B1 中級 美國腔 141929 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
[CollegeHumor Originals.]
Oh... hello.
Do it.
Take a selfie.
Here?
-In the bathroom? -Mm-hmm
Isn't that a little narcissistic?
Selfies are empowering.
They help young girls redefine the standards of beauty.
Oh, that's nice.
So stick out your tits and take a picture.
Okay...
Adorbz!
I'm just concerning that this is gonna come across as like some pathetic plea for attention.
Do you know what selfie stands for?
Self-portrait.
Guess who does self-portraits?
Artists, like Van Gogh.
And James Franco.
Astronauts take selfies.
In outer space, as they test the limits of mankind!
Not in the bathroom where they just took a shit.
She made me second-guess my selfie.
It's fine, no first draft ever made it to Instagram.
Just relax.
You know, let your body just fall the way it naturally does.
You can't post that.
You will look like a raging narcissist.
It's the Internet.
Everyone does.
Just hashtag "nomakeup" and text "some money to cancer".
That's indulgences.
Paying money to be relieved of guilt?
No one's gonna buy that.
Why do you give such a fuck what other people think?
Uh... actually I don't give a fuck.
That's why I don't post selfies.
Well, I don't either.
And that's why I do.
I also don't give a fuck.
Fine.
Make a weird face but caption it: "Being Silly. What is my life?"
What?
No, cute weird.
Stick your tongue out, but still have beautiful eyes.
Now look away like you don't know you are taking a picture of yourself.
Does that make sense to you?
What you just said?
Now hold up a sign about feminism, but still have great cleavage. [Feminism is awesome.]
It's really starting to seem like you do give a fuck.
Oh my God, adorbz.
Just being a nerd, #nomakeup.
No one's gonna fall for this.
I don't normally post selfies, but just being goofy, and living life LOL. #cancerresearch
Oh gross.
Did you see Arence's selfie?
She is such an attention whore.
It's like, stop shoving your face on my feed.
[Adorbz.]
Hey guys, if you liked this video click and subscribe, okay?
Because these videos matter, we're here, right now, doing it, Kony 2012, gotta find him, where is he?
I dunno—he's the... bad guy?
Gotta get at that rascal!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

瞎妹必懂:po 自拍的天人交戰 (Should You Post A Selfie?)

141929 分類 收藏
Vicky 發佈於 2017 年 9 月 14 日    Vicky 翻譯    Tong-Ann Sytwu 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