And now I'm so excited for you to meet two of my newest friends who work in a hospital just like my mom, Dr Myisha Taylor and Nurse Markley.

現在我很高興為你介紹我的兩位新朋友，她們和我媽媽一樣在醫院工作，Myisha Taylor醫生和Markley護士。

Hi.

嗨，我的天

God.

上帝啊

Hi, everybody.

嗨，大家好。

How are things at your clinic?

你診所的情況如何？

Great.

厲害

We've been learning all about healthy habits.

我們一直在學習健康的生活習慣。

That's amazing.

太神奇了

Mark and I teach healthy habits to our patients every day.

馬克和我每天都會向病人傳授健康的生活習慣。

It's our job to give them checkups and to get them better as soon as they can.

我們的工作就是給他們做檢查，讓他們儘快好起來。

Speaking of checkups, I think I know what time it is.

說到體檢，我想我知道現在是什麼時間了。

Time for your check up.

你的檢查時間到了。

Time for your check.

你的支票時間到了

I'm gonna check your ears.

我要去檢查你的耳朵。

Check your eyes.

檢查你的眼睛。

Find out how much you grow.

看看你長了多少。

I'm gonna listen to your heartbeat.

我要聽你的心跳。

Fix you up.

把你修理好。

Ready, Thio?

準備好了，Thio?

Time for your check up.

你的檢查時間到了。

It's okay if you keep down this way.

這樣下去也是可以的。

Take them time.

慢慢來

You check out.

你去看看

Thank you.

謝謝你了

Check.

檢查。

E.

E.

I love that song.

我喜歡這首歌

Me too.

我也是

So I have a few questions for you.

所以我有幾個問題要問你。

Can we do a quick checkup?

我們可以做一個快速檢查嗎？

Sure can.

當然可以。

Absolutely.

絕對的

Great.

厲害

What's the first thing you do when you see a patient?

你看病的第一件事是什麼？

Well, Doc, the first thing that we do when we need a new patient is we wash our hands.

好吧，醫生，當我們需要一個新的病人時，我們做的第一件事就是洗手。

You want to make sure that your hands are sparkling clean and germ free.

你要確保你的手是閃閃發光的乾淨，沒有細菌。

We did that earlier.

我們之前就做過了。

That's wonderful.

那真是太好了

And also to make sure you put on a mask and wear gloves so that you stay healthy for all of your patients.

而且還要保證戴上口罩，戴上手套，這樣才能保證所有患者的健康。

You mean like this?

你是說像這樣？

Absolutely.

絕對的

That reminds me of when my friend Stanley needed surgery and we all wore masks.

這讓我想起了我的朋友斯坦利需要做手術時，我們都戴著口罩。

Okay, here we go.

好了，我們開始吧。

Let's get him prepped.

讓我們給他做準備。

Yeah.

是啊。

Way to follow the rules, dog.

遵守規則的方式，狗。

Was it serious?

是認真的嗎？

Well, he had a broken heart, so I'd say so.

好吧，他的心都碎了，所以我想說的是。

But we helped him get better.

但我們幫助他變得更好。

I'll show you his her feet.

我給你看看他的腳。

Sounds strange.

聽起來很奇怪

I think we better open him up.

我想我們最好把他打開。

Screwdriver.

螺絲刀。

Look at that.

你看那個。

With a broken heart.

帶著一顆受傷的心。

He couldn't let anyone love him.

他不能讓任何人愛他。

Let's get it fixed.

讓我們把它修好。

Pace, please.

踱步，請。

Halle.

哈勒。

Once the paste dries, his heart will be good as new.

膏藥一干，他的心就會好得像新的一樣。

My heart must be working again.

我的心臟一定又在工作了。

Thanks, Doc.

謝謝，醫生。

You're an amazing kid, and you're an amazing toy.

你是個了不起的孩子，你是個了不起的玩具。

Wow, Doc, You did an excellent job, and it looks like you had some great helping hands to thanks.

哇，醫生，你做得很好，看來你有一些很好的幫手，謝謝。

Couldn't have done it without him.

沒有他就做不到。

And it's super important to keep germs from passing between you and the patient.

而且要防止細菌在你和病人之間傳遞，這是超級重要的。

A face mask helps prevent germs from hitching a ride on a cough or sneeze and escaping into the air.

口罩有助於防止病菌在咳嗽或打噴嚏時搭上順風車，逃逸到空氣中。

We gotta keep our germs to ourselves, right, Doc?

我們得把細菌留給自己，對吧，醫生？

That's right, Doc.

是的，醫生。

Okay, Next question.

好吧，下一個問題。

What's your most favorite thing about your job?

你最喜歡的工作是什麼？

That's easy.

這很容易。

I love to help make Children feel better.

我喜歡讓孩子們感覺更好。

It's why I come to work every day, that's for sure.

這就是我每天來上班的原因，這是肯定的。

I also love the day that my patients get to go home when I see them laughing and smiling and ready to play again.

我也很喜歡我的病人回家的那一天，當我看到他們笑著、笑著，又可以玩了。

I know that my work here is done.

我知道，我在這裡的工作已經完成了。

Me too.

我也是

That's the best part.

這是最好的部分。

My patients even thing about it.

我的病人甚至對它。

He's all better Stuffy.

他是所有更好的Stuffy。

Yes.

是的，我知道

Oh, yes, yes, he's better.

哦，是的，是的，他是更好的。

He feels better.

他感覺好多了。

So much better.

好多了

Thank you, God, for taking I without you The way he didn't feel so good.

謝謝你，上帝，謝謝你讓我在沒有你的情況下 感受到了他的不舒服。

Tell you fix him like you said that you would.

叫你像你說的那樣修理他。

He feels bad.

他感覺很不好。

Better so, like better.

更好的所以，喜歡更好的。

Wow.

哇哦

Oh, Okay.

哦，好吧。

That is the best it iss.

這是最好的它是。

Okay, last question.

好吧，最後一個問題。

What's your diagnosis for?

你的診斷是什麼？

When a patient feels run down is dehydrated.

當患者感到疲憊是脫水。

Hand needs to rest.

手需要休息。

Hmm.

嗯。

That's a good question.

這是個好問題。

Let me consult my big book of Google's What Could It Be, Doc?

讓我參考一下我的大本營谷歌的《會是什麼，醫生？

Looks like we've got another entry for the big book of booze, Doc.

看來我們的酒水大本營又有了新的記錄了，醫生

It looks like the patient has take care itis.

看來病人已經照顧好它了。

That's when a person doesn't quite feel like themselves.

那就是一個人不太喜歡自己的時候。

The solution is stay home, drink water, get sleep and take care of you.

解決辦法是呆在家裡，喝水，睡覺，照顧好自己。

Great.

厲害

That's our special phrase.

這是我們的專用語。

It's been really nice talking to you guys, but I gotta go.

和你們哈拉真的很愉快，但我得走了。

I have another appointment and I won't forget my mask.

我還有一個約會，我不會忘記我的面具。

I better get going to this has been a blast.

我得去了，這已經是一個爆炸。

Can't wait to do it again.

迫不及待地想再做一次。

Thanks.

謝謝你

Dr Taylor and Nurse Mark.

泰勒醫生和馬克護士。

It was so amazing talking to you.

和你說話真是太神奇了

It's always great to compare notes with other medical professionals by dog by everybody have a good shift.

與其他醫護人員比較筆記總是很棒的，由狗由大家有一個好的轉變。

The dog is in and she'll fix you up.

狗在，她會幫你解決的。

If you're a toy, then you're in luck.

如果你是一個玩具，那麼你很幸運。

It's okay.

沒事的