字幕列表 影片播放
-
Formula One champion Lewis Hamilton has tested positive for coronavirus and will miss at least one race as a result, meaning he will not be able to match the record for most wins in a single season.
一級方程式冠軍劉易斯-漢密爾頓的冠狀病毒檢測呈陽性，他將是以錯過至少一場比賽，這意味著他將無法追平單賽季奪冠次數最多的紀錄。
-
He's said to have mild symptoms and his otherwise fit and well according to his Mercedes team, but will miss the upcoming Secure Grand Prix in Bahrain.
據說他有輕微的症狀，他的其他健康和良好的根據他的梅賽德斯團隊，但將錯過即將到來的巴林安全大獎賽。
-
Hamilton, who picked up his 11th win of the season at Sunday's Bahrain Grand Prix, was trying to match the 13 win record previously held by legendary drivers Michael Schumacher and Sebastian Vettel.
漢密爾頓在週日的巴林大獎賽上拿下了本賽季的第11場勝利，他正試圖追平傳奇車手邁克爾-舒馬赫和塞巴斯蒂安-維特爾此前保持的13場勝利紀錄。
-
This season will end with the Abu Dhabi Grand Prix on December 13.
本賽季將以12月13日的阿布扎比大獎賽結束。
-
It is unclear whether Hamilton will take part in that race either.
目前也不清楚漢密爾頓是否會參加那場比賽。
-
Formula One embarked on a shorten 17 race season in July after a positive test for McClaren employees forced the cancelation of this season opening Australian Grand Prix in March.
在麥克拉倫員工測試呈陽性後，一級方程式賽車在7月開始縮短17場比賽的賽季，被迫取消了本賽季3月開幕的澳洲大獎賽。
