Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • It seems that for you, what's most important is to stay positive in the face of adversity.

    看來,對你來說,最重要的是在逆境中保持積極向上。

  • It seems to have been true about when you grew up here not far from us in Hackney.

    看來你在這裡長大的時候,離我們哈克尼不遠,這是真的。

  • When you're building your company and even this year when we've been hit with this crisis tell me about that.

    當你在建立你的公司,甚至今年我們遭遇到這個危機的時候,告訴我。

  • Is that a philosophy you've always had?

    這是你一直以來的理念嗎?

  • Did it come from your parents and am I right and seeing that within you?

    是來自於你的父母,我說的對嗎,看到了你的內心?

  • Well, I'm not sure whether the terminology is to stay positive.

    好吧,我不知道術語是不是要保持積極。

  • I think it's too, you know, to focus and to be resilient and to push on into I mean, how can I put it?

    我認為這太,你知道,要專注,要有彈性,要推到我的意思是,我怎麼能把它?

  • Imagine.

    想象一下

  • Like you Americans, you have these baseball bats.

    和你們美國人一樣,你們也有這些棒球棒。

  • Okay, so if you see a problem in the way, you have to got this fictitious baseball bat that you whack him out the way with and that's the way I see things.

    好吧,所以如果你看到一個問題的方式, 你必須得到這個虛構的棒球棍 你捶他的方式,這是我看到的事情。

  • So overcoming problems, you know, problems come in all different shapes and sizes.

    所以克服問題,你知道,問題有各種不同的形狀和大小。

  • Difficulties to solve Onda.

    難點解決翁達。

  • Fortunately, there was nothing insurmountable, Nothing unsolvable the I've come across so everything is solvable.

    幸運的是,沒有什麼是不可逾越的,沒有什麼是我遇到的無法解決的,所以一切都可以解決。

  • You just got to take a yeah, you use the word positive view, but I think it's more of a pragmatic on.

    你只需要採取一個是的,你用積極的觀點這個詞,但我認為這更多的是一個務實的上。

  • Do you know focus, View E.

    你知道專注嗎,觀E。

  • I mean, one of the things that we decided back in March is that we were just going to keep going.

    我的意思是,其中一件事,我們決定早在三月 是,我們只是要繼續前進。

  • So I've been in here with my suit on everyday broadcasting because the content was really important to keep people apprised with what was going on.

    所以我一直在這裡穿著西裝天天播報,因為內容真的很重要,要讓大家知道發生了什麼。

  • And we tried to just have a positive mindset.

    而我們試圖只是有一個積極的心態。

  • Get dressed, goto work, interact with your colleagues in a safe way and move forward.

    穿好衣服,上工,與同事安全交流,前進。

  • I'm curious because when you build your business in the eighties, there couldn't have been anything easy about what you did there.

    我很好奇,因為當你在八十年代建立你的企業時,你在那裡做的事情不可能有什麼容易的。

  • You know, unemployment was high.

    你知道,失業率很高。

  • You're competing with the Japanese and the Americans.

    你在和日本人和美國人競爭。

  • And, you know, when you look back to that time of adversity, did that compare with this time of diversity, if in the circumstances to be, to be honest with you, I mean then and there was no danger to people personally in those days when I started, it was a depressed market.

    而且,你知道,當你回想那段逆境的時候,有沒有和這個多元化的時代相比,如果在當時的情況下要,跟你說實話,我的意思是,當時和我開始的那些日子裡,人們個人沒有危險,那是一個低迷的市場。

  • There was a complete depression in business and all that stuff, and I started at a riel rough time economically.

    當時商業上有一個完全的蕭條和所有的東西,而我在經濟上的瑞爾艱難時期開始。

  • But you see, I started in a very, very small way when you consider that back in 1967 or 68 when I started, if somebody earned £20 per week, they were deemed to be very, very well off.

    但你看,我是以非常非常小的方式開始的,當你考慮到1967年或68年我開始的時候,如果有人每週賺20英鎊,他們就被認為是非常非常富裕的。

  • So imagine when I started my business on my own that I set my targets to make £60 per week, which was like three times the amount off somebody who considered themselves quite affluent on I know it sounds ridiculous, but I mean, you're talking about an era when a packet of cigarettes and I don't like smoking, but a pack of cigarettes were 12.5 p a gallon off gasoline, as you call it, or petrol was also 12.5 p compared to I think about £6 today.

    所以,想象一下,當我開始我的生意對我自己,我設置我的目標,使60英鎊每週,這就像三倍的金額關閉某人誰認為自己很富裕,我知道這聽起來很荒謬,但我的意思是,你說的是一個時代,當一包香菸,我不喜歡抽菸,但一包香菸是12.5便士一加侖汽油,你叫它,或汽油也是12.5便士相比,我認為約6英鎊今天。

  • So you gonna understand that 20 quid in those days or £60 in those days was a bloody fortune on absolute fortune on from there.

    所以你要明白,那時候的20鎊或60鎊在那時候是一筆血腥的財富,從那裡開始絕對是一筆財富。

  • I built it out, really, and it was all about being self sufficient, not relying upon anybody else on focusing on what I know best to dio my, my I love my wife.

    我建立了它,真的,它是所有關於自給自足,不依賴任何人專注於我知道最好的dio我的,我的我愛我的妻子。

It seems that for you, what's most important is to stay positive in the face of adversity.

看來,對你來說,最重要的是在逆境中保持積極向上。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 積極 香菸 專注 富裕 逆境 汽油

逆境之面:為什麼在問題中保持專注很重要--艾倫-舒格勳爵。 (THE FACE OF ADVERSITY: Why It Is Important To Stay Focused During A Problem - Lord Alan Sugar)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 23 日
影片單字