Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Thank you for that.

    謝謝你

  • Busy.

    忙。

  • How you doing?

    你好嗎?

  • Great.

    厲害

  • Yeah, right is good.

    是啊,右邊是好的。

  • You have looking for the holidays.

    你要找的節日。

  • You got Thanksgiving plans?

    你有感恩節計劃嗎?

  • What are you gonna dio eat?

    你要吃什麼?

  • Just eat.

    只是吃。

  • I'm not onto anymore, E.

    我已經不感興趣了,E。

  • Now, when you're on tour, you gotta lose the way.

    現在,當你在巡迴演出的時候,你會迷失方向。

  • What's the idea?

    有什麼想法?

  • Or you could just go get those pants when you are true, They could let the pants out a little bit, right?

    或者你可以直接去拿那條褲子,當你是真的,他們可以讓褲子出來一點,對嗎?

  • No, that would be affecting your ego a little bit.

    不,那會對你的自尊心造成一點影響。

  • Uh, see, it's all about the tag inside there.

    呃,看到了,都是關於裡面的標籤。

  • I've had him even stitch smaller sizes tags inside there just to get away with.

    我曾讓他在裡面縫製小尺寸的標籤,只是為了逃避。

  • So, what do you do?

    那麼,你是怎麼做的?

  • Do you get down to some serious eating on Thanksgiving?

    你在感恩節會認真吃東西嗎?

  • You just eat a whole turkey yourself.

    你就自己吃一整隻火雞。

  • Would you eat too much, then sit there going then You know a bit about being bloated and stuff and then find yourself kind of drifting back toward the kitchen again and write that kind of stuff.

    你會不會吃得太多,然後坐在那裡去然後你就知道一點脹氣什麼的,然後發現自己又有點飄飄然的向廚房走去,寫那種東西。

  • That sounds very good.

    這聽起來很不錯。

  • And he's gonna have a tub full of turkey over his house.

    而且他的房子裡會有一盆火雞

  • If you want to stop by your sister gonna be there.

    如果你想去看你妹妹,她會在那裡。

  • Well, c l just a girl Rocks.

    好吧,我只是一個女孩搖滾。

  • Yeah, she will have calmed down by then.

    是啊,到時候她會冷靜下來的。

  • You know, I want to ask you about love.

    你知道,我想問你關於愛情的問題。

  • It's Judgment Day way talk that way.

    這是審判日的方式說話的方式。

  • That was for a country star.

    那是為了一個鄉村明星。

  • Now, uh, let's talk about something that would freak me out is that you have these these Garth tribute bands that are out there and I know that's very flattering to you, but what's it like when you come face to face with these people who are supposed to look like you?

    現在,呃,讓我們來談談一些事情,會嚇壞我的是,你有這些這些Garth致敬的樂隊在那裡,我知道這是非常奉承你,但它是什麼樣子的,當你來面對這些人誰應該看起來像你?

  • They've sort of devoted their life to being Garth Brooks.

    他們把自己的一生都奉獻給了加思-布魯克斯。

  • You sometimes wonder, you know, when when the guys there's they're all sweet, too.

    你有時會想,你知道,當男人們在那裡的時候... ...他們也都很可愛。

  • But you know, when they're when they're £700 and you're like, Do I look like that on TV?

    但你知道,當他們當他們是700英鎊,你想,我看起來像在電視上?

  • You know, on then, uh, you know, if you're out signing the lady says, When you sign this from a boyfriend, he looks exactly like you.

    你知道,在然後,呃,你知道,如果你在外面簽名的女士說,當你從男朋友簽署這個,他看起來完全像你。

  • It's like, Well, tell him high.

    這就像,好吧,告訴他高。

  • So will you tell him he's right here?

    所以你會告訴他他就在這裡嗎?

  • It's like this guy looks like a small Volkswagon, you know, it's like, Jeez, do I How do I look on TV?

