for a week of shows at Comic-Con.

在漫展上進行了一週的表演。

Obviously, this year Comic-Con did not happen

很明顯，今年的漫展並沒有發生。

because of COVID.

因為COVID。

However, that did not stop our friends at Funko,

然而，這並沒有阻止我們Funko的朋友。

the company that makes Pop! vinyl figures,

製造Pop！乙烯人偶的公司。

from once again creating

從再一次創造

five new limited edition Conan Pop! figures.

五款新的限量版柯南Pop！人物。

Yes, five. Check 'em out.

是的，五個。檢查'時間了。

There is yours truly as Wonder Woman right there.

這就是你真正的 "神奇女俠"，就在那裡。

Got the lasso and everything.

得到了套索和一切。

You've got...

你有...

Oh, this is cool.

哦，這是酷。

Conan as Chucky,

柯南飾演的恰吉。

which sadly just looks like me.

可惜的是，這只是看起來像我。

Yeah. No real difference.

是啊，沒有真正的區別。沒有真正的區別。

Mini-Conan. Yeah.

迷你柯南迷你柯南

Here's

主的

Conan as Marty McFly.

柯南飾演馬蒂-麥克弗萊。

Yes. That's a good one.

是的，這是個好主意。

You gotta have that one.

你一定要有那一個。

Here's

主的

Conan as Aquaman.

柯南飾演水行俠。

I'm fierce in this one. I've got a trident and everything.

我是凶猛的。我有三叉戟和一切。

Yeah. Look out, he'll swim at ya.

是啊，小心，他會向你游來。小心，他會游過來的。

(Conan laughs)

（柯南笑）

And then look at this sexy pose.

再看看這個性感的姿勢。

Conan as Dr. Ian Malcolm.

柯南飾演伊恩-馬爾科姆醫生。

Look at that.

你看那個。

That is a sensual doll.

這是一個感性的娃娃。

Oh, is that like the Jeff Goldblum thing?

哦，是像傑夫-高布倫的事情？

Yeah, Jeff Goldblum.

是的，傑夫-高布倫。

"Jurassic Park." He's gonna be pissed.

"侏羅紀公園"他一定會生氣的

Look at that. And guess what?

看看這個你猜怎麼著？

This is now the second-most sensual doll I own.

這是我現在擁有的第二個最感性的娃娃。

Oh boy.

哦，天啊

Okay, these are collectible vinyl figures

好吧，這些是有收藏價值的黑膠模型

that we normally give out at Comic-Con.

我們通常在動漫展上發放的。

Instead we're giving them away to our viewers

而我們卻要把它們送給我們的觀眾們。

over the next two weeks.

在接下來的兩個星期裡。

A special code will be shown each night during "Conan."

在 "柯南 "期間，每晚都會顯示一個特殊的代碼。

To enter, go to TBS.com/conanpop,

要參加，請到TBS.com/conanpop。

enter that night's code, see if you're an instant winner.

輸入當晚的代碼，看看你是否是一個即時贏家。

Fans also have a second chance to win

粉絲們還有第二次機會贏得

by following Team Coco on Instagram, Facebook and Twitter.

在Instagram、Facebook和Twitter上關注Coco團隊。

Gang, you gotta get these.

小夥子，你一定要得到這些。

Think of it: someday your family

想想看，有一天你的家人

is gonna have to remove these from your house after you die

在你死後，必須把這些東西從你的房子裡搬走。

and find some use for them.

併為他們找到一些用處。

It's exciting.

這很令人興奮。