是一個危險的地方,充滿了掠奪者。

  • including mountain lions that are large and  aggressive enough to drag off and maul a human.  

    包括山獅,它們體型大,攻擊性強,足以拖走並拖死一個人。

  • That doesn't explain the smooth mutilations, but  the long lag time between Lovette's abduction  

    這並不能解釋順利的肢解,但從Lovette被綁架到被綁架之間有很長的滯後時間。

  • and his body's discovery could mean that he had  time to bleed out, and then his body could have  

    和他的身體的發現可能意味著他有時間流血, 然後他的身體可能有。

  • been moved again by another predator. But for  the descriptions of the body to be accurate,  

    又被另一個捕食者移動了。但為了使屍體的描述準確。

  • it would take a much more intelligent predator  to pull this off. Possibly even a human predator.

    這需要一個更聰明的捕食者來完成。甚至可能是人類掠食者

  • One of the most popular theories about  unexplained abductions and mutilation  

    關於不明原因的綁架和殘害的最流行的理論之一。

  • involves dangerous cults of devil-worshippers who  perform sacrifices to their dark God. Usually,  

    涉及到危險的崇拜魔鬼的邪教,他們向他們的黑暗之神獻祭。通常情況下:

  • they target animals in their rituals, explaining  the rash of cattle mutilations. They would be  

    他們在祭祀中以動物為目標,這也解釋了為什麼會有殘害牛群的事件發生。他們將是

  • able to use the sharp knives and surgical tools  needed to mutilate an animal - or person - and  

    (a) 能夠使用切割動物或人所需的尖銳刀具和手術工具;以及

  • drain them of blood. While there hasn't beendocumented case of a murder traced to these cults,  

    榨乾他們的血。雖然還沒有記錄在案的謀殺案與這些邪教組織有關。

  • there are many unexplained disappearances around  the United States that have never been solved.  

    美國各地有很多不明原因的失蹤案,一直沒有得到解決。

  • The kidnapping of a US soldier, though, would  be a massive escalation that would bring a much  

    不過,美軍阿兵哥被綁架,將是一次大規模的升級,會帶來更多的

  • larger police presence down on these cults - and  there's no record of a manhunt for the culprits  

    更多的警察出現在這些邪教組織 - 並沒有追捕罪犯的記錄。

  • in Lovette's murder, raising the odds that  whatever killed him didn't come from this Earth.

    在Lovette的謀殺案中,提高了殺他的東西不是來自地球的可能性。

  • Are there actually aliens stalking the desertslooking for prey to experiment on and then return  

    是否真的有外星人潛伏在沙漠中,尋找獵物做實驗,然後再回來?

  • to Earth, their bodies destroyed? The sheer number  of cattle found mutilated over the year lends  

    屍體被毀?這一年來被發現的被肢解的牛群數量之多,讓人不禁聯想到了 "大屠殺"。

  • credence to the theory, and the description by  Major Cunningham of what took his fellow soldier  

    坎寧安少校對他的同伴的描述也證實了這一理論。

  • doesn't match anything from this Earth. The  extent of the injuries to Sgt. Lovette's body  

    與地球上的任何東西都不匹配洛維特中士身上的傷痕程度

  • make it hard to imagine anything human or animal  could have done it. But if aliens kidnapped and  

    很難想象任何人類或動物能做到這一點。但如果外星人綁架並

  • murdered a US soldier, wouldn't the United States  have gone to war? We've all seen the movies where  

    謀殺了一個美國士兵,美國就不會開戰嗎?我們都看過電影

  • aliens attack and America comes roaring back  to blow up their ships. The only question  

    外星人進攻,美國人咆哮著回來炸燬他們的飛船。唯一的問題是

  • is...with what weapons? In the 1950s, the space  program was just getting started. The description  

    是......用什麼武器?在20世紀50年代,太空計劃剛剛開始。描述

  • Cunningham gave of the ship that took Lovette  was several centuries beyond anything humans had,  

    坎寧安給的那艘帶走洛維特的船,比人類的任何東西都要高出幾個世紀。

  • and no one would have known how to track or fight  it. If Sgt. Lovette was killed by an alien ship,  

    沒有人知道如何追蹤或對抗它。如果Lovette中士被外星飛船殺死了,

  • the US could have done very little but watch  the skies and try to prevent another attack.

    美國可以做的非常少,但看著天空 並試圖防止另一個攻擊。

  • But there's another theory about the strange  death of Sgt. Jonathan Lovette that's gaining  

    但關於喬納森-洛維特中士的離奇死亡,還有另一種說法,正在被人們所接受

  • more attention as people look into the  strange case of Project Grudge File #13.

    更多的關注,因為人們在調查 "怨恨檔案 "第13號項目的奇怪案例。

  • When a government file is highly classified like  File #13, good luck getting a look at it. So where  

    當一個政府文件像13號文件這樣高度機密的時候 好運的是能看到它。那麼...

