I think we've come to the point now.

我想我們現在已經說到點子上了。

It's like, Oh my gosh, we can't let them down My husband and I have always loved Christmas.

這就像，哦，我的天哪，我們不能讓他們失望 我丈夫和我一直很喜歡聖誕節。

We've always gone big with celebrating it, But when we had our daughter nine years ago, we started getting a bit more creative with the Christmas cards, and every year it got a little bit crazier and a little bit crazier, and then it became a huge production.

我們一直都在大肆慶祝，但當我們9年前有了女兒後，我們開始在聖誕卡上更有創意，每年都會有一點瘋狂，再瘋狂一點，然後就變成了大製作。

Uh, my husband and I have always been into film.

我和我丈夫一直都很喜歡電影。

We even had a film themed wedding back when we got married in 2000 and five.

我們甚至在2000年結婚的時候還舉辦了一場電影主題的婚禮，五。

So I think it was only natural that eventually our cards would turn towards the more filmic, uh, ideas.

所以我認為，最終我們的牌會轉向更多的電影，呃，想法是很自然的。

I'm actually a professional photographer, so you know, I've got the makeup contacts I've got, the people who could make the costumes and style and whatnot.

其實我是一個專業的攝影師，所以你知道，我有化妝的人脈，可以做服裝和造型什麼的。

Year we did Game of Thrones.

那年我們拍了《權力的遊戲》。

I think that that was mhm, definitely one of my favorites.

我想那是嗯，絕對是我的最愛之一。

And that was back when we hadn't seen the last season yet, and, uh, it was all very, very big.

那是在我們還沒有看到最後一季的時候，而且，呃，這一切都非常，非常大。

My husband's makeup took 7.5 hours to Dio.

我老公的化妝花了7.5個小時到迪奧。

So because he was the Night King, he wore it for literally, like 10 minutes.

所以，因為他是夜王，他穿的字面上，像10分鐘。

And then it all came off again.

然後又全部脫落。

S I think the tradition of doing this card has definitely felt more important this year.

S我覺得今年做這個卡的傳統肯定覺得更重要。

We've been talking about doing this.

我們一直在談論這樣做。

Where's Wally style idea for a while, and it just felt like the right year to do it because we put loads of little references to what's been going on this year.

哪裡是Wally風格的想法一段時間，它只是覺得像正確的一年做它，因為我們把負載的小參考今年發生了什麼。

In the card, you have to count the toilet paper rolls and and there's an NHS sign on top of the tree.

在卡片中，你要數著衛生紙卷，而且樹頂上還有一個NHS標誌。

And you know, even Sir Thomas More is in it as well.

你知道嗎，連托馬斯-莫爾爵士也在裡面。

We put him in there.

我們把他放在那裡。

Ruth Bader Ginsburg.

Ruth Bader Ginsburg.

She's in there, too.

她也在裡面

I've said that it's both a baby sitter and a card because the kids have just been looking at it for ages and trying to find all the things in it.

我說它既是一個保姆，又是一張卡片，因為孩子們就在裡面看了好久，想找到裡面所有的東西。

And I love that.

我喜歡這樣

I love that.

我喜歡這樣

We've been able to reach out and do this for people.

我們已經能夠接觸到，為人們做這些事情。

Last year, what we wanted to do for our Christmas card was a Christmas carol, and our big idea was that we were going to try to get a celebrity to be in the card.

去年，我們想做的聖誕賀卡是一首聖誕頌歌，我們的大意是，我們要嘗試讓一個名人出現在賀卡中。

And so we approached David Tennant to be in the card.

所以我們找了大衛-坦南特，希望他能參加卡。

Hi, David.

嗨，大衛

With the dog way made a little video, and we have a friend who knows them.

與狗途做了一個小視頻，我們有一個朋友認識他們。

So she sent it to them, and, uh and he said, Thank you, but busier than the Kardashians.

所以她把它發給了他們，然後，呃... ...他說，謝謝你，但比卡戴珊更忙。

So I don't really have time right now, but what we've done is every year now, our plan is to put him in our cards somehow.

所以我現在真的沒有時間，但是我們做的是每年都會把他放在我們的卡里，我們的計劃是以某種方式。

So one year, I think I think David's really gonna have Thio come and actually be in our card.

所以有一年，我想我覺得大衛真的會有Thio來，真的會出現在我們的卡里。

David Tennant, be in our card next year, please.

大衛-坦南特，明年請出現在我們的名片上，謝謝。