Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • during his 27 years as Pope John Paul, the second canonized so many people that some dubbed the Vatican the ST Factory.

    在他作為教皇約翰-保羅的27年裡,第二位被封為聖徒的人太多了,有人稱梵蒂岡為ST工廠。

  • Nearly 500 saints were canonized under his watch, compared to 300 in the previous 600 years.

    在他的注視下,有近500名聖徒被封為聖徒,而之前600年只有300名。

  • But now his own legacy is under question.

    但現在他自己的遺產受到了質疑。

  • Some Catholics are asking if declaring him a saint in 2014 may have Bean too hasty.

    一些天主教徒在問,2014年宣佈他為聖人,是否可能豆太草率了。

  • Reuters Vatican correspondent Philip Poole Ella has been following the story.

    路透社梵蒂岡記者菲利普-普爾埃拉一直在跟蹤報道。

  • John Paul's beatification Cause of canonization cause was controversial from the start.

    約翰-保羅的封聖事業從一開始就有爭議。

  • If a pope is declared a saint and then many years later, or even a few years later, information comes out that would doubt the original process.

    如果一個教皇被宣佈為聖人,很多年後,甚至幾年後,又有消息傳出,會懷疑原來的過程。

  • Things could shake the faith of people you know the church's ability to deal with These things seem to make these declarations.

    事情可能會動搖你認識的人的信仰,教會處理這些事情的能力,似乎讓這些宣言。

  • For John Paul the second, that information seems to have arrived in the form of Theodore McCarrick.

    對於約翰-保羅二世來說,這個資訊似乎是以西奧多-麥卡里克的形式到達的。

  • He was a star of the U.

    他是美國的明星。

  • S.

    S.

  • Church, who was expelled from the priesthood last year after an internal investigation found him guilty of sexual abuses of minors and adults and abuse of power.

    教會,在內部調查發現他對未成年人和成年人的性虐待和濫用權力後,他去年被驅逐出神職。

  • John Paul promoted McCarrick in 2000 to be archbishop of Washington, D.

    2000年,約翰-保羅提拔麥卡里克為華盛頓特區大主教。

  • C.

    C.

  • Despite persistent rumors of sexual misconduct.

    儘管一直有性行為不端的傳聞。

  • Last week, the Vatican issued a report on the X cardinal, which has raised questions once again on John Paul's sainthood.

    上週,梵蒂岡發佈了一份關於X紅衣主教的報告,再次引發了對約翰-保羅聖職的質疑。

  • McCarrick report again raised the possibility that John Paul had turned a blind eye to reports off sexual abuse.

    麥卡里克的報告再次提出了約翰-保羅對性虐待的報告視而不見的可能性。

  • On Dis is the same thing that that surfaced when he became a saint in 2014.

    在迪斯就是2014年他成為聖人時浮現的事情。

  • John Paul sainthood was already questioned.

    約翰-保羅的聖職已經受到質疑。

  • Even before the McCarrick report, the debate cuts to the heart of how sainthood works and how fast it should move.

    甚至在麥卡里克報告之前,這場辯論就切中了聖人如何運作以及聖人應該如何快速行動的核心問題。

  • In modern times.

    在現代。

  • In the early church, people were just declared saints by acclamation.

    在早期的教會中,人們只是被鼓掌宣佈為聖徒。

  • So essentially the people when when someone died, the community decided that this person was a very holy person and just was declared a saint.

    所以基本上人們當有人死後,社會決定這個人是一個非常神聖的人,就被宣佈為聖人。

  • Then, in the Middle Ages, there was trafficking and fake relics and things like that.

    然後,在中世紀,有販賣和假文物之類的事情。

  • So anyway, it was institutionalized later with with the process that lasted for centuries, the process of sainthood is rigorous and originally could not start until 50 years after a person's death.

    所以不管怎麼說,它後來是制度化的,與持續了幾百年的過程,成聖的過程是很嚴格的,原來一個人死後50年才能開始。

  • But John Paul cut it to five years and permitted fast track exceptions when his successor, Pope Benedict the 16th, was elected in 2005, He waived the rule allowing John Paul's cause to start only weeks after he died.

    但約翰-保羅把它削減到五年,並允許快速通道例外,當他的繼任者,教皇本篤16世在2005年當選時,他放棄了允許約翰-保羅的事業在他去世後幾周才開始的規則。

  • As a result, he was declared a saint just nine years later.

    是以,他在9年後就被宣佈為聖人。

  • If you consider that sometimes canonization process take decades on centuries, um, this took this took only nine years.

    如果你考慮到有時聖典過程需要幾十年上百年,嗯,這個花了這個只花了九年。

  • That said, We're living in modern times where is much, much easier to gather information.

    也就是說,我們生活在現代,收集資訊要容易得多,容易得多。

  • So everything's move Ah, a lot faster than they did before.

    所以,一切的動作啊,比以前快多了。

during his 27 years as Pope John Paul, the second canonized so many people that some dubbed the Vatican the ST Factory.

在他作為教皇約翰-保羅的27年裡,第二位被封為聖徒的人太多了,有人稱梵蒂岡為ST工廠。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B2 中高級 中文 聖人 約翰 保羅 梵蒂岡 教皇 教會

聖約翰-保羅二世是否被匆匆戴上了光環? (Did St John Paul II get a hasty halo)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 20 日
影片單字