Name: 歐盟老大給孤立的英國拋出一條生命線 (EU bosses throw isolated Britain a lifeline)
Uploaded: 2020-12-23T18:20:44.000Z
Duration: 1 min 50 s

not the Christmas dinner they had in mind.

Many of these truck drivers say they'll never make it home in time for the holidays.

這些卡車司機中的很多人都說，他們永遠趕不上回家過節了。

The European Union executive through Britain a lifeline on Tuesday after it became stranded in CO Vered 19.

歐盟執行通過英國的生命線後，週二，它變得擱淺在CO Vered 19。

Recommending that you members rollback sweeping border closures to allow freight to resume on.

建議你的成員回撤對邊境的全面封鎖，讓貨運恢復在。

Much of the world has cut off travel ties with Britain due to our highly infectious new coronavirus strain.

由於我們的高傳染性新冠狀病毒菌株，世界上大部分地區已經切斷了與英國的旅行聯繫。

Britain has been trying for a least 24 hours toe hash out a deal with France to allow the Dover Calais route toe open.

英國至少在24小時內試圖與法國達成協議，允許多佛爾-加來航線開放。

Ministers say mass testing the hundreds of truck drivers stranded on the motorway is one option.

部長們說，大規模測試滯留在高速公路上的數百名卡車司機是一種選擇。

They don't give us drinks, They don't give a sanitation.

他們不給我們飲料，不給我們衛生設施。

So what we are asking for is a solution, something that they keep us informed that they tell us that they help us.

所以，我們要求的是一個解決方案，他們讓我們知道，他們告訴我們，他們幫助我們。

You mutated variant of the novel coronavirus could be up to 70% mawr transmissible it's spreading rapidly across Britain, but the government says it's been identified because British scientists are so efficient at detection.

你突變變異的新型冠狀病毒可能高達70％mawr可傳播它在英國迅速傳播，但政府說它已經確定，因為英國科學家在檢測方面非常有效。

Cases of the new strain have been found in some other countries, including Denmark and Italy.

丹麥和意大利等其他一些國家也發現了新菌株的病例。

 It's hoped there will be a deal to restart freight by Wednesday, just days before Britain hopes to strike another deal on trade as Brexit looms. 

希望在週三之前達成協議，重啟貨運，就在英國希望在Brexit即將到來之際達成另一項貿易協議的前幾天。

字幕列表影片播放

歐盟老大給孤立的英國拋出一條生命線 (EU bosses throw isolated Britain a lifeline)

situation

recommend

basically

executive