Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • In a rebuke to U.

    在斥責U。

  • S President Donald Trump's administration, a federal judge on Friday ordered the full reinstatement of Dhaka AH program that protects hundreds of thousands of young undocumented immigrants from deportation.

    S總統唐納德特朗普的政府,聯邦法官週五下令全面恢復達卡AH計劃,保護數十萬年輕的無證移民免受驅逐。

  • DACA, the deferred Action for childhood arrivals program, was created by President Barack Obama in 2012.

    DACA,即 "童年抵美者延緩行動 "計劃,由美國總統奧巴馬於2012年創立。

  • It grants work permits to immigrants who were brought to the U.

    它向被帶到美國的移民發放工作許可。

  • S illegally as Children, otherwise known as dreamers.

    S非法作為兒童,也就是所謂的夢想家。

  • The Friday order from US District Judge Nicholas Carr office reverses a Trump Administration memo from July, which restricted DACA to people who were already enrolled and limited the programs benefits toe one year instead of two.

    美國地方法院法官尼古拉斯-卡爾辦公室週五的命令推翻了特朗普政府從7月開始的一份備忘錄,該備忘錄限制了DACA對已經註冊的人的限制,並將該項目福利限制為一年而不是兩年。

  • Back in June, the Supreme Court blocked Trump's 2017 bid to end the program, calling it quote arbitrary and capricious and ruling that it violated federal law.

    早在6月,最高法院就阻止了特朗普2017年提出的結束該計劃的要求,稱其引用任意和反覆無常,並裁定其違反了聯邦法律。

  • The Trump administration has argued that Obama exceeded his constitutional powers when he created DACA by bypassing Congress following the Supreme Court's decision, Acting Secretary of Homeland Security Chad Wolf issued the July memo, which continued blocking new DACA applications.

    特朗普政府認為,奧巴馬在最高法院裁決後繞過國會設立DACA時超越了憲法權力,國土安全部代理部長查德-沃爾夫(Chad Wolf)7月發佈備忘錄,繼續阻止新的DACA申請。

  • But Judge Gary Office found in November that Wolfe had been unlawfully appointed to his post, meaning he did not have the authority to issue the July memo.

    但法官Gary Office在11月發現,Wolfe是被非法任命的,這意味著他沒有權力發佈7月的備忘錄。

  • The judge's order will now require the government to announce the full reinstatement of Dhaka on its website by Monday.

    法官的命令現在將要求政府在週一之前在其網站上宣佈全面恢復達卡。

In a rebuke to U.

在斥責U。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