I don't know what that is.

我不知道那是什麼

I don't have any freaking idea how to get there.

我不知道怎麼去那裡。

Welcome, toe watch Mojo.

歡迎你，看莫霍。

And today we're counting down our picks for the top 10 formerly bad actors who redeemed themselves.

而今天我們就來細數一下我們選出的十大曾經的壞演員，他們都是挽回了自己的命運。

What, your face.

什麼，你的臉。

So this don't cry from we're sorry we call the cops.

所以，這個不要哭從我們對不起我們叫警察。

Okay?

好嗎？

Are you talking to me?

你在跟我說話嗎？

I made a crazy risk gamble, and it's about to pay off for this list.

我做了一次瘋狂的冒險賭博，它即將為這份名單帶來回報。

We'll be looking at stars who's acting prowess improved as their careers progressed.

我們將關注那些隨著事業發展而演技實力提升的明星。

The greater the improvement, the higher the ranking.

提高幅度越大，排名越高。

Who do you think really turned it around?

你覺得誰真正扭轉了局面？

Make sure to let us know in the comments down below Number 10 Ben Affleck.

一定要讓我們知道在下面的評論10號本-阿弗萊克。

You wouldn't expect someone who won an Oscar at the tender age of 25 to end up on this list, even if the Oscar was for writing rather than acting, You don't know what to yourself.

你不會想到一個年僅25歲就獲得奧斯卡獎的人竟然會出現在這個名單上，即使奧斯卡獎是以寫作而非演技獲得的，你自己都不知道該怎麼辦。

You owe it to me.

你欠我的。

Tomorrow I'm gonna wake up and I'll be 50.

明天我一覺醒來，我就50歲了。

I'll still be doing this shit.

我還會繼續做這個狗屎。

However, Ben Affleck's career post good Will hunting didn't exactly inspire confidence, even as he made the leap from Indy features two big time blockbusters.

然而，本-阿弗萊克的職業生涯後好獵奇並沒有完全激發人們的信心，即使他從印地安特色兩部大片中一躍而起。

One only need watched Geely for proof.

只要看了吉利就能證明。

In every relationship there's a bull and a cow.

每段感情都有牛郎織女。

It just so happens that in this relationship right here with me and you, I'm the ball.

在我和你的這段關係中，我就是那個球。

You're the cow.

你是牛。

Alright, Bull cow got that.

好吧，牛牛知道了。

However, the actors creative juices seemed to shift sometime around 2007 when he began directing.

然而，演員的創作靈感似乎在2007年左右的某個時候發生了轉變，他開始擔任導演。

In addition to acting, the town and Argo were equally thrilling and taught, and his lead performances greatly grounded the proceedings.

除了演技之外，小鎮和阿哥同樣驚心動魄，寓教於樂，他的主演們的表演也大大的接地氣。

This is what I dio.

這就是我的想法

I get people out and I've never left anyone behind.

我把人救出來，我從來沒有丟下任何人。

Sure, his D.

當然，他的D。

C you movies were relatively lackluster, but his involvement gave us some of the best on screen Batman we've ever seen were criminals, Alfred.

C你的電影相對乏善可陳，但他的參與給了我們一些最好的螢幕上的蝙蝠俠，我們已經看到了罪犯，阿爾弗雷德。

We've always been criminals.

我們一直都是罪犯

Nothing's changed.

什麼都沒變

Number nine, Ray Romano.

九號，雷-羅曼諾

Everyone loves Raymond, right?

大家都喜歡雷蒙德，對吧？

Well, maybe not always, though.

好吧，也許並不總是，雖然。

It's true that Ray Romano enjoyed nine seasons of the hugely successful Everybody Loves Raymond.

雷-羅曼諾確實享受了九季《人人都愛雷蒙德》的巨大成功。

Sitcoms as a medium are rarely the pinnacle of thespian mastery.

情景劇作為一種媒介，很少有戲劇大師的巔峰之作。

Hey, how do you know what I've been going through over here?

嘿，你怎麼知道我在這裡經歷了什麼？

Okay.

好吧，我知道了

I actually have to live with her, right?

我其實是要和她住在一起的吧？

So don't don't start with because you know what the hell you're talking about.

所以不要因為你知道自己在說什麼，就不開始。

And aside from that, for a long time, his only other major live action role was in.

而除此之外，在很長一段時間裡，他唯一的一個重要真人角色是在。

Well, welcome to Mooseport.

