We take penguins on field trips on a regular basis because it's really actually good for them.

我們經常帶企鵝去郊遊，因為這其實對它們真的很好。

It's going to give them exercise, gives them mental stimulation, just seeing different sights and sounds.

這會讓他們得到鍛鍊，給他們精神上的刺激，只是看到不同的景象和聲音。

We tend to do them most days.

我們傾向於在大多數日子裡做這些事情。

So obviously we can't take 36 penguins every day everywhere.

所以很顯然，我們不可能天天帶著36只企鵝到處跑。

So we rotate it through based off of which birds get along socially and where we're going.

所以我們根據哪些鳥兒的社交關係和我們要去的地方進行輪換。

Some of our newer, younger chicks, they might be still getting used to field trips, so we might take them on the shorter ones around the aquarium to get them acclimated to get them used to exploring around it actually started with our penguin Wellington.

我們的一些新的，年輕的雛鳥，他們可能還在適應野外旅行，所以我們可能會帶他們在水族館周圍較短的，讓他們適應，讓他們習慣在周圍探索，其實是從我們的企鵝威靈頓開始的。

He is a 32 year old rockhopper penguin, one of our oldest penguins, and we took him up to the Amazon exhibit and he seemed pretty curious about the fish.

它是一隻32歲的跳巖企鵝，是我們最老的企鵝之一，我們帶它上了亞馬遜展區，它似乎對魚很好奇。

He was really looking around and very engaged.

他真的是東張西望，非常投入。

We posted that video, and that's kind of where started, and it's kind of fun viral.

我們發佈了那個視頻，這就是一種開始的地方，它是一種有趣的病毒。

If you could say that since then, we definitely want to make sure that we have enough staff around if they're gonna be in a big space penguins.

如果你可以說，從那時起，我們肯定要確保我們有足夠的工作人員在周圍，如果他們要在一個大的空間企鵝。

They're pretty small are Magellanic penguins are about 10 or £12 and so they could sit in little tiny areas if they want to.

他們是相當小的是麥哲倫企鵝約10或12英鎊，所以他們可以坐在小的小區域，如果他們想。

So we do make sure we keep a good eye on them.

所以，我們確實要好好地盯著他們。

But we also have really good relationships with the Penguins, and so a lot of times they seek us out.

但是我們和企鵝隊的關係也非常好，所以很多時候他們都會找我們。

So if they know we're around, they'll follow us around, and it's not as hard to keep track of them as you might think.

所以，如果他們知道我們在附近，他們就會跟在我們身邊，跟蹤他們並沒有你想象的那麼難。