Folks were closed for two weeks to clean and repair America's favorite family.

鄉親們被關閉了兩個星期，以清潔和修理美國最喜愛的家庭。

Fun park.

有趣的公園。

Sorry.

對不起，我不知道

Uh, uh huh.

嗯，嗯哼。

What you got, Clark?

你得到了什麼，克拉克？

What are you doing?

你在做什麼？

Weight Watchers program by his toys.

體重控制計劃由他的玩具。

We go to his movies.

我們去看他的電影。

He owes us.

他欠我們的。

Doesn't he owe us, huh?

他不欠我們的嗎，嗯？

He owes the Griswolds right fuckin a right He owes us.

他欠格里斯沃爾德家的權利，他媽的，他欠我們的權利。

Clark, you're scaring me.

克拉克，你嚇到我了。

Don't be scared.

不要害怕

I just think somebody owes us an explanation, that's all.

我只是覺得有人欠我們一個解釋，僅此而已。

Come on.

來吧。

Come on.

來吧。

Come on.

來吧。

Clark.

克拉克

Yes?

是嗎？