Will the favorites actually win?

寵兒真的會贏嗎？

Will the players tab for big breakouts actually have them?

玩家標籤上的大爆發真的會有嗎？

Well, one team take a secret back hallway to burst into the other team's locker room.

好吧，一隊走祕密的後走廊，突入對方的更衣室。

I mean, you never know.

我的意思是，你永遠不知道。

Still, even for a league that can light the Internet on fire on any given night, way have never kicked off the season with as many mysteries as the season we're kicking off tonight.

不過，即便是對於一個在任何一個夜晚都能點燃互聯網的聯盟來說，方式從來沒有像我們今晚開球的這個賽季一樣，有那麼多的謎團。

Forget not knowing who the rookie of the year is going to be.

忘了不知道今年的新秀是誰。

We don't even know if all the games are going to take place on the nights they are scheduled Thio, or what the back half of that scheduled even is.

我們甚至不知道所有的比賽是否會在他們安排的晚上進行Thio，或者說這安排的後半部分甚至是什麼。

Think about this.

你想想看

We have an MBA team, the Raptors, who don't know what city they will be playing income.

我們有一支MBA球隊猛龍隊，他們不知道會在哪個城市打收入。

April.

四月份的時候

That is crazy, much like with the bubble, the teams that can best handle all this uncertainty or the ones being predicted to thrive.

這太瘋狂了，就像保麗龍一樣，最能應對這些不確定因素的球隊，還是被預測為會蓬勃發展的球隊。

Cesar's William Hill says more money has been bet on the Lakers to repeat than has been bet on every other team combined.

凱撒的威廉希爾表示，押注湖人重來的錢，比押注其他所有球隊的總和還要多。

Having LeBron and A D certainly helps there, too.

有勒布朗和A D當然也有幫助。

And tonight we're going to get a taste of how motivated the defending champs really are with another l A vs L.

今晚我們將通過另一場甲級對乙級的比賽，來感受一下衛冕冠軍的真正動力。

A showdown at Staples Center.

在斯臺普斯中心的對決。

Will the Lakers pregame ring ceremony feel special even without fans in the building?

湖人隊的賽前擂臺儀式即使沒有球迷在場，也會覺得特別嗎？

Yeah, Will the Clippers be attacking the court like a team with something to prove?

是啊，快船隊會不會像一支需要證明的球隊一樣在球場上進攻呢？

Or will they once again seem to be going through the regular season treading water again?

還是說，他們會不會又一次似乎要在常規賽中再次踩水？

We don't know.

我們不知道。

Just like with tonight's other opening game.

就像今晚的另一場揭幕戰一樣。

WARRIORS Nets This was supposed to be one of the spicier matchups at the start of the season, with Kevin Durant facing his former fellow co stars.

勇士網隊這本是本賽季開始時比較辛辣的一場比賽，凱文-杜蘭特面對的是他的前同胞球星。

Except Clay is out for the year with an Achilles injury, and Draymond is gonna miss tonight's game to with a sore right foot.

除了Clay因跟腱傷勢退出今年的比賽之外，Draymond因右腳疼痛將缺席今晚的比賽。

Still, it's gonna be pretty wonderful to see Kevin Durant's first official game in 18 months.

不過，看到凱文-杜蘭特18個月來的第一場正式比賽，還是會非常精彩的。

So far, he's looked as fluid as ever and comfortable to alongside Kyrie, who, frankly, he could burn as much stage as he wants if he keeps performing this kind of magic around the hoop.

到目前為止，他看起來還是那麼流暢，和凱里並肩作戰也很舒服，坦率地說，如果他繼續在籃圈周圍表演這種魔術，他可以盡情地燃燒舞臺。

Katie has been trying for years to take the title of the league's best player.

凱蒂多年來一直想拿下聯盟最佳球員的稱號。

Is this the season?

是這個季節嗎？

He manages it?

他管理它？

Yeah, again, we don't know.

是啊，再說一遍，我們不知道。

We also don't know where James Harden, Ah, player who has finished top five and M v p voting six of the past seven years.

