and earlier, I got to hang out with a few of the top prospects

早些時候，我與幾名頂級新秀一起聚會。

over Zoom and shoot some virtual hoops.

用 Zoom 來打了場虛擬籃球。

And, you know, there's sore losers and sore winners.

而且，你知道，這次有這次有賴皮鬼和臭屁蟲。。

You know?

你知道嗎？

Let's just say that. Anyways, let's take a look.

就這麼說吧。總之，我們來看看。

We had some fun.

我們玩得很開心。

Hey, guys, I'm here with some of the top NBA prospects,

嘿，夥計們，我在這裡與一些頂級的NBA新秀。

Anthony Edwards, James Wiseman, and Obi Toppin,

安東尼-愛德華茲、詹姆斯-威斯曼和奧比-託平。

and I thought it'd be fun to challenge them

我覺得挑戰他們會很有趣

to a little two-on-two on the only court

在一個全場上進行二對二比賽

I might be able to keep up -- the PlayStation.

我也許能跟上--PlayStation。

Let's do this.

讓我們開始吧。

Dude, I'm gonna talk smack.

夥計，我要噴垃圾話了。

I'm ready to go, man.

我已經準備好了，夥計。

James, you're my teammate. -Alright.

詹姆斯，你是我的隊友-好吧

-Who are you gonna play with?

-你要跟誰玩？

-I'm over here with Kyrie Irving.

我和凱里-歐文在一起。

-I'm Kobe. Ant, who you getting?

-我是科比，安東尼，你要用誰？

-I'm Michael Jordan.

-我是邁可-喬丹。

-Really? Kobe, Michel Jordan?

-真的嗎？科比，邁可-喬丹？

Alright, James, who should I pick?

好吧，詹姆斯，我應該選誰？

-Oh, yeah, Kareem.

-哦，是的，卡里姆。

-Oh, Kareem Abdul-Jabbar. I'll be Kareem.

-哦，卡里姆·阿布都-賈霸。我就是卡里姆

[ Whistle blows ] Alright, here we go.

[哨子吹] 好的，我們開始了。

-Alley-oop, alley-oop is L2, Ant.

-空中接力，空中接力是按 L2，安東尼。

-Yow! Please!

-喲！唷！

How's it going, Jordan?! All good!

怎麼樣 喬丹一切順利！

Oh! [ Laughs ]

哦！ [笑]

Oh, my God! It's a blowout!

哦，我的天！這是一個爆炸！

-[ Laughs ]

-[笑]

-Yes! Oh, you bricked it!

-是的！是的！ - 哦，你把它弄壞了！

-Why my man not shoot?

-為什麼我的人不投籃？

-It's not his fault, Ant.

-這不是他的錯，安東尼。

Go, go, go, go, go, Kyrie, go.

走，走，走，走，走，凱里，走。

-Get back.

-回去吧

-Oh, my gosh! It's a one-man team.

-哦，我的天哪，這是一個一人球隊。

I haven't done anything good for the team at all.

我根本沒有為球隊做過什麼好事。

But it doesn't matter, James. We're on it.

但這並不重要，詹姆斯。我們正在努力。

Oh, my God! The skyhook!

哦，我的天啊！天鉤！

-[ Laughs ]

-[笑]

-What's going on?

-發生什麼事了？

-Oh, my God! It's no contest!

-哦，我的天！這沒有懸念了!

-Hey, he know how to play, brah. I don't know how to play.

-嘿，他知道怎麼玩，夥計。我不知道怎麼玩。

-We good, we good.

-沒事，沒事。

-Jordan, don't hurt him.

-喬丹，別傷害他。

-Dang, man.

-該死的，夥計

-God darn it.

-該死的

-Here we go, here we go.

-我們走吧!我們走吧。

-Oh!

-哦！

-Gosh.

-天啊

-I just slammed on y'all.

-我在你們身上灌籃。

-Buh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh.

-Buh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh。

Ba-hoo! Happy Thanksgiving.

Ba -hoo!感恩節快樂

There's the stuffing in the turkey right there!

火雞裡的餡料就在那裡!

-Y'all cheating. Y'all got hacks on here.

-你們都在作弊，你們都在這裡做弊。

-[ Laughs ] I'm not cheating.

-我沒有作弊。

Obi. [ Laughs ]

奧比：[笑]

Obi with the brick. -Man!

歐比打鐵了-夥計！

-It's a close game, 33-18.

-這是一場激烈的比賽，33比18。

-We need to come back, Ant.

-我們需要回來，安東尼

-Go, go, go, run, run, run, turbo!

-走，走，走，跑，跑，跑，加速！

Boing!

Boing!

-Ooh! -Oy, oy, oy, oy, oy!

-哦，哦，哦，哦，哦，哦!

[ Whistle blows ]

[哨聲響起]

-Guys, Team Jimmy Jams for the win.

-夥計們，Jimmy Jams隊獲勝。

Good luck. I cannot wait to see you guys in the NBA, man.

祝你們好運，我等不及要在NBA看到你們了，夥計。

-Hey, Ant, we need to play them in real life two-on-two.

-嘿，安東尼，我們需要在現實生活中和他們打二對二。

-Yeah, for sure.

-是的，當然

-Leave meeting, leave meeting, leave meeting.

-散會，散會，散會。

[ Laughter ]

[笑聲]

[ Cheers and applause ]

[歡呼聲和掌聲]

My thanks again to Anthony Edwards, James Wiseman,

我再次感謝安東尼-愛德華茲、詹姆斯-威斯曼。

and Obi Toppin!

和歐比-託平！

[ Cheers and applause ]

[歡呼聲和掌聲]

The NBA Draft is tomorrow at 8:00 p.m. Eastern on ESPN.

NBA選秀將於明天東部時間晚上8點，在ESPN進行。

Good luck to all the players.

祝各位選手好運。