    這傢伙看起來就像一輛小大眾汽車,你知道,這就像,天啊,我在電視上看起來怎麼樣?

  • So So I mean, it's but it's sweet that they do that.

    所以... ...我的意思是,這是... ...但它的甜蜜,他們這樣做。

  • I mean it's it's It's very nice.

    我的意思是,它是它是非常好的。

  • It's just It's a weird feeling.

    只是... ...這種感覺很奇怪。

  • I've sometimes had people come up to me and go like, you know, my friend looks so much.

    我有時會有人來找我,然後說,你知道,我的朋友看起來很。

  • He looks exactly like you.

    他和你長得一模一樣

  • Everyone says he looks exactly like Conan O'Brien.

    大家都說他長得像柯南-奧布萊恩。

  • Come on over here, Rod.

    過來吧,羅德

  • You guys like Oh my God, that's e met him down the lobby.

    你們喜歡哦,我的天,那是我在大廳裡遇到他的。

  • I thought that was you.

    我還以為是你呢

  • You, you you people start, that was me.

    你,你你人開始,那是我。

  • I was saying Hello.

    我在說 "你好"。

  • Here's Garth.

    加思來了

  • I'll say hi before the show.

    我在演出前會跟你打招呼。

  • How are you?

    你好嗎?

  • I mean, people know you're like 66 or what?

    我的意思是,人們知道你像66歲還是什麼?

  • People don't know that.

    人們不知道這一點。

  • No.

    不知道

  • From TV, we've lowered the chair.

    從電視上看,我們已經放下了椅子。

  • I have the voice of an 11 year old boy, so people always expect me to be about 55 In reality, I'm well over 8 ft high.

    我有11歲男孩的聲音,所以人們總是期望我有55歲左右,實際上,我的身高遠遠超過8英尺。

  • We have to talk about this new album because one of the things you've done is, uh which I think makes it more fun for people out there buying it makes it more of a collector's item is you have six different covers.

    我們必須談談這張新專輯,因為你做的一件事是,呃... ...我認為這使它更有趣的人在那裡買它... ...使它更多的收藏家的項目是你有六個不同的封面。

  • Is that right?

    是這樣嗎?

  • Yes, six totally different packages with the tour with each million ticket, we did a celebration so with a live album.

    是的,六種完全不同的旅遊套餐,每百萬張門票,我們做了一個慶祝活動,所以與現場專輯。

  • It shipped about six million.

    它的出貨量約為600萬。

  • So we put six different packages covering milestones in our career.

    所以我們把六種不同的套餐,涵蓋了我們職業生涯中的里程碑。

  • The one you've got their central park.

    那個你已經得到了他們的中央公園。

  • But we also did the Croke Park one in Ireland, the Texas Stadium.

    但我們也在愛爾蘭的克羅克公園,德州體育場做了一個。

  • We've got a bunch of them right here.

    我們已經得到了他們的一堆在這裡。

  • Let's take a look.

    讓我們一起來看看。

  • We'll just scroll through the six covers be.

    我們只需要滾動瀏覽六個封面就可以了。

  • There's one right there.

    有一個就在那裡。

  • Texas Stadium.

    德州體育場。

  • There's another one.

    還有一個。

  • Croke Park in Dublin.

    都柏林的克羅克公園。

  • We've got another one world tour to right.

    我們還有一個世界巡迴演唱會的權利。

  • We got another one.

    我們又得到了一個。

  • Okay, that was What's that all about?

    好吧,那是... ...那是怎麼回事?

  • What's that one about way?

    那個關於方式的是什麼?

  • Got another one here.

    這裡還有一個。

  • Let's take a look.

    讓我們一起來看看。

  • I'm just curious.

    我只是好奇。

  • Those were nice.

    這些都是不錯的。

  • E didn't realize done knots with such an influence.

    E沒有意識到做了結與這樣的影響。

  • And then finally, we wrapped it up with Andy's favorite person.

