Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • what happened to Jimmy Hoffa?

    吉米・霍法怎麼了?

  • And what was John Gotti like?

    約翰-高蒂又是怎樣的人呢?

  • Okay, uh, I'll tell you this about Jimmy Hoffman.

    好吧,呃,我會告訴你這個 關於吉米霍夫曼。

  • You know, about three years ago, guy that I knew really well gets out of prison contacts.

    你知道嗎,大約三年前,我認識的一個人非常熟悉的人從監獄裡出來接觸。

  • Me.

    是我

  • Mike, I got to talk to you.

    邁克,我得和你談談。

  • Come to New York.

    來紐約吧

  • I want to see his name was Peter.

    我想知道他叫彼得

  • I won't give his last name, and he tells me he says, Mike, there's a guide in in prison that you know very well.

    我不會透露他的姓,他告訴我,他說,邁克,監獄裡有個嚮導,你很熟悉。

  • He told me this story.

    他告訴我這個故事。

  • He wants to relate it to you.

    他想把它與你聯繫起來。

  • He's never getting out of prison.

    他永遠不會出獄的。

  • He's doing life.

    他在做生活。

  • But if you ever do this story, he wants you to take care of his family.

    但如果你做了這個故事,他希望你能照顧好他的家庭。

  • I said okay.

    我說好吧。

  • Basically, it was the story of Hoffman's murder, and this was one of the shooters Guy knew.

    基本上,這是故事 霍夫曼的謀殺, 這是一個槍手 蓋伊知道。

  • Well, I believe in the guy.

    好吧,我相信這個傢伙。

  • Peter.

    彼得

  • That told me.

    這告訴我。

  • I said, Look, I want you to put all of this on tape because he was sickly on.

    我說,聽著,我想讓你把這些都錄下來,因為他是病態的。

  • I knew he wasn't gonna last, so he puts it on tape.

    我知道他撐不下去了,所以他把它錄了下來。

  • I have the tapes, tells me the whole story, Peter dies.

    我有錄音帶,告訴我整個故事,彼得死了。

  • I got the tapes.

    我得到了錄音帶。

  • Is the one catch the body?

    是一個接一個的身體?

  • I don't believe anybody's ever gonna find Hoffa's body because I always say this.

    我不相信任何人的永遠 會發現霍法的身體 因為我總是說這一點。

  • It's wet.

    它是溼的。

  • That much I can tell you.

    我可以告訴你這麼多。

  • And so people have come to me.

    於是人們紛紛來找我。

  • Michael, you got to tell the story.

    邁克爾,你得講故事。

  • I said, You know what?

    我說,你知道嗎?

  • It's been told so many times, but if you don't find the body, it's just another story.

    已經說過很多次了,但如果你找不到屍體,那就是另一個故事了。

  • So why would I bother telling it?

    那我為什麼還要講出來呢?

  • I had somebody, a production company that said they would put up a million dollars to go search for the body, and that in itself would be the story.

    我有一個人,一個製作公司說 他們會拿出一百萬美元去尋找屍體,而這本身就是一個故事。

  • And I said, You know what?

    我說,你知道嗎?

  • Let's see what happens.

    讓我們看看會發生什麼。

  • I don't know if I want to do this because I don't wanna be one of these guys that claimed that I know where Hoffa is, and then it turns out to be a dead end.

    我不知道我是否想這樣做 因為我不想成為這些傢伙之一 聲稱我知道霍法在哪裡, 然後它原來是一個死衚衕。

  • I believe the story I have it on tape was, you know, uh, you know, to me, very credible, but we'll see what happens.

    我相信,我有它在錄音帶上的故事是,你知道,呃,你知道,對我來說,非常可信,但我們將看到發生了什麼。

  • So that's all I can say about, uh, it's always wet.

    所以我只能說,呃,它總是溼的。

  • So he's at the bottom of some body of water is what you're saying because you know everybody, there has been a couple of guys I will tell you this.

    所以他在某個水體的底部是你說的,因為你知道大家,已經有幾個人我告訴你。

  • The Irishman, the movie?

    愛爾蘭人,電影?

  • Absolutely not true.

    絕對不是真的。

  • Shear him was not one of the shooters.

    剪他不是射手之一。

  • And that movie he's been debunked, you know, by credible sources wasn't true.

    而他的那部電影,你知道,被可靠的消息來源揭穿了,不是真的。

  • Good movie.

    好電影。

  • Just wasn't a true story.

    只是不是一個真實的故事。

  • But, um uh, I was gonna We'll see what happens.

    但是,嗯,呃,我是要去... ...我們會看到發生了什麼。

  • But I don't wanna be one of those guys that just tell another story.

    但我不想成為那種只會講另一個故事的人。

  • Because how many people have said they know where the body is and they've investigated dug up places, and they never found it.

    因為有多少人說他們知道屍體在哪裡,而且他們調查過被挖出來的地方,但他們一直沒有找到。

  • So I don't wanna be one of those guys, but But what was the second question?

    我不想做那種人,但第二個問題是什麼?

  • Eso He's not.

    埃索... ...他沒有

  • So he's not in concrete.

    所以他不在具體。

  • He's wet, is what you're saying.

    他是溼的,是你說的。

  • That's what I believe to be true.

    這是我相信的事實。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • Gotcha.

    抓到你了

  • Gotti.

    高蒂。

  • What was God he like?

    上帝他是怎樣的人?

  • You know, John was very difficult to deal with in business.

