Good news for outdoor sports fans.

對於戶外運動愛好者來說是個好消息。

The chances of covert 19 being spread uring professional sports is very low.

祕密19號在職業體育中傳播的可能性非常低。

That's according to Dr Chris Orton, a research fellow at London's Chelsea and Westminster Hospital and the recipient of a UK research and innovation grant to investigate aerosol release an elite sports in relation to coronavirus.

這是根據克里斯 - 奧頓博士，在倫敦的切爾西和威斯敏斯特醫院研究員和英國研究和創新撥款調查氣溶膠釋放精英運動與冠狀病毒的關係的接受者。

So it's the virus is spread through aerosol on droplets.

所以是病毒通過氣溶膠在飛沫上傳播。

Droplets are sort of larger water based particles.

水滴是一種較大的水基顆粒。

Aerosols are very finest particles that released during any sort of human activity.

氣溶膠是人類活動過程中釋放的最細微的顆粒。

Breathing, running, talking.

呼吸，跑步，說話。

Uh, you're going to get huge dispersal in an outside environment almost immediately.

呃，在外部環境中，你幾乎會馬上得到巨大的分散。

Just Dr Orton went on to say that there have been no confirmed cases off transmission during a sporting match or training within the UK rugby players involved in scrums had some increased risk, but the chances of transmission in matches was not necessarily higher than in other sports benefit of video playback and GPS tracking.

只是奧頓博士繼續說，有沒有確鑿的案例關閉傳輸在體育比賽或訓練期間在英國境內的橄欖球運動員參與傳球有一些增加的風險，但在比賽中傳輸的機會不一定比在其他運動的視頻播放和GPS跟蹤的好處高。

It is very easy than to see who's been in contact with whom on then.

這是很容易比看誰和誰聯繫上然後。

There could be some targeted additional testing on the basis of a positive results, so certain activities of different sports will will carry more risk, but no, not just per se.

可以在陽性結果的基礎上進行一些有針對性的補充檢測，所以某些不同運動項目的活動會有更多的風險，但不，不僅僅是本身。

Stepping out to the rubber pitch is gonna be the same stepping out onto onto any other.

踏上橡膠球場就和踏上其他球場是一樣的。