  • do we know about the Lovette-Cunningham Incident  from? A pair of prominent conspiracy theorists  

    我們知道的Lovette -Cunningham事件從?一對著名的陰謀論者。

  • have claimed to be part of the long-defunct  Project Grudge, which allowed them to see  

    聲稱自己是早已失效的 "怨恨計劃 "的一部分,該計劃使他們能夠看到。

  • the original file. The first, the notorious UFO  theorist William Cooper, claimed to have seen it  

    原始文件。第一個是臭名昭著的UFO理論家William Cooper 聲稱看到了它

  • in the 1970s and was the first to make public the  supposed horrific details of Lovette's mutilation.  

    在上世紀70年代,他是第一個公開所謂的洛維特被殘害的可怕細節的人。

  • William English, a former Green Beret captain, was  working a US security detail at a base in England  

    威廉-英格利克,前綠色貝雷帽上尉,在英國的一個基地從事美國的安保工作。

  • when he supposedly got ahold of the fileColin Bertram, who collected much of this  

    當他據說得到了這份文件的時候 Colin Bertram收集了大部分的資料

  • information for a History Channel special  of the case, also mentioned that the case  

    歷史頻道對該案的特別報道的資料,還提到該案的

  • was discussed by Frank Joseph, a controversial  racist conspiracy theorist who believed a war  

    由弗蘭克-約瑟夫討論,一個有爭議的種族主義陰謀論者,他認為戰爭

  • with extraterrestrials was coming. These three  accounts have been circulating, furthering the  

    與外星生物的合作即將到來。這三種說法流傳開來,更進一步地證明了。

  • spread of the rumors about the incident. But  what has the government actually said about it?

    事件的傳言的傳播。但是,政府對此到底說了什麼?

  • The conspiracy theorists will tell you that the  government doesn't want you to know the truth,  

    陰謀論者會告訴你,政府不想讓你知道真相。

  • that they scrubbed all record of the incident  from the books - and they would be right. If  

    他們從賬簿中刪除了所有的事件記錄--他們是對的。如果...

  • you comb the military files for any record of  the strange death of Sgt. Jonathan Lovette,  

    你去梳理一下軍事檔案 尋找喬納森・洛維特中士的死亡記錄,好嗎?

  • you'll find nothing. Nor will you find any  record of what happened to Major Cunningham  

    你什麼也找不到你也找不到任何關於坎寧安少校的記錄。

  • after his horrible discovery. But they've  gone further, because you won't find any  

    在他可怕的發現之後。但他們已經走得更遠了,因為你不會找到任何的。

  • record of either man ever being a part of  the United States Air Force - or, in fact,  

    任何一個人曾經是美國空軍的一員的記錄--或者,事實上。

  • having existed at all, Did the Government  scrub all record of these men from existence,  

    政府是否把這些人的所有記錄都刪除了?

  • including everyone who knew themto cover up this horrible incident?

    包括所有認識他們的人,來掩蓋這起可怕的事件?

  • Or did they just never exist at all? What we  know about Project Grudge File #13 is that a man  

    還是他們根本就不存在?關於 "怨恨檔案 "第13號項目,我們知道的是,一個男人... ...

  • supposedly died horribly - but there's no record  of any of it happening, and the only claims that  

    據說是死得很慘--但沒有任何記錄,唯一的說法是:

  • it did happen come from a trio of discredited  conspiracy theorists who claim they somehow got  

    它確實發生了來自三人的信譽陰謀論者 誰聲稱他們以某種方式得到了

  • to look at the most highly classified government  document of all time. And the government, which  

    來看看有史以來最高度機密的政府文件。而政府,這

  • supposedly covered the case up for decades, let  them go around telling everyone and even publish  

    掩蓋了幾十年,讓他們到處宣揚,還公佈了

  • books on the incident! Was the black ops assassin  who covered up the incident on leave or something?

    關於事件的書!掩蓋事件的黑色行動刺客是在休假還是什麼?

  • The truth may be out there, but the truth  about the Lovette-Cunningham incident may  

    真相可能已經大白於天下,但關於洛維特-康寧漢姆事件的真相可能是

  • be much closer to Earth, and there's  no proof it ever happened. But anyone  

    離地球更近,而且沒有證據證明它曾經發生過。但任何人

  • who reads about it is probably still  going to keep a closer eye on the stars.

    讀到這裡的人,可能還是會對明星們多加留意。

  • For more on whether aliens are out therecheck outScientists Submit Actual Proof  

    關於外星人是否存在的更多資訊,請查看《科學家提交實際證據》。

  • Aliens Are Watching You Right Now”,  or check out this video instead.

    外星人正在看著你",或者看看這個視頻。

The year was 1956 at the White  Sands missile testing grounds,  

這一年是1956年,在白沙飛彈試驗場。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 外星人 屍體 基地 事件 綁架 沙漠

美軍阿兵哥外星人綁架案啟動軍事調查 (US Soldier Alien Abduction Launches Military Investigation)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 02 日
影片單字