Name: 沙特王子在峰會上攻擊以色列 (Saudi prince attacks Israel during summit)
Uploaded: 2020-12-06T18:33:05.000Z
Duration: 1 min 35 s

And yet Israeli governments have arrested thousands of the inhabitants of the lands they're colonizing on, incarcerated them in concentration camps under the flimsiest of security accusations.

然而，以色列政府已經逮捕了數以千計的居民 在他們殖民的土地上，他們被監禁在集中營 在最微不足道的安全指控。

關係子句

Young and old women and men who are rotting there without recourse to justice.

腐爛在那裡的男女老少，他們沒有訴諸法律。

They're demolishing homes as they wish on.

And yet the Israeli Knesset pass a law that defines the citizenship of Israel as exclusively Jewish, denying the non Jewish inhabitants of Israel of equal rights under the law.

然而，以色列議會卻通過了一項法律，將以色列的公民身份界定為完全是猶太人，剝奪了以色列非猶太居民在法律下的平等權利。

And yet preferring friendship to the kingdom of Saudi Arabia has not stopped the Israeli successive Israeli governments from unleashing their political minions on their media hounds from all countries to denigrate and demonize Saudi Arabia.

然而寧願與沙特王國交好，也沒能阻止以色列歷屆政府對各國媒體的獵狗釋放政治爪牙，詆譭和妖魔化沙特。

Thank you very much, Your world, Highness.

非常感謝你，你的世界，殿下。

I now invite the foreign minister of Israel to address the 16th Manama dialogue.

我現在請以色列外交部長在第16次麥納麥對話上發言。

At the beginning of my remark, I would like to express my regret on the comments off the Saudi representative, the foreign minister.

在我發言的一開始，我想對沙特代表、外交部長的評論表示遺憾。

 I don't believe that they reflect the spirit and the changes taking place in the Middle East. 

我不認為它們反映了中東的精神和正在發生的變化。