嗯，歡迎來到Mooseport。

Four Ice Age Sequels later, however, and Romano began showing a versatile new side, managing to be both grounded and endearing alongside onscreen wife Holly Hunter in The Big, Sick Love isn't easy.

不過，四部《冰河世紀續集》之後，羅曼諾開始展現出多才多藝的新一面，在《大病愛》中與銀幕上的妻子霍莉-亨特一起做到既接地氣又可愛，並不容易。

That's why they call it Love.

這就是為什麼他們叫它愛。

I don't really get that here, you know.

我不太明白這一點，你知道的。

I thought I could just start saying something and something small would come out.

我以為只要開始說些什麼，就能說出一些小事來。

He continued that success in 2019, appearing in critically acclaimed streaming giant movies, Bad Education and The Irishman for HBO and Netflix, respectively.

他在2019年繼續保持這種成功，分別為HBO和Netflix出演了廣受好評的流媒體巨片《壞教育》和《愛爾蘭人》。

Come to think of it, we might love Raymond, even Mawr.

仔細想想，我們可能會喜歡雷蒙德，甚至是毛爾。

Now you know I don't Okay, Well, you did it or not.

現在你知道我不知道 好吧，好吧，你做了或沒有。

That makes no difference to me.

這對我來說沒有區別。

I'm here to defend you, right?

我是來為你辯護的吧？

Right.

好吧，我知道了

Number eight, Jennifer Lopez.

第八名，詹妮弗-洛佩茲。

You didn't think we leave out the other half of the romantic leads from Jilly, did you?

你不會以為我們漏掉了吉利另一半的浪漫主角吧？

It's turkey time.

現在是火雞時間。

Uh huh.

嗯哼。

Couple come though thoroughly popular.

情侶來雖然徹底流行。

Virtually the entirety of her work from the two thousands was littered with hackneyed Rahm calms, such as the aforementioned film Monster in Law and Everything in Between.

實際上，她從兩千多年來的全部作品中，到處都是駭人聽聞的拉赫姆鎮定，比如前面提到的電影《法律的怪物》和《一切都在掌握之中》。

God, this is crazy.

天啊，這太瘋狂了。

Why don't you just face it?

你為什麼不直接面對呢？

I am marrying Kevin today, and there's nothing you can do about it.

我今天就要和凱文結婚了，你也無能為力。

Though she started the 20 tens with more of the same with the backup plan, she also expanded her genre boundaries to more of the thriller variety, with Parker and the Boy next Door.

雖然她以更多相同的備份計劃開始了20多歲，但她也將自己的類型邊界擴展到更多的驚悚片種類，帕克和隔壁男孩。

Still, we wouldn't even be talking about her right now, were it not for her absolutely powerhouse performance in 2019 hustlers.

不過，如果不是因為她在2019年豪門中的絕對實力表現，我們現在根本不會談論她。

Her turn was emotionally nuanced, and even at the age of 50 though it's neither here nor there, she still got it, so to speak.

她的轉捩點是情感上的細微變化，即使到了50歲雖然不在這裡也不在那裡，但她還是懂的，可以說是。

Why should we split anything when we can have it all?

既然我們可以擁有一切，為什麼要分什麼？

Number seven.

七號

Dakota Johnson, As is the situation with other actors on this list, it could be difficult to strut your stuff when the material is seriously lacking.

達科塔-約翰遜，正如這份名單上其他演員的情況一樣，當材料嚴重缺乏時，可能很難大展拳腳。

There's really not much to know about me.

對我的瞭解真的不多。

Even so, Dakota Johnson didn't make herself look good in any of the 3 50 shades movies.

即便如此，達科塔-約翰遜在3部50度電影中都沒有讓自己好看。

Yet elsewhere we saw glimpses of her potential in films like a Bigger Splash and Black Mass.

然而在其他地方，我們卻在《大潑水》和《黑色彌撒》等影片中看到了她的一絲潛力。

He's never gonna be a little boy again, ever.

他再也不會是個小男孩了，永遠不會。

No, he's brain dead.

不，他是腦死亡。

He's on life support.

他在維持生命

He can't move and I don't want him like that.

他不能動，我不想讓他這樣。

Indeed, once 50 Shades had run its course in 2018, she surprised us with how psychologically deep she could get in thrillers like Bad Times at the L Royal and Suspiria holding her own with an acting legend like Tilda Swinton in the latter.