    最後,我們以安迪最喜歡的人收尾。

  • E like that one that's gonna sell like hot cakes.

    我喜歡那個會賣得很火的。

  • That's the So, uh, you also have a special contest?

    那是... ...所以,呃,你也有一個特別的比賽?

  • What's the contest?

    有什麼比賽?

  • Oh, it's just, uh, this tour has been the people stir.

    哦,這只是,呃,這次旅遊一直是人們的騷動。

  • They picked where the cities were, how many nights in each city how long this shows were.

    他們挑選城市的位置,每個城市有多少個晚上,這個節目有多長。

  • So we decided.

    所以我們決定。

  • Let them pick where the tour ends and eso anywhere.

    讓他們選擇旅遊結束的地方和任何地方。

  • The Garth Brooks double live album is you can register to win Garth live in your backyard.

    加思-布魯克斯雙現場專輯是你可以註冊贏得加思現場在你的後院。

  • Then we'll have the drawing in January and see if and where we know where we go.

    然後1月份進行抽籤,看是否和哪裡知道我們的去向。

  • What if someone the person who wins has like, a tiny apartment?

    如果一個人誰贏了有一樣,一個小公寓?

  • What do you do?

    你是做什麼的?

  • What you dio when a couple 100,000 people show up?

    當有幾十萬人出現時,你會怎麼做?

  • Just it's just make room, you know, we'll have fun.

    只是... ...只是讓出空間,你知道,我們會有樂趣。

  • We're gonna I mean, and And if it isn't a small town somewhere and and they let us move down to the football field or something, you gotta get the mayor's permission and it's gonna But it's gonna be fun.

    我們要去,我的意思是,和 如果它不是一個小鎮的地方,他們讓我們 移動到足球場或東西, 你必須得到市長的許可,它會 但它會很有趣。

  • They could make it is large or small as they want.

    他們可以根據自己的意願,把它做大或做小。

  • That sounds like a good time.

    這聽起來是一個很好的時間。

  • And you you also, uh, you do Something is kind of I find it a little unusual, but you take very seriously what you do.

    而你... ...你做的事情... ...我覺得有點不尋常,但你非常認真地對待你的工作。

  • I guess you're very appreciative.

    我想你是很感激的。

  • So you go.

    所以你去。

  • Is this right?

    是這樣嗎?

  • You go to the factories where they make the CDs.

    你去他們製作CD的工廠。

  • Is that right to meet the workers there where you go there Thio to tell them.

    是正確的,以滿足工人那裡你去那裡Thio告訴他們。

  • Thanks because a lot of times they'll they'll spend their weekends, especially since it's around the holidays.

    謝謝,因為很多時候他們會他們會度過他們的週末,尤其是在假期前後。

  • A lot of times, Like on the hits.

    很多時候,就像在命中率上。

  • They gave up their Thanksgiving weekend to do that for.

    他們放棄了感恩節的週末來做這個事情。

  • So you go there to try and tell them.

    所以你去那裡試著告訴他們。

  • Thanks.

    謝謝你

  • And and, uh, you know, see if you can lift anything for free.

    還有,呃,你知道,看看你能不能免費舉起什麼東西。

  • You made me actually feel bad.

    你讓我感覺很不好。

  • When I read that.

    當我讀到這句話時

  • I thought, um, I supposed to be going to where they make the TVs.

    我想,嗯,我應該是去他們製造電視的地方。

  • Well, because I haven't done that.

    好吧,因為我還沒有做過。

  • You might try that.

    你可以試試

  • Yeah.

    是啊。

  • Would not help.

    不會幫助。

  • Uh, And then before we go, I want to ask you about your daughter's name, which I didn't know this, but you you named your daughter.

    呃,然後在我們走之前,我想問你 關於你女兒的名字, 我不知道這一點,但你... ...你叫你的女兒。

  • It's an unusual name.

    這是一個不尋常的名字。

  • It's an interesting names.

    這是一個有趣的名字。

  • Very nice.

