HARD YEAR, BUT IT'S DECEMBER, THE CHESTNUTS

艱難的一年，但它是十二月，胸肌的人

ARE ROASTING, MY IRISH CREÈME COLD-BREW IS CHILLING, LOU, OUR

烘烤，我的愛爾蘭奶油冷飲正在冷卻，LOU，我們的。

PRODUCTION DESIGNER, HAS CREATED A WINTER WONDERLAND THAT

生產設計者，創造了一個冬季仙境。

HONESTLY, LOOKS LIKE SOMETHING BILLY PORTER WOULD NOT BE

老實說，看起來像是比利-波特不會做的事。

ASHAMED TO WEAR ON A RED CARPET, AND WE'VE KICKED OFF THE FESTIVE

羞於穿上紅地毯，我們已經開啟了節日的序幕。

SEASON WITH OUR HIDDEN STARBUCKS CUP CHALLENGE.

季節與我們的隱藏的星巴克杯挑戰賽。

NOW, LAST NIGHT, THE "JAMES WITH THE PEARL EARRING" PORTRAIT WAS

現在，昨晚，"戴珍珠耳環的詹姆斯 "的畫像已經完成

DRINKING FROM THE STARBUCKS CUP.

用星巴克的杯子喝水。

AND, OUT OF ALL THE CORRECT ENTRIES, M.J. WASHINGTON JUNIOR

而且，在所有正確的條目中，M.J. WASHINGTON JUNIOR，

WAS CHOSEN AT RANDOM.

是隨機選擇的。

CONGRATULATIONS M.J.

祝賀M.J.。

( APPLAUSE ) >> James: YEAH.

( 掌聲 ) >> 詹姆斯:YEAH.

YOU WIN A $500 STARBUCKS GIFT CARD, A "LATE LATE SHOW" MUG,

你將贏得500美元的STARBUCKS禮品卡，一個 "遲到的晚秀 "的杯子。

AND IT WILL ALL BE DELIVERED TO YOU PERSONALLY BY TIM OR STEVE

而這一切都將由TIM或STEVE親自送達給你。

FROM OUR BAND.

從我們的樂隊。

YOUR CHOICE, THEY EACH COME WITH SPECIFIC RISKS.

你的選擇，他們都有特定的風險。

YOU WEIGH IT OUT AND LET US KNOW.

你衡量一下，然後告訴我們。