Use the clickable sections below

使用下面可點擊的部分

to skip through different parts of this tutorial.

以跳過本教程的不同部分。

To create a new notebook,

要創建一個新的筆記本。

click on plus "Add notebook."

點擊加 "添加筆記本"。

A pop-up will appear.

會出現一個彈窗。

Click on plus "New,"

點擊加 "新"，

then select your notebook color of choice.

然後選擇你所選擇的筆記本顏色。

Then type in the name of your project.

然後鍵入你的項目名稱。

Let's say you're going on a trip.

比方說你要去旅行。

We'll call this "Trip."

我們就叫它 "旅行"。

Then click "Create."

然後點擊 "創建"。

In your notebook, you can create a section.

在筆記本中，你可以創建一個欄目。

This is a folder that will contain all your pages of notes.

這是一個文件夾，將包含你所有的筆記頁。

You'll see this colored file under your new notebook.

你會在你的新筆記本下看到這個彩色文件。

Rename your first section by right-clicking

點擊右鍵重新命名您的第一部分

on "New Section 1," and click "Rename."

在 "新建第1節 "上，點擊 "重命名"。

You can add as many sections as you want to your project.

你可以為你的項目添加任意多的部分。

Just click "Add section" at the bottom of the page

只需點擊頁面底部的 "添加欄目"

and then type in what you'd like to call it.

然後輸入你想叫它什麼。

Under each section, you can add pages.

在每個部分下，你可以添加頁面。

This is where you'll make your notes

這是你做筆記的地方

and have all your notebook information.

並擁有你所有的筆記本資訊。

One will be created automatically under each section.

每一節下會自動創建一個。

You can rename this by typing above the date.

你可以通過在日期上面鍵入重命名。

To add another page, click on one of the sections

要添加另一個頁面，請點擊其中一個部分。

and then "Add page" button.

然後是 "添加頁面 "按鈕。

If you have a large notebook,

如果你有一個大筆記本。

your sections may not be enough

你的部分可能不夠

to organize your pages properly.

來組織你的頁面。

You can break down your sections again

你可以再次細分你的部分

by adding subsections.

通過增加分節。

To do this, you'll need to add a new page

要做到這一點，你需要添加一個新的頁面。

and then convert it into a subsection.

然後將其轉化為分節。

Right-click on that page and then "New Page."

在該頁面上點擊右鍵，然後點擊 "新建頁面"。

Right-click on the page that you just created

在剛剛創建的頁面上單擊右鍵

and select "Make Subpage."

並選擇 "製作子頁"。

This will turn it into a subsection.

這樣就可以把它變成一個小節。

Now you have your working page

現在你有了你的工作頁面

and can start to make notes.

並可以開始做筆記。

Simply click on the page and start typing.

只需點擊頁面，開始打字。

You can move text around by clicking on the text

您可以通過點擊文本來移動文本。

and dragging it to the desired location on the page.

並將其拖動到頁面上所需的位置。

You can also add visual links

您還可以添加視覺鏈接

or other information to your page.

或其他資訊到您的頁面。

From the top menu, click "Insert"

在頂部菜單中，點擊 "插入"

and select whatever you'd like to add to your notes.

並選擇任何你想添加到你的筆記。

Let's say you want to add a picture.

比方說，你想添加一張圖片。

Click "Picture,"

點擊 "圖片"

select the photo you want,

選擇您想要的照片。

then click "Insert."

然後點擊 "插入"。

If you want to upload a web link,

如果你想上傳一個網頁鏈接。

go to top menu and click "Insert," then "Link."

進入頂部菜單，點擊 "插入"，然後點擊 "鏈接"。

In the box, paste the link

在框中，粘貼鏈接

you want to include on your notes.

你想在你的筆記上包括。

As long as you're connected to the internet,

只要你連接到互聯網。

you can click this and go straight to the web page.

你可以點擊這個，直接進入網頁。

Tags help you prioritize notes.

標籤幫助你確定筆記的優先級。

You can mark text as important

您可以將文本標記為重要內容

or remind yourself to carry out an action.

或提醒自己進行一個動作。

To do this, highlight the notes on your page

要做到這一點，請突出顯示頁面上的註釋。

and then go to the tags section,

然後進入標籤部分。

located at the right side of the home menu.