    非常好

  • But it it shows the different influences that you've had in your life.

    但它它顯示了你生活中的不同影響。

  • Is that right?

    是這樣嗎?

  • You're talking about the old one, Taylor?

    你說的是舊的那個,泰勒?

  • Yeah.

    是啊。

  • What's your name?

    你叫什麼名字?

  • Taylor Main.

    泰勒梅因。

  • Pearl Taylor Main Pearl Brooks.

    珍珠泰勒主珍珠布魯克斯。

  • Yeah, The Brooks thing was a gimme, but you weren't up all night thinking of that part e got the last part.

    是啊,Brooks的事是個好主意,但你不是整晚都在想那部分,我得到了最後一部分。

  • Uh, Taylor was for James.

    呃,泰勒是詹姆斯的。

  • Um, James Taylor.

    嗯,詹姆斯-泰勒。

  • Yeah.

    是啊。

  • He's huge musical influence in my life.

    他對我的音樂影響很大。

  • Um, Perlis for Minnie Pearl saying he wanted that Rebecca's her many were real close.

    嗯,佩里斯為米妮-珍珠說,他想讓麗貝卡的她的許多是真正的接近。

  • And then Mane was where Taylor was, um, where the idea came, toe, actually.

    然後馬內是泰勒在哪裡,嗯,在那裡的想法來,腳趾,其實。

  • Oh, yeah.

    哦,是的。

  • Yeah.

    是啊。

  • That's against the law in Maine.

    這在緬因州是違法的。

  • You know, that's why we get out there.

    你知道,這就是為什麼我們要去那裡。

  • That's a nice idea, though.

    這是個好主意,不過。

  • My daughter's name and when I have a daughter will be Elvis.

    我女兒的名字,等我有了女兒就叫貓王。

  • Manhattan Hill?

    曼哈頓山?

  • Yeah.

    是啊。

  • Milk Elvis.

    牛奶貓王。

  • I live here in Manhattan and Benny Hill.

    我住在曼哈頓和班尼山。

  • Isn't it obvious?

    這不是很明顯嗎?

  • I'm telling you, I've noticed.

    我告訴你,我已經注意到了。

  • I've never seen you two guys in the same room at one time.

    我從來沒有見過你們兩個傢伙同時在一個房間裡。

  • Me and Benny Hill?

    我和班尼-希爾?

  • Yeah, I'm just a reincarnated version.

    是啊,我只是一個轉世的版本。

  • Uh, the Garth Brooks double live albums in stores right now.

    呃,Garth Brooks的雙張現場專輯 現在在商店裡。

  • And you're performing at the Christmas in Rockefeller Center.

    而你要在洛克菲勒中心的聖誕節表演。

  • Uh, that that's a special.

    呃,這是一個特殊的。

  • That kind of like the Christmas tree.

    這有點像聖誕樹。

  • Sounds fun.

    聽起來很有趣

  • Wednesday, December 2nd at eight.

    12月2日星期三八點。

  • O'clock PM right here on NBC, and you're gonna take a little break right now.

    NBC電視臺下午一點,你現在要休息一下。

  • Then you're coming back later in the show.

    那你就在節目中晚點再來。

  • You're gonna you're gonna perform for school.

    你要... ...你要為學校表演。

  • Yeah, I would like to.

    是的,我很想去。

  • I think we can work that out.

    我想我們可以解決這個問題。

  • Thank you very much.

    非常感謝你。

  • I really appreciate it broke something like Dave Foley coming up.

    我真的很感激它打破了像戴夫-弗利這樣的東西來。

Thank you for that.

謝謝你

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 珍珠 泰勒 布魯克斯 專輯 女兒 現場

加斯-布魯克斯在他的感恩節計劃 - "深夜與柯南-奧布萊恩"。 (Garth Brooks On His Thanksgiving Plans - "Late Night With Conan O'Brien")

  • 95 3
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 24 日
影片單字