    你知道,約翰在生意上是很難對付的。

  • You had a tremendous ego.

    你有一個巨大的自我。

  • He could never lose an argument.

    他永遠不會輸掉一場爭論。

  • You had toe.

    你有腳趾。

  • You know, if you had any kind of dispute with him and you want it, you had to try to outsmart him to make him think he got the best of you.

    你知道,如果你和他有任何形式的糾紛,而你又想得到它,你就必須設法智取他,讓他認為他得到了最好的東西。

  • But you got what you wanted.

    但你得到了你想要的東西。

  • It was very difficult to deal with in the business.

    在業務上很難處理。

  • It wasn't a business guy at all, and but on a social level, he was a lot of fun.

    這根本不是一個生意人,但在社交層面,他是一個很有趣的人。

  • Go out at night, have a drink with him.

    晚上出去,跟他喝杯酒。

  • You know, he was kinda Hey, was It was fun that way.

    你知道,他有點... ...嘿,這樣很有趣。

  • So I didn't you know, I wasn't one of his best friends.

    所以我沒有... ...你知道,我不是他最好的朋友之一。

  • I wasn't in his crew, but we got along.

    我不是他的手下,但我們相處得很好。

  • I had a couple of disputes with him, and it was It wasn't It wasn't enjoyable.

    我和他有過幾次爭執,這不是... ...不是很愉快。

  • Let's put it that way.

    讓我們這樣說吧。

  • Okay?

    好嗎?

  • And your dad knew Al Capone's that, right?

    你爸爸知道阿爾-卡彭是那個人,對嗎?

  • You know what?

    你知道嗎?

  • My dad said that on a visit to Chicago, and I think 28 or 29 when he was a kid, that he met Capone.

    我爸爸說,在訪問芝加哥時,我想28或29歲,當他還是個孩子時,他遇到了卡彭。

  • I don't think he met him here when he was in Brooklyn, Right.

    我想他在布魯克林時沒有在這裡見過他,對嗎?

  • I think he met him out in Chicago, but he was a kid at that time, so he, uh, you know, didn't have much of anything to do with him.

    我想他是在芝加哥遇到他的,但他當時還是個孩子,所以他,呃,你知道的,和他沒什麼關係。

  • But he knew some of the other guys he met.

    但他認識其他一些他遇到的人。

  • Lucky Luciano.

    幸運的盧西亞諾。

  • He knew Costello.

    他認識科斯特羅

  • You know, he knew those guys.

    你知道,他認識那些傢伙。

  • He met him.

    嘿,是他

  • And what was the story?

    那是什麼故事呢?

  • I mean, Capone was run out of New York City and then went out to Chicago.

    我的意思是,卡彭是在紐約市跑出來的,然後去了芝加哥。

  • What was the real story behind Capone?

    卡彭背後的真實故事是什麼?

  • Well, that's it.

    好了,就這樣了。

  • I mean, he settled in Chicago because he was brought out there by another friend of his A that time.

    我的意思是,他在芝加哥定居,因為他是被他的另一個朋友帶出來的,那時候。

  • And then, you know, he fell into it with Prohibition.

    然後,你知道,他陷入了它與禁止。

  • Listen, Prohibition is really what gave the mob the strength at at that time.

    聽著,禁酒令確實是當時給黑幫的力量。

  • I mean, you know, the money was in those days, it was, you know, it was astronomical.

    我的意思是,你知道,錢是在那些日子, 這是,你知道,這是天文數字。

  • And so, you know, money is power in certain way.

    所以,你知道,錢在某種程度上就是權力。

  • You got money, you know, you by politicians, you know, you you get a big crew around you and you're able to control a lot of things.

    你有錢,你知道,你由政客,你知道,你... ...你有一個大的團隊在你身邊,你能夠控制很多事情。

  • So Prohibition made component.

    所以禁酒令做了組成部分。

  • Let's put it that way.

    讓我們這樣說吧。

  • The three government didn't realize that they gave the mob the strength in these lost people.

    三政府沒有意識到,他們給了這些失落的人黑道的力量。

  • You know, people want what they can't have.

    你知道,人們想要的是他們不能擁有的東西。

  • And you provide a service and components to say that I just provide a service for the people.

    而你提供的服務和組件說,我只是為人民提供服務。

  • I give them alcohol, liquor, you know.

    我給他們酒,酒,你知道的。

  • So you know, he did certainly well out there, But look, the government went down on him in a big way.

    所以,你知道,他確實在那裡很好, 但你看,政府去了他在一個大的方式。

  • So what happened there?

    那麼那裡發生了什麼?

  • Even Al Capone, who had politicians under his belt.

    即使是阿爾-卡彭,他的手下也有政客。

  • He had all the money that couldn't need.

    他有的是錢,不能不需要。

  • He had a big crew around him.

    他身邊有一大幫人。

  • What happened goes to jail.

    發生了什麼事就去坐牢。

  • It doesn't pay my wife.

    它不支付我的妻子。

  • Why my wife?

    為什麼是我老婆?

what happened to Jimmy Hoffa?

吉米・霍法怎麼了?

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 故事 芝加哥 錄音帶 彼得 屍體 政客

HOFFA, GOTTI 和 CAPONE:我所知道的關於這些知名人物的資訊--邁克爾-弗蘭澤斯。 (HOFFA, GOTTI & CAPONE: What Information I Know About These Well-Known Figures - Michael Franzese)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 15 日
影片單字