Let's kick things off with a cliffhanger from last season.

讓我們用上一季的懸崖峭壁來開場。

Zack, will the heat be as successful outside of the bubble as they were inside of the bubble?

扎克，保麗龍外的熱度會像保麗龍內的一樣成功嗎？

Well, they make the finals.

好吧，他們進入了決賽。

Yeah, I don't know, but I think they will be, just as I think they will be.

是的，我不知道，但我認為他們會的，就像我認為他們會的一樣。

Justus.

賈斯特斯。

Good of a team.

好的一個團隊。

I believe in the heat.

我相信熱。

The bubble was not a fluke.

保麗龍並非僥倖。

Look is gonna drag.

看是會拖。

It's gonna play out of his mind all season.

整個賽季他都會想不起來了。

I don't know, they might Miss Jae Crowder, but Mo Harkless will help.

我不知道，他們可能會錯過傑克勞德，但莫哈克利斯會幫助。

Avery Bradley is gonna be a little sneaky, important piece for their team.

艾弗裡-布拉德利會是一個小偷偷摸摸的，對他們球隊很重要。

Tyler hero will get better.

泰勒英雄會好起來的。

Bam will get better.

班姆會好起來的。

I believe in the heat.

我相信熱。

I think the heat are gonna be right back in the mix to win the East.

我認為熱隊將重新回到東部的競爭中去。

I don't think they're just sort of a run of the mill 45 16.

我不認為他們只是一種運行的45 16。

I think they're really, really good, and they're gonna be right back.

我覺得他們真的很好，真的很好，而且他們馬上就會回來。

And if they fear nobody?

如果他們誰也不怕呢？

Well, Rachel, you know how I feel about them going from Day County.

好吧，瑞秋，你知道我對他們從戴縣出發的感覺。

And I was rocking with them last season.

而我上個賽季還在和他們一起搖滾。

But the fact that the matter is is that the east have gotten better with Katie and Kyrie coming back with Milwaukee and Drew holiday.

但事實上是，東部已經變得更好了，凱蒂和凱里回來了，密爾沃基和德魯假期。

And then you add, you throw in the Wizards, okay?

然後你再補充一下，你把奇才隊扔進去，好嗎？

Do not sleep on the Washington Wizards, please.

請不要在華盛頓奇才隊身上睡覺。

I like the make up of of their ball club, and you look at Philly is gonna be hard for Miami to get back to the follows, But I do see them going to the second round perk the people of my native D C area.

我喜歡他們的球會的組成，你看費城是很難邁阿密回到以下，但我看到他們去第二輪養生我的家鄉D C地區的人。

Thank you.

謝謝你了

Because do not sleep on the Washington Wizards is just not a sentence we hear very often ever in the n b a.

因為不睡華盛頓奇才隊只是我們在n b a中不常聽到的一句話。

The plot twist for the heat.

劇情轉折的熱度。

Let's get to that Signing bam to an extension worth at least 163 million dollars they had the option of trying to kick the can down the road for a year would have left him a little bit more flexibility next offseason.

讓我們來談談這個問題 簽下咣咣的續約合同，價值至少1.63億美元，他們可以選擇嘗試踢一年的道路，會讓他在下個休賽期有更多的靈活性。

But instead they showed bam how important to him how important to them he is.

但他們卻讓咣噹看到了他對他們有多重要。

But does the deal put added pressure on Bam Kendrick?

但這筆交易是否會給班姆-肯德里克增加壓力？

No, not at all.

不，一點也不。

Bam is a god that you can't teach what he already has.

班姆是神，你不能教他已有的東西。

He has a unique skill set on the offensive end.

他在進攻端有獨特的技能。

He's everything that you want in a big man.

他是你想要的大人物的一切。

In today's game.

在今天的比賽中。

He's alive 30 of the rim.

他活生生的30歲的邊緣。

He's a hell of a passer.

他是個傳球高手。

He's able to set great screens.

他能夠設置偉大的螢幕。

He also has a nice 15 ft jump shot around the mid range and on the defense event.

