Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • Okay, So this here is Harry.

    好吧,所以這是哈利。

  • She's a shamisen player, a professional shamisen player, and actually, along with economy here, they're among the best in the world.

    她是一個三味線玩家,一個專業的三味線玩家,其實,加上這裡的經濟,他們是世界上最好的。

  • Also, if you don't know what a shamisen is, check out the video I've linked.

    另外,如果你不知道三味線是什麼,可以看看我鏈接的視頻。

  • So here he just bought a brand new show me senate.

    所以在這裡,他剛買了一個全新的給我看的元老院。

  • It's beautiful.

    真漂亮

  • And it took her years of professional performances to save up for how much was it?

    而她多年的專業演出,才攢了多少錢?

  • E think most people would admit that that's a lot for a single instrument kind of me.

    E想大多數人都會承認,對於單一樂器的我來說,這是一個很大的問題。

  • How much was yours?

    你的多少錢?

  • E.

    E.

  • Maybe we'll have them compare those later.

    也許我們以後會讓他們比較這些。

  • But today we want to compare the sound of the more expensive shamisen that we have here to the cheaper shamisen or shamisen esque options that we have here.

    但是今天我們要對比的是我們這裡比較貴的三味線和我們這裡比較便宜的三味線或者三味線式的選擇的聲音。

  • The one on the far left here is actually made out of cardboard is the cheapest option front are $100 with ones in the middle here being around 200 this one right here being around three and then we get into more real chummy san options with this one being about 1000 and this one being over 2000.

    這裡最左邊的那個其實是用紙板做的是最便宜的選擇前面的都是100元,中間這裡的是200左右這個右邊這裡的是三個左右,然後我們進入更多的真正的chummy san選擇,這個是1000左右,這個是2000多。

  • Oh, probably wasn't that hard to tell that we played one of the expensive ones and one of the more affordable ones.

    呵呵,大概不難看出,我們玩了一個貴的和一個比較實惠的。

  • But the question is, Which one?

    但問題是,哪一個?

  • Gary.

    加里

  • What?

    什麼?

  • Which one did you play first through Kind of sand.

    你是先玩過哪種沙子的。

  • Okay, which one did you play?

    好吧,你玩的是哪一個?

  • 2nd 2nd?

    第2次第2次?

  • Yeah.

    是啊。

  • Eso again.

    又是埃索。

  • Economies chummy.

    經濟學家們都很喜歡。

  • Send it somewhere around $10,000.

    送到某個地方,大約10000元。

  • A lot of that cost going into the neck of the shamisen, which is made out of wood called Cokie.

    很多成本都會投入到三味線的頸部,三味線是用一種叫做Cokie的木頭做的。

  • Or some people would say, read Sander, would.

    或者有人會說,讀桑德,會。

  • It's a really dense wood and helps the sound of the shamisen resonate quite a bit.

    這是一種非常緻密的木材,有助於三味線的聲音產生相當大的共鳴。

  • You'll also notice that the body itself is quite thick, and I contrast.

    你也會發現,機身本身就很厚實,我對比一下。

  • The body of this shovel is actually much smaller and thinner, like If you put them side by side, you can really see the difference.

    這款鏟子的機身其實要小很多,也更薄,像如果把它們並排放在一起,你真的可以看到區別。

  • But I personally want to see the difference between this $300.1 and this $100 car Board one.

    但我個人想看看這個300.1元和這個100元車板的區別。

  • So I'm gonna cut the black again and let's see if you can tell the difference between which one was which E.

    所以我再把黑色的東西切開,看看你能不能分辨出哪個是哪個E。

  • O.

    O.

  • I'm also kind of curious to see if they could be played in unison and how that sounds So How was it?

    我也有點好奇,想看看他們能不能齊奏,聽起來怎麼樣。 所以,怎麼樣?

  • Especially this one.

    尤其是這個。

  • The bigger one has a really nice sound.

    大的那個聲音真的很好聽。

  • We've actually sourced thes recently for students because the girls have started teaching shamisen online.

    其實我們最近已經為學生採購了這些東西,因為女生已經開始在網上教三味線。

  • I'll share ah little bit more about that later.

    我以後會多分享啊一點。

  • If you're interested, let's do the same thing with the big ones with Oh, if I were to recommend either one to start, I definitely say this one because of the size and overall quality of it.

    如果你有興趣的話,我們就和大的一起做哦,如果要我推薦任何一款開始的話,我肯定會說這款,因為它的尺寸和整體品質。

  • This one is much smaller Toe hold and definitely won't last is long.

