I'm Chrissy and I love fruit.

我是Chrissy，我喜歡水果。

There are so many kinds and they grow in different ways,

種類繁多，生長方式也各不相同。

like on plants, trees, and vines.

像植物、樹木和藤蔓上。

Fruit is healthy and delicious.

水果健康又美味。

(upbeat music)

(歡快的音樂)

- Okay, let's bring in the curtain.

- 好了，讓我們把窗簾拉進來吧。

Cue the music, here we go!

音樂響起，我們開始吧！

- What's going on?

- 發生什麼事了？

- It's time to play--

- 是時候玩了...

- [Audience] Name that fruit!

- [觀眾]說出那個水果的名字！

(audience cheering)

（觀眾歡呼）

- Okay.

- 好吧，我知道了

- Me show you fruit,

- 我給你看水果。

and whoever can name that fruit first, wins!

誰能先說出那個水果的名字，誰就贏了!

Ready?

準備好了嗎？

- Yeah, yeah. - Okay.

- 是啊，是啊。- 好的，好的

- Here we go.

- 我們走吧

This fruit grow on trees, in warm places,

這種水果生長在樹上，在溫暖的地方。

has a thick peel you take off before you eat.

有厚厚的果皮，你吃之前要把果皮拿掉。

- Oh, oh! - And when it is ripe

- 哦，哦！

and ready to eat, it is yellow.

並且可以吃，它是黃色的。

Gonger, can you--

龔格爾，你能...

- [Audience] Name that fruit?

- [聽眾]說出那個水果的名字？

(audience cheering)

（觀眾歡呼）

- I know this.

- 我知道這一點。

Another a trip a store.

又是一個趟子一個店。

Begins with a B. (cuckoo whistles)

以B開頭（布穀鳥的哨聲）。

- Oh!

- 哦！

Time's up.

時間到了

Chrissy, can you name that fruit?

Chrissy，你能說出那個水果的名字嗎？

- Yes, I can, it's a banana.

- 是的，我可以，這是一根香蕉。

- Oh, so close, but no.

- 哦，這麼近，但沒有。

- No?

- 沒有嗎？

Bananas grow on trees in warm places,

香蕉生長在溫暖的地方的樹上。

have a thick peel you can take off before you eat

剝皮

and, come on, yellow?

而且，來吧，黃色的？

- Yeah, but the name of the fruit is Brianna.

- 是啊，但水果的名字叫Brianna。

Brianna Banana. (audience cheering)

Brianna Banana.（觀眾歡呼）

- Hi.

- 嗨，我的天

- Oh, of course!

- 哦，當然！

Hi, Brianna Banana!

嗨，Brianna Banana！

How you doin', girl?

你怎麼樣，女孩？

- Wait, so we're supposed to guess the fruit's first name?

- 等等，所以我們要猜水果的名字？

- Well, the name of the game is--

- 嗯，遊戲的名字是 --

- [Audience] "Name That Fruit!"

- [觀眾]"說出那個水果的名字！"

- Number two.

- 二號

- You won't buzz before me this time, I'm ready.

- 這次你不會在我面前嗡嗡作響，我已經準備好了。

- This fruit has skin you eat,

- 這種水果有皮你吃。

comes in lots of colors,

有很多顏色。

and makes a healthy and delicious snack.

並且是一種健康美味的零食。

(buzzers buzzing)

（蜂鳴器嗡嗡聲）

Whoa, whoa, whoa!

哇，哇，哇！

Calm down Chrissy Teigen.

冷靜下來Chrissy Teigen。

You just have to push it once.

你只要按一次就可以了。

- But he-- - Okay, Chrissy.

- 但他...

Name that fruit! - [Audience] Name that fruit!

說出那個水果的名字！- [觀眾]說出那個水果的名字！

- Apple, first name, first name,

- 蘋，果，名，名。

Abigail, Abigail Apple.

阿比蓋爾，阿比蓋爾蘋果。

(buzzer rings)

(蜂鳴器響)

- Ooh, actually no.

- 哦，其實沒有。

That is Abe Apple.

這就是安倍蘋果。

- Hi.

- 嗨，我的天

- Abe-y baby!

- 阿貝的寶貝！

My man.

我的男人。

- Sorry Abe.

- 對不起，安倍晉三。

- Okay, fruit number three.

- 好吧，水果三號。

No hints, go!

沒有提示，走！

(buzzers buzzing)

（蜂鳴器嗡嗡聲）

- Chrissy Teigen.

- Chrissy的麵糰。

Gonger, will you please stop that buzzing!

龔格爾，你能不能別再嗡嗡作響了？

(eating loudly)

（大聲吃）

- No, that's my favorite buzzer!

- 不，這是我最喜歡的蜂鳴器！

- Okay, Chrissy Teigen

- 好吧，Chrissy Teigen

name that fruit! - [Audience] Name that fruit!

說出那個水果的名字！- [觀眾]說出那個水果的名字！

- All of it?

- 全部？

And how much time do I have?

而我有多少時間？

That's a big bowl of fruit.

那是一大碗水果。

(sirens blaring)

(警笛聲)

- That's correct!

- 沒錯！

- Yeah!

- 是啊！

That's the famous singing group Big Bowl of Fruit!

這就是著名的歌唱組合大碗果!

♪ There's so many kinds of fruit ♪

有這麼多種類的水果

♪ They grow in different ways ♪

它們以不同的方式生長

♪ Like in plants, trees and vines ♪

像在植物，樹木和藤蔓

♪ Healthy and delicious ♪

健康美味

♪ also nutritious ♪

*也有營養*

- One more thing I love about fruit,

- 我還喜歡水果的一件事。

the harmonies.

的諧音。

♪ F is for fruit ♪

F是指水果

- Okay, let's lose the curtain, strike the sign.

- 好吧，讓我們丟掉窗簾，打出招牌。

- Watch your backs.

- 小心你的背。

- [Cookie Monster] Bye-bye Chrissy Teigen!

- 再見Chrissy Teigen!

- What just happened?

- 剛才發生了什麼？

Fruit!

水果！

(happy music)

（快樂的音樂）