他在中距離和防守事件上也有不錯的15英尺跳投。

Family is a guy that could possibly be in the defensive player to your conversation the way that he's able to switch one through five, pick and rolls protect the basket.

家庭是一個傢伙，可能是在防守球員到你的談話的方式，他能夠切換一個通過五，挑和滾動保護籃子。

So with Bam, he doesn't have to do anything more that he's been doing.

所以，有了巴姆，他就不用再做任何他一直在做的事情了。

Perk nail that.

佩克釘的。

Bam didn't get this contract by chasing points.

巴姆不是靠追分得到這份合同的。

He didn't get it by chasing numbers.

他不是靠追求數字得到的。

He didn't get it by caring about his stats.

他不是靠關心自己的數據才得到的。

Are all the things we think about when we wonder, is a guy gonna be worried about living up to his contract?

當我們在想，一個人是否會擔心自己的合同會被辜負？

Bam got this contract by playing to win period by trying to help his team win all the Esther New his play the exact same way he's always played, and I agree with Perk.

巴姆得到這份合同的方式是打贏期通過努力幫助球隊贏得所有埃斯特紐他的打法和他一直以來的打法完全一樣，我同意佩克的說法。

I think we're gonna see more of his Jumper because I think that's common.

我想我們會看到更多他的跳樓機，因為我覺得這很常見。

I think it's gonna be a good weapon for them late in possessions.

我覺得這會是他們後期佔位的好武器。

But bam, He's the last guy you're gonna have to worry about playing up to the contract, caring about his numbers.

但是，咣噹，他是最後一個你要去擔心的人打的合同，關心他的數據。

He just wants Thio.

他只是想要Thio.

Zach Logue.

扎克-羅格

Is he shooting a jumper like you be doing in l.

他是不是像你在I區那樣跳投？

A fitness?

一個健身？

He'll be just fine.

他不會有事的

E o.

E o.

This is the last segment.

這是最後一段。

He's gotta move.

他得走了。

So I'm just I'm just waiting, waiting to see it on camera.

所以，我只是... ...我只是在等待，等待看到它在相機上。

Um, here are the games that Heat fans will need to binge watch this season.

嗯，以下是本賽季熱火球迷需要狂看的比賽。

In the first half, we're all pumped for their Christmas Day showdown, the Zion and the Pelicans.

上半場，我們都在為他們的聖誕日對決，錫安和鵜鶘的對決打氣。

Then they start their Eastern Conference Gotland with the Bucks, Celtics and Nets all within a 30 day span.

然後他們在30天的時間內，與籃網隊、凱爾特人隊和籃網隊一起開始了東部的哥德蘭。

So, Zack, which East team do you think post the toughest matchup for the Heat?

那麼，扎克，你認為東部哪支球隊對熱火來說是最難對付的？

I think Boston got a little bit worse.

我覺得波士頓的情況有點糟糕。

With Hayward leaving and Kemba injured, Toronto got a little bit worse.

隨著海沃德的離開和肯巴的受傷，多倫多的情況變得有些糟糕。

So to the first point, I think Milwaukee.

所以對於第一點，我認為密爾沃基。

Yeah, they flamed out in the playoffs last year and they lost in the conference finals year before I got closer to winning.

是的，他們在去年的季後賽中閃亮登場，在我接近勝利之前，他們在會議決賽中輸掉了一年。

That series of people remember, but withdrew holiday.

那一連串的人記得，但撤銷了假期。

I still think you got to give the bucks some benefit of the doubt.

我還是覺得你應該給那些傢伙一些好處。

And if Katie is ready and Kyra is ready, I think the Nets have a chance to be really, really good and be in this conversation to win the East, too.

如果凱蒂準備好了，凱拉也準備好了，我想籃網隊有機會變得非常非常好，也有機會在這場對話中贏得東部冠軍。

So those would be my two teams that if I'm Miami, I'm zeroing in on everybody.

所以這兩支球隊是我的兩支球隊 如果我是邁阿密，我就會盯著每個人。

Philly is gonna be good.

費城會很好。

Indiana is nothing to sleep on.

印第安納州沒什麼好睡的。

I might take a nap on the Wizards.

