healthy holiday snack?

健康的節日小吃？

Yay! Let's make a celery reindeer.

耶！讓我們做一個芹菜馴鹿。

Have a grown-up cut a piece of celery in half.

讓一個大人把一根芹菜切成兩半。

Then fill it with peanut butter or a non-nut spread.

然後在裡面填上花生醬或者非堅果類的塗抹物。

Break a pretzel in half

把椒鹽餅掰成兩半

and place on each side for antlers.

並放在兩邊做鹿角。

Add raisins for eyes

添加葡萄乾作為眼睛

and a red little raspberry for a nose.

和一個紅色的小樹莓的鼻子。

I don't know about you,

我不知道你。

but I'm ready to prance to the table

但我已經準備好跳到桌子上了。

and eat this up. Yum!

然後把這個吃了。好吃！

Who wants to do a holiday craft with me?

誰想和我一起做節日手工？

You? Yay!

你呢？呀！

Let's make a snowman.

我們來堆個雪人吧。

First, paint an empty toilet paper roll white.

首先，把空的衛生紙卷塗成白色。

Draw on the eyes, nose, and smile with markers.

用記號筆畫上眼睛、鼻子和微笑。

Next, glue a ribbon around the roll for a scarf.

接著，在卷子上粘上一條絲帶做圍巾。

Glue on a couple of buttons or draw them on.

用膠水粘上幾顆鈕釦或畫上。

Then add whatever hat you can imagine.

然後再加上你能想到的任何帽子。

Aww, I'm so happy to have a new snow friend.

啊，我真高興有了新的雪友。

Aren't you?

你不是嗎？

Let's make snowflakes.

我們來做雪花吧。

First, cut cardstock or construction paper into circles.

首先，將卡紙或建築紙剪成圓圈。

Have a grown-up cut up cotton swabs into different sizes.

讓大人把棉籤剪成不同大小。

Then glue them on in whatever beautiful

然後用膠水把它們粘上去，用任何漂亮的

snowflake pattern you want.

你想要的雪花圖案。

Once dry, you can tape on a string

幹了之後，就可以用膠帶粘在繩子上

and hang them to make a winter wonderland!

並把它們掛起來，做成一個冬天的仙境!

Hooray! We can bring snow to us wherever we live.

萬歲！無論我們住在哪裡，我們都可以把雪帶到我們身邊。