    這個是小得多的腳趾保持和肯定不會持續是長。

  • Next, let's take a listen to the two most expensive shamisen and see if you can hear difference between $10,000.15 to $20,000 worth in sound.

    接下來,我們就來聽一聽最貴的兩款三味線,看看你能不能聽出價值10000.15元到20000元在聲音上的區別。

  • That was probably a little harder to tell the difference between because with shamisen as with cameras or many other things, it follows the law of diminishing returns, while the cheapest one in the mid range, you're going to see a pretty big difference.

    這可能是一個比較難區分的問題,因為三味線和相機或者其他很多東西一樣,它遵循收益遞減的規律,而中檔的最便宜的,你會看到一個非常大的區別。

  • The high end and they're really high end.

    高端的,他們真的很高端。

  • While the price difference will be huge that the difference in sound quality to the untrained ear won't really be that big.

    雖然價格上會有很大的差異,但在非專業的耳朵看來,音質上的差異其實不會太大。

  • The biggest difference in the high end shamisen is really in the quality of the materials that are used to make them or the craftsman and his level of skill as well as a bunch of other really complicated factors.

    高端三味線最大的區別其實在於製作材料的品質,或者工匠和他的技術水平,以及其他一堆真正複雜的因素。

  • Typically, the shamisen built out of harder wood do sound better, but also built toe last longer.

    通常情況下,用較硬的木頭打造出來的三味線確實聲音更好聽,但也打造的腳趾更持久。

  • Shamisen, built out of softer wood, will wear out noticeably faster, like this is my first time in San.

    三味子,用較軟的木頭打造,會磨損得明顯快一些,像我這是第一次到三。

  • It cost me about 2, 2.5 grand, and I used it for about five years before it started to look like this in comparison to the shamisen that I've been using for the last two or so years, which still looks almost brand new.

    我大概花了2,2.5千塊錢,用了5年左右才開始變成這個樣子,相比之下,我這兩年多來一直在用的三味線,看起來還是幾乎全新的。

  • Outside of the cost, though, the cheaper shamisen do have some pretty big advantages, like the synthetic skin riel, shamisen skin can rip like the one here on my original shining sand.

    不過在成本之外,便宜的三味線確實有一些非常大的優勢,比如合成皮瑞爾,三味線皮膚可以像我原來的閃耀沙子這裡一樣撕裂。

  • And to replace it would cost me as much as buying one of these or multiple of these even.

    而如果要更換的話,我的成本就相當於買一個甚至多個這樣的東西。

  • And that's with me living in Japan.

    而這是在我生活在日本的情況下。

  • Obviously, if you live overseas with shipping charges, that would be even higher again.

    顯然,如果你住在海外,加上運費,那又會更高。

  • I'm sure this creates more questions than it answers, so I'm gonna Lincoln entire playlist in the description of shamisen content right now, just out of my own curiosity, I'm wondering how he Cuddy's shamisen will stand up beside the shovel over there.

    我相信這產生的問題比它的答案更多,所以我現在要林肯整個播放列表中的三味線內容的描述,只是出於我自己的好奇心,我想知道他Cuddy的三味線將如何站在那邊的鏟子旁邊。

  • $01 down is not bad.

    01元下來還不錯。

  • Balance Sounds really good.

    平衡聽起來真的很不錯。

  • Okay, cool.

    好吧,酷。

  • A huge thank you to economy and hickory who have not only been the heroes of today but have also spent the last year putting together this amazing set of online shamisen lessons which I'm going to give you a peek at right now.

    非常感謝經濟和山核桃,他們不僅是今天的英雄,還在去年花了一年的時間把這套神奇的在線三味線課程整理出來,我現在就給大家看一看。

  • Of course, it's all gonna be linked down below.

    當然,這一切都會被鏈接到下面。

  • Those who joined early get it at a lower price.

    早期加入的人可以以更低的價格得到它。

  • Once the tears fill up, it goes up and it will never go back again.

    淚水一旦填滿,它就會漲,再也回不去了。

  • But thank you guys.

    但還是謝謝你們。

  • So what did you think?

    你覺得怎麼樣?

  • Were you able to tell the difference between any of the shamisen?

    你能分辨出任何一個三味線的區別嗎?

  • Let us know down in the comments.

    在評論中讓我們知道下來。

  • Thank you so much for joining.

    非常感謝你的加盟。

  • And you know, I will see you again s very well played.

    你知道嗎,我會再見到你的,打得很好。

  • All right?

    好嗎?

  • Yeah.

    是啊。

  • Mhm.

Okay, So this here is Harry.

好吧,所以這是哈利。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