事實上，一旦50 Shades在2018年運行過程中，她讓我們感到驚訝，她可以在驚悚片中獲得多麼深刻的心理，如L皇家的壞時光和Suspiria在後者中與蒂爾達-斯文頓這樣的演藝傳奇保持一致。

Is it the head?

是頭嗎？

Thats fine sex.

這是很好的性。

Mhm, The heart hands, Yeah, e wannabe this company's hands.

嗯，心臟的手，是的，我想成為這個公司的手。

And if you are one of the many who haven't seen the peanut butter falcon, do yourself a favor.

如果你是眾多沒有見過花生醬獵鷹的人中的一員，請幫自己一個忙。

Watch it now.

現在就看吧

He needs to be properly taken care of.

他需要得到適當的照顧。

And that's my job.

而這是我的工作。

I'm sorry to break up your little primitive gang or whatever is going on, but this is not Lord of the Flies.

我很抱歉打斷你的原始小團伙或者其他什麼東西，但這不是《蠅王》。

Number six.

六號

Shyla buff.

希拉buff。

Speaking of the peanut butter falcon Johnson's coast, Arshile Above has also received his fair share of criticism.

說到花生醬獵鷹約翰遜的海岸，Arshile Above也受到了他的責備。

If not more.

如果沒有更多。

Has to do is listen here in your heart, you got a good guy heart.

必須要做的就是在這裡聽你的心聲，你有一顆好人的心。

You can't just shoot about.

你不能隨便亂拍。

That's just who you are.

你就是這樣的人。

You're a hero being brought up on the Disney Channel with the sitcom Even Stevens Leboeuf turned into a bonafide movie star in 2000 and seven, with the advent of the live action Transformers movies naturally being Michael Bay Ventures, the Sequels severely dipped in quality.

你是個英雄被迪士尼頻道用情景喜劇帶大的，連史蒂文斯-勒波夫都在2000年變成了骨幹影星，七，真人版變形金剛電影的出現自然是邁克爾-貝的風險投資，續集的品質嚴重下滑。

And one can't think of Shyla, Booth and Sequels without thinking of his much maligned performance in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull.

而想到希拉、布斯和續集，就不能不想到他在《印第安納瓊斯與水晶骷髏王國》中飽受詬病的表演。

What happened?

怎麼了？

There's not a damn thing wrong with the kid.

這孩子一點毛病都沒有。

Don't let anybody else tell you any different.

不要讓別人告訴你任何不同的。

You remember saying that.

你記得你說過這句話。

Throw in some personal troubles and it seemed like you could just write off Leboeuf for good.

再加上一些個人的麻煩，似乎就可以把勒波夫永遠抹去了。

However, 2019 saw him wow audiences playing a fictionalized version of his father in Honey Boy, which he also wrote.

然而，2019年，他在《親愛的男孩》中飾演了一個虛構版的父親，這也是他的作品，讓觀眾大開眼界。

How do you think Confuse for me to have my son talked to be the way that you talked to me?

你覺得我讓我兒子說話的方式是你跟我說話的方式嗎？

Number five.

第五個。

Zac Efron, another Disney Channel alum.

扎克-埃夫隆，另一位迪士尼頻道的校友。

For a while, Zac Ephron couldn't escape his high school musical image.

有一段時間，扎克-埃普隆無法擺脫他的高中音樂形象。

It didn't help that he followed the Siri's up with teen movies 17 again and Charlie ST Cloud, the latter of which being particularly derided as a lifeless melodrama.

這也無濟於事，他在Siri之後又拍了青少年電影《17》和《查理-ST雲》，後者尤其被嘲笑為毫無生氣的情節片。

Two more I'm in your world unless I could be in this.

再來兩個我在你的世界裡，除非我可以在這個。

However, since then, he's managed to shed his pretty boy image with raunchy comedies like The Neighbors Movies.

不過，從那以後，他通過《鄰居電影》等淫亂的喜劇片，成功擺脫了自己的美男形象。

We're sorry we call the cops.

我們很抱歉，我們叫了警察。

Okay?

好嗎？

Are you talking to me?

你在跟我說話嗎？

And sure, this phase in his career gave us duds like Dirty Grandpa and Baywatch.

當然，這個階段他的職業生涯給我們帶來了《骯髒的爺爺》和《海灣遊俠》這樣的啞劇。

But he remains a watch, a plea, energetic presence.

