[phone rings]

[電話鈴聲]

[girl on phone laughing]

[女孩在電話裡笑]

Woohoo!

嗚呼！

[phone rings]

[電話鈴聲]

[girl on phone laughing]

[女孩在電話裡笑]

♪ Call your friends from anywhere ♪

從任何地方打電話給你的朋友

♪ On the ground or in the air ♪

在地面或在空中

♪ Use your paw, claw or hoof ♪

使用你的爪子，爪子或蹄子？

♪ Flippers too, it's waterproof ♪

鰭太，它是防水的

♪ It's the funnest thing, my favorite toy ♪

這是最有趣的事情， 我最喜歡的玩具

♪ Do you have to make such noise? ♪

你一定要做出這樣的噪音？

♪ It's the greatest thing, the latest craze ♪

這是最偉大的事情， 最新的熱潮

♪ Everybody's in a daze ♪

每個人都在迷茫

♪ Why won't you? Why don't you? ♪

# 你為什麼不願意？你為什麼不？

♪ Just try it, you'll like it ♪

試試吧，你會喜歡它。

♪ Don't ignore what I say ♪

不要忽視我說什麼

♪ Just roar an okay ♪

* Just roar an okay *

[phone rings] Come on, Giganto, talk to me.

[電話鈴響] 來吧，Giganto，跟我說話。

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ We're all talking on our coco-phones ♪

我們都在談論我們的可可電話

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ Come and join us, don't be alone ♪

來吧，加入我們的行列，不要孤單

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ We're all talking on our coco-phones ♪

我們都在談論我們的可可電話

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ Come and join us, don't be alone ♪

來吧，加入我們的行列，不要孤單

♪ Everywhere that you can roam ♪

每一個地方，你可以漫遊

♪ Dinos are talking on their coco-phones ♪

# Dinos are talking on their coco -phones #

♪ Everywhere that you can run ♪

每一個地方，你可以運行

♪ Dinos are talking, no one's having fun ♪

# Dinos are talking, no one's having fun #

♪ Too many phones, what do we do? ♪

太多的手機，我們該怎麼辦？

♪ Use their phone for something new ♪

使用他們的手機為新的東西

♪ Call your friends and ask them to ♪

打電話給你的朋友，並要求他們

♪ Come outside and play with you ♪

來到外面和你一起玩

♪ Why won't you? Why don't you? ♪

# 你為什麼不願意？你為什麼不？

♪ Just try it, you'll like it ♪

試試吧，你會喜歡它。

♪ Don't ignore what I say ♪ [phone rings]

不要忽視我說什麼 [電話鈴響]

♪ Just roar an okay ♪

* Just roar an okay *

[phone rings] Come on, Giganto, talk to me.

[電話鈴響] 來吧，Giganto，跟我說話。

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ We're all talking on our coco-phones ♪

我們都在談論我們的可可電話

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ Talking and talking on our coco-phones ♪

說話和說話 在我們的椰子電話

[girl on phone laughing]

[女孩在電話裡笑]

Woohoo!

嗚呼！

[girl on phone laughing]

[女孩在電話裡笑]

[phone rings]

[電話鈴聲]

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ No more talking on our coco-phones ♪

沒有更多的談話 在我們的椰子電話

♪ Coco-phone Coco-phone ♪

Coco -phone Coco -phone

♪ Time to leave the phone alone ♪

時間離開手機單獨

♪ Time to leave the phone alone ♪

時間離開手機單獨

[girl on phone] ♪ Time to leave the phone alone. ♪

[女孩在手機上]時間離開手機孤單。