我可能會在奇才隊上睡一覺。

I don't know if the Wizards belong in this conversation, but I'm looking at the Bucks in the Nets.

我不知道奇才是否屬於這個話題，但我看中的是籃網隊。

I'm right there, which is that look, You could talk about the books and the Nets and rightfully so.

我就在那裡，就是那個樣子，你可以談書，談網隊，理所當然。

Like I said, Don't leave out the Wizards.

我說過，別把奇才隊漏掉了。

Don't leave out the Celtics.

不要漏掉凱爾特人隊。

Don't leave out the Raptors.

不要漏掉猛龍隊。

But here's the thing with the Miami Heat Last year they were hunting.

但邁阿密熱火隊的情況是這樣的，去年他們在獵。

This year they're gonna be the hunted teams were going to come in, and when it's time to play them, they're gonna be getting that night of sleep because they know that they have a tough, a tough task.

今年他們會成為被獵殺的隊伍本來是要來的，當要和他們交手的時候，他們會得到那一夜的睡眠，因為他們知道他們有一個艱難的，艱鉅的任務。

So every game for the heat is gonna be battle tested they're gonna have to strap their boots up because teams are gonna be coming for them, especially the Milwaukee books, because they want their revenge perk.

所以熱火的每一場比賽都會受到戰火的考驗，他們必須要把靴子綁起來，因為有球隊會來找他們，尤其是密爾沃基的書，因為他們想要復仇的福利。

I used to live in South Florida.

我以前住在南佛羅里達州。

I don't know what the current day to day restriction levels are on, where Florida is in terms of letting people into bars and clubs.

我不知道佛羅里達州在讓人們進入酒吧和俱樂部方面，目前每天的限制水準是什麼。

I'm telling you now, though, that Miami is Miami, and when those restrictions were lifted, nobody's getting their eight hours of rest before they play the heat.

但我現在告訴你，邁阿密就是邁阿密，當這些限制被取消後，沒有人在打熱身賽前得到8小時的休息。

I get what you're saying, but I just I've seen it for too long.

我明白你的意思，但我只是... ...我已經看到它太長。

Finally, it's spoiler alert time.

最後，是擾亂者警報時間。

Caesar's William Hill gives Miami the fourth best odds of winning.

凱撒的威廉希爾給了邁阿密第四大勝算。

So perk.

所以養生。

What is your prediction for the Heat this season?

你對本賽季的熱火有什麼預測？

Where are you were talking about the East of General?

你剛才說的是哪裡的東將軍？

That's what these odds are.

這就是這些賠率。

But in general, where is your prediction for the heat are gonna end up?

但總的來說，你對熱度的預測最終會如何？

Oh, it's hard to say because I got so much love for the goons, but I don't think I don't see the Miami Heat getting past the second round.

哦，這很難說，因為我對沒種貨有那麼多的愛，但我不認為我不認為邁阿密熱火能通過第二輪。

Rachel, I'm sorry.

瑞秋，我很抱歉。

And by the way, that he could be just a good a team as they were last year and not get past the second round.

順便說一句，那他可能和去年一樣，只是一支好球隊，卻過不了第二輪。

The playoffs are hard.

季後賽很難。

Their injuries.

他們的傷。

The East is really good.

東家真的很不錯。

I would put the heat above Boston on that odds list.

我會把熱火放在這個賠率榜上高於波士頓。

I think those odds are short changing the heat a little bit, given Kimball Walker's injury concerns.

考慮到金寶沃克的傷病問題，我認為這些賠率有點短視熱度。

But next bucks heat.

但接下來的巴克熱。

I think they're right in the mix would not surprise me if they were in the finals again.

我認為他們是正確的組合不會讓我感到驚訝，如果他們再次進入決賽。

I don't think I'll pick him, but it wouldn't surprise me.

我不認為我會選擇他，但這不會讓我感到驚訝。

And this is why I'm so excited.

這就是為什麼我這麼興奮。

The MBA is starting back up again next week.

下週MBA又要開始了。

We get to see it all play out.

我們可以看到這一切的發展。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus.

感謝觀看ESPN在YouTube上的體育直播和優質內容訂閱ESPN plus。