但他依然是一個守望、懇求、精力充沛的存在。

Regardless, I'm a Tiger pro.

不管怎麼說，我是老虎專業戶。

It wasn't dangerous, man.

這並不危險，夥計。

Nobody was home.

沒有人在家。

If you wanted proof that he's grown as a dramatic actor, look no further than extremely wicked, shocking the evil and vile in which he played serial killer Ted Bundy unnervingly and convincingly 12.

如果你想證明他作為一個戲劇演員的成長，不要再看比極度邪惡，令人震驚的邪惡和卑鄙，他在其中扮演的連環殺手泰德邦迪令人不安和令人信服地12。

And I let you be alone with Molly Things.

我讓你和莫莉的事情獨處。

Now what's that about his Netflix?

現在他的網紅是怎麼回事？

Siri's number four.

Siri的四號。

Kristen Stewart.

Kristen Stewart

Much like 50 shades of gray tarnished Dakota Johnson's reputation.

就像《五十度灰》玷汙了達科塔-約翰遜的名聲。

The twilight saga did that and then some to Kristen Stewart.

暮光之城傳奇》做到了這一點，然後一些克里斯汀-斯圖爾特。

It was Nessie who wanted me there.

是Nessie要我去的。

Nessie, you Nick named my daughter after the loch is monster.

Nessie，你Nick給我女兒起的名字是湖泊的名字，是個怪物。

Granted, the role was poorly written, but her lack of verve and outward interest didn't make her look too great, either.

固然這個角色寫得很差，但她缺乏魄力和外在的興趣，也沒有讓她看起來太出色。

Couple that with a pretty underwhelming snow white and the Huntsman and Stuart didn't need much more incentive to step away from Hollywood's I'm valuable.

再加上一個漂亮的白雪公主和獵人，斯圖亞特不需要更多的激勵來遠離好萊塢的我很有價值。

That's why you're here, isn't it?

這就是你來這裡的原因，不是嗎？

Proving she's a better fit for the indie scene.

證明她更適合獨立音樂界。

She gave a trio of nuanced performances in 2014 with Camp X ray clouds of Sils, Maria and still Alice.

2014年，她與X射線雲營的西爾斯、瑪麗亞和仍是愛麗絲，進行了三場細微的表演。

In this world, there's a kind of painful progress, longing for what we've left behind and dreaming ahead, not stopping there.

在這個世界上，有一種痛苦的進步，渴望著我們留下的東西，夢想著前方，而不是停留在那裡。

She also made a methodically reserved psychological thriller like Personal Shopper feel wholly personable.

她也讓《私人購物者》這樣有條不紊地保留著心理驚悚片，讓人覺得完全是在做人。

In short, Case Do is back if you know where to find her.

總之，如果你知道在哪裡可以找到她的話，杜案就回來了。

So we made this oath.

所以我們發了這個誓。

Whoever died first was on the other sign, Number three.

誰先死，誰就在另一個牌子上，三號。

Adam Sandler.

亞當-桑德勒

Even during his heyday in the mid to late nineties, Adam Sandler couldn't be counted on for much more than his usual brand of wacky and unrestrained performances.

即使是在九十年代中後期的全盛時期，亞當-桑德勒也不能指望他有更多的表演，而不是他一貫的古怪和無拘無束的品牌。

Okay, mercy, you went, I give game over Then an interesting thing happened in 2002, when he shocked audiences with just how grounded he could be as a dramatic actor in Paul Thomas Anderson's punch Drunk Love.

好吧，憐憫，你去了，我給遊戲結束然後在2002年發生了一件有趣的事情，當他在保羅-托馬斯-安德森的拳頭醉愛中震驚了觀眾，他可以作為一個戲劇演員多麼接地氣。

Who knows how long did it last?

誰知道它持續了多久？

Then it was back to the usual stick for a decade and a half, giving us aggravating the unfunny caricatures in Jack and Jill.

然後又回到了十年半的老本行，給我們加重了《傑克和吉爾》中那些不堪入目的漫畫。

And that's my boy Boy Boy heads your walk.

這是我的孩子男孩男孩頭你走。

But he came back hotter than ever in 2019 with uncut gems giving an Oscar worthy performance as a gambling addict in over his head.

但他在2019年比以往任何時候都要火熱，未被切割的寶石給了一個值得奧斯卡的表演，在他的頭頂上，一個賭博成癮者。

Giving what I'm supposed todo Everything I do is not going right.