位於主頁菜單的右側。

To highlight or mark up notes,

突出顯示或標記筆記。

highlight the section and select the right tool

突出顯示該部分並選擇正確的工具

from the tags drop-down menu.

從標籤下拉菜單中選擇 "標籤"。

Let's change these notes into a checklist

讓我們把這些筆記改成一個清單吧。

by clicking on "To Do."

點擊 "待辦事項"。

You can scan and upload documents

您可以掃描和上傳文件

directly from your phone on the OneNote app.

直接從手機上的OneNote應用。

Launch the OneNote app on your device

啟動設備上的OneNote應用

and go to the page you want to add the document to.

並轉到你要添加文檔的頁面。

Hold your finger down on the screen,

在螢幕上按住手指。

and a menu will pop up.

然後彈出一個菜單。

Click on the camera icon and then select "Take Picture."

點擊相機圖標，然後選擇 "拍照"。

Select the document option and then press "Done."

選擇文檔選項，然後按 "完成"。

The picture will appear on your notes page.

圖片會出現在你的筆記頁面上。

Go to the page you want to leave an audio note on,

轉到你想留下音符的頁面。

press your finger on the screen,

在螢幕上按下手指。

and select the microphone icon from the menu.

並從菜單中選擇麥克風圖標。

This will start the recording.

這將開始錄製。

Once you are finished, click "Stop Recording."

完成後，點擊 "停止錄製"。

Your voice note will appear on the screen.

你的語音記錄將出現在螢幕上。

You can operate OneNote using a stylus on your tablet.

你可以在平板電腦上使用手寫筆操作OneNote。

First, open OneNote on your iPad or tablet.

首先，在iPad或平板電腦上打開OneNote。

You'll need to have the application installed.

你需要安裝應用程序。

Make sure that your stylus is synced to your device.

確保你的觸控筆已經同步到你的設備上。

At the top menu, select "Draw,"

在頂部的菜單中，選擇 "繪圖"，。

and then you'll be able to draw directly

然後你就可以直接畫畫了

onto the page with your stylus.

用手寫筆在頁面上進行操作。

If you want to switch back to the text mode,

如果你想切換回文字模式。

click on the icon at the top menu.

點擊頂部菜單的圖標。

"Text Mode" is on the left side of your screen,

"文字模式 "在螢幕左側。

while the draw mode is on the right.

而繪圖模式在右邊。

If you want to draw shapes,

如果你想畫形狀。

click on the shapes tool from the top menu.

點擊頂部菜單中的形狀工具。

If your drawing comes out wonky,

如果你的圖畫出來的時候不正常。

OneNote will recognize it and correct it automatically.

OneNote會識別它並自動糾正它。

To arrange text, click on the lasso select tool

要排列文字，請單擊套索選擇工具

and drag the text to the desired location of the page.

並將文本拖動到頁面的所需位置。

You can use the immersive reading feature

您可以使用沉浸式閱讀功能

to have notes read back to you.

讓你讀出筆記。

On the top menu, select "View"

在頂部菜單中，選擇 "查看"

and then "Immersive Reading."

然後是 "沉浸式閱讀"。

Everything on the screen will blank out

螢幕上的一切都會空白

except for the text.

除了文字。

Then click on the play icon,

然後點擊播放圖標。

activate the voice feature,

激活語音功能。

and you'll hear your notes being read back to you.

你會聽到你的筆記被讀回給你。

Remember to check that your volume is turned up.

記得檢查你的音量是否開大。

Click on the share tool on the far right of the screen.

點擊螢幕最右邊的分享工具。

This will allow you to share your notebook with others.

這將允許你與他人分享你的筆記本。

From the drop-down menu, click "Invite People to Notebook."

從下拉菜單中，點擊 "邀請人到筆記本"。

Type in the contact of the person

輸入該人的聯繫方式

you want to share your notes with,

你想與之分享你的筆記。

and then click on the share box.

然後點擊分享框。

If you'd like them to be able to edit,

如果你想讓他們能夠編輯。

click the edit box here,

點擊這裡的編輯框。

then complete by clicking "Share."

然後點擊 "分享 "完成。