我們也不知道詹姆斯-哈登在哪裡，啊，過去七年中獲得前五名和M v p投票的球員有六年。

We don't know where that kind of player is going to be.

我們不知道那種球員會在哪裡。

Finishing out.

完成了。

Hiss season.

Hiss季節。

The Rockets air so far, holding firm on not trading him until they get a blockbuster offer.

火箭隊至今氣勢如虹，在沒有得到大手筆的報價之前，堅決不交易他。

Then again, the athletic reported that James threw a ball at a teammate and practice recently.

再據運動員報道，詹姆斯最近向隊友扔球，並進行了訓練。

So, yeah, we'll just have to see how all this goes, which I guess is the official motto for this season.

所以，是的，我們只能看看這一切是如何進行的，我想這是本賽季的官方座右銘。

We'll see how this goes.

我們將拭目以待。

It's not what we expected, but nothing right now is on.

這不是我們所期望的，但現在什麼都沒有上。

There's also something pretty cool about feeling like we're in a basketball moment where for once truly anything can happen, anything, anything.

還有一種很酷的感覺，就像我們正處於一個籃球的時刻，有一次真正的任何事情都可能發生，任何事情，任何事情。

And Paul Pierce will have his phones ready.

而保羅-皮爾斯會把手機準備好。

We're so pumped for the doubleheader tonight on TNT.

我們很期待今晚TNT的兩場比賽。

The Lakers were gonna get their rings right, So the B I don't know.

湖人隊會把戒指弄好的，所以B隊我不知道。

Uh, it'll be sort of a celebratory atmosphere, right?

呃，這將是一種慶祝的氣氛，對不對？

And the first game of the night, we get to watch K.

而今晚的第一場比賽，我們可以看K。

D s first game against the Warriors.

D的第一場比賽對陣勇士。

So look, in honor of that long awaited match up, we're gonna run back some of the most memorable reunion games in recent memory.

所以，為了紀念這場期待已久的對決，我們要回顧一下近期最值得紀念的團圓遊戲。

Oh, Christmas day 2000 four.

哦，聖誕節2000年4。

That was warm.

那是溫暖的。

Yeah.

是啊。

Came back in L.

回來後在L。

A.

A.

Against Kobe after getting traded to the heat.

在被交易到熱火後，對科比。

Uh, yeah.

嗯，是的。

Who ended up winning the championship that year?

那一年，誰最終奪得了冠軍？

Who did?

誰做的？

I think The heat?

我覺得熱？

No, they It was what they wanted.

不，他們這是他們想要的。

They wanted the next year.

他們想在明年。

Stop trolling Richard.

別再挖苦理查德了

On December 2nd, 2010, LeBron played his first game back in Cleveland after taking his talents to South Beach.

2010年12月2日，勒布朗帶著自己的天賦去了南海灘，回到克利夫蘭後的第一場比賽。

Yeah.

是啊。

How did that?

怎麼做到的？

How do you think that went people through batteries of this game?

你認為如何去人通過電池的這個遊戲？

Yeah, well, the cool thing batteries of these guys.

是啊，這些傢伙的電池很酷。

The cool thing is, they were gonna be cheering for him just three years later.

最酷的是，三年後他們就會為他歡呼。

That's just a little Did they know that they know November 3rd, 2016.

這只是一個小難道他們知道，他們知道2016年11月3日。

We can't forget this one k d.

我們不能忘記這個K D。

Playing his first game against arrest after leaving.

打出了他離開後的第一場對捕。

Okay.

好吧，我知道了

Scene for Oakland.

奧克蘭的場景。

Yeah, he went off right here.

是的，他在這裡走了。

Yeah.

是啊。

Look at that later.

以後再看吧。

Then rushed out a little fire getting into it.

然後衝出一點火苗進入其中。

Still friendly.

還是很友好的。

You knew that was gonna happen.

你知道那是會發生的。

Yeah.

是啊。

Thanks for watching ESPN on YouTube.

謝謝你在YouTube上觀看ESPN。

For live streaming sports and premium content, subscribe Thio, ESPN, plus.

想看體育直播和優質內容，請訂閱Thio、ESPN，加。