給予我應該做的一切，我做的一切都不對。

Everything I do is not going right.

我所做的一切都不對。

We don't expect experimental Sandler to stay for long, but we eagerly await his return.

我們並不指望實驗性的桑德勒能長久地留下來，但我們熱切地期待著他的迴歸。

Number two.

二號

Channing Tatum.

Channing Tatum.

Now here's an actor who really learn to be good by doing with little acting experience outside commercials.

現在這裡有一個演員，真的是在廣告之外沒有什麼演藝經驗的情況下，通過做來學好的。

Tatum was thrown into the romantic dance drama Step Up in 2006, which was hugely successful yet critically derided.

2006年，塔圖姆被投入到浪漫舞劇《步步驚心》中，該劇大獲成功，卻又飽受詬病。

I know what I'm sorry.

我知道我很抱歉

I just wanted you to be able to do this.

我只是想讓你能夠做到這一點。

Well, you imagined it from there.

嗯，你從那裡想象出來的。

He continued to struggle, not being convincing enough in such serious works as Fighting and Dear John.

他繼續努力，在《戰鬥》和《親愛的約翰》等嚴肅作品中不夠有說服力。

I'm trying to figure out what the right thing is to do, and I don't know what that is.

我想知道什麼是正確的事情，我不知道那是什麼。

I don't have any freaking idea how to get there.

我不知道怎麼去那裡。

Then his career took a much needed detour in 2012, surprising everyone with his comedic sensibilities in 21 Jump Street, one particle of plutonium has a nuclear reaction with a flux capacitor carry the two changing its atomic Isotoner into a radioactive spider.

然後他的職業生涯在2012年走了一個非常需要的彎路，在《21跳街》中以他的喜劇感讓所有人都感到驚訝，一粒鈈與一個通量電容器進行核反應，兩者改變了它的原子同位素，變成了一隻放射性的蜘蛛。

Pair that with his semi autobiographical Magic Mike and Suddenly Tatum flexed some serious range.

再配上他半自傳式的《魔力麥克》，突然間塔圖姆就發揮出了嚴重的範圍。

Among other things.

在其他方面：

Perhaps his best performance came in 2014 Foxcatcher, wherein he played a wrestler grappling with the pressure to succeed.

也許他最好的表現是在2014年的《狐狸捕手》中，他在片中飾演了一名摔跤手，努力應對成功的壓力。

Good on you, Channing.

好樣的 錢寧

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one Robert Pattinson Robert Pattinson found himself squarely in Hollywood actor jail as a result of the twilight curse.

頭號人物羅伯特-帕丁森羅伯特-帕丁森發現自己因為暮光之城的詛咒而堂堂正正地進了好萊塢演員監獄。

E can't ever lose control with you.

和你在一起的時候，E永遠不會失去控制。

Even a somewhat well reviewed movie like Water for Elephants made many of his detractors grown much like his twilight co star Kristen Stewart.

即使是像《大象之水》這樣一部有些好評的電影，也讓他的很多反對者長大了許多，就像他的暮光之城合作明星克里斯汀-斯圖爾特一樣。

Pattinson stepped away from the blockbuster scene and eventually earned high marks as early as 2014 for movies like the rover because I believe in God.

帕丁森遠離了大片的舞臺，最終早在2014年就因為《漫遊者》等電影贏得了很高的評價，因為我相信上帝。

And I know Henry believes in God doesn't no harm, Henry.

我知道亨利相信上帝不會傷害你，亨利。

Want to see me come Thio now believe in that.

想看我來Thio現在相信。

And just like Sandler with uncut gems, patents in teamed with the saftey Brothers on good time and essentially washed away the bad taste of twilight leeching off mommy or leeching off welfare or living off the government in jail, that's you need mawr confirmation that he's grown.

而就像桑德勒與未刪減的精品，專利在與saftey兄弟合作的好時候，基本上洗去了暮光之城靠媽媽或靠福利或靠政府生活在監獄裡的壞味道，那是你需要mawr確認，他已經長大了。

He got picks to play the title character in Matt Reeves.

他在《馬特-裡維斯》中被選為主角。

The Batman.

蝙蝠俠

A role that doesn't go to just anyone.

一個角色，不是誰都能勝任的。

Hell are you supposed to be?

你應該是地獄嗎？

I'm vengeance.

我是復仇。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。