In this lesson you'll have a lot  of fun learning English with Moana  

在本節課中，你將和Moana一起愉快地學習英語。

and the character Maui,  which is voiced by The Rock.

以及由洛克配音的角色毛伊。

In case you're new here, I want to let you  know that every week we make lessons to help  

如果你是新來的，我想讓你知道，每週我們都會製作課程來幫助你。

you learn fast English. Without getting lost,  without missing the jokes and without subtitles.  

你快速學習英語。不會迷路，不會錯過笑話，也不會有字幕。

In fact, Della says that our lessons  are interesting and understandable,  

其實，德拉說，我們的課程很有趣，也很容易理解。

without being boring. So if that sounds good  to you don't forget to hit that Subscribe  

而又不乏味。所以，如果你覺得不錯的話，別忘了點擊 "訂閱"。

button and the Bell down below, so that  you don't miss any of our new lessons.

按鈕和下面的貝爾，這樣你就不會錯過我們的任何新課程。

We are very close to reaching 3 Million  subscribers here on Learn English with TV.

我們在電視學英語上的用戶已經非常接近300萬了。

And so to thank you we are holding a very  special contest over on our Instagram page,

為了感謝你們，我們在Instagram頁面上舉辦了一場非常特別的比賽。

where you can win our Fluent with Friends course. In this 48-week course you will learn with the  

在這裡您可以贏得我們的 "與朋友一起流利說 "課程。在這個為期48周的課程中，您將通過以下方式來學習

first two seasons of Friends. You'll receive pdf  power lessons every week, vocabulary memorization  

前兩季的朋友。你將會收到每週的pdf動力課，詞彙記憶。

software, access to our Fluency Circle Global  Community, and so much more! If you head over  

軟件、進入我們的流利圈全球社區等等。如果您前往

to our Instagram @reallife.english you will find  all the information there, so that you can enter,

到我們的Instagram @reallife.english，你會發現所有的資訊有，所以你可以進入。

and I will be going live next week to  announce the competition winners. Good luck!

而我將在下週上線公佈比賽獲獎名單。祝大家好運

If you're enjoying this lesson, then I highly  recommend that you check out our lesson  

如果你喜歡這節課，那麼我強烈建議你看看我們的課程。

with the incredible animation Inside Out, where  you can learn vocabulary related to emotions.

與令人難以置信的動畫Inside Out，在這裡你可以學習與情緒有關的詞彙。

So you can click up here or in the description  box below to watch that lesson next.

所以，你可以點擊這裡或下面的描述框中，觀看接下來的那節課。