Let's begin, of course with Tiger.

當然，我們先從老虎開始。

What was your analysis of what you saw in round number one?

你對第一輪看到的情況有什麼分析？

Well, top of the morning to use the man.

好了，早上頂用的人。

Uh, you know, he he played some good golf.

呃，你知道，他... ...他打了一些好的高爾夫。

I mean, he was very consistent and that's been the problem, basically, with his game this year that he's he's been able to get one thing going well, but not get everything going and he drives.

我的意思是，他非常穩定，這就是問題，基本上，今年他的比賽，他的他能把一件事做好，但不能把所有的事情都做好，他開車。

Drove the ball well.

把球傳得很好。

He had 10 out of 14 fairways.

他的14條球道有10條。

He had 15 greens and regulation.

他有15個果嶺和規。

He kept the ball in play.

他讓球在比賽中。

Hey, only had the chip or pitch once, and that was the 10th hole.

嘿，只有一次籌碼或投球，那是第十洞。

His very first hold.

他的第一次抱。

The other greens he missed.

其他的綠地他都沒打中。

He plotted the ball from the edge of the green, so he was consistent.

他從果嶺邊緣策劃球，所以他的表現很穩定。

And I think the biggest thing the speed on this pots particularly like putting was really good.

而且我覺得最大的一點就是這個鍋的速度特別喜歡放，真的很好。

Um, and when you see Tiger struggle with his putters, when the speed is often looked like he was locked in of the speed, so I think all in all, it was exactly the kind of round he needed to play on Thursday.

嗯，當你看到老虎與他的推杆鬥爭時，當速度經常看起來像他被鎖定的速度，所以我認為總的來說，這正是他需要在週四打出的一輪。

Tiger hasn't played well all season long Andy.

老虎整個賽季都沒有打好，安迪。

What about Augusta National?

奧古斯塔國家大學怎麼樣？

Makes him turn it on in any given moment.

讓他在任何一個特定的時刻都能打開它。

Well, this is this is a facility in a golf course that you really have to understand how to play it, and it takes a little bit of time.

嗯，這是這是一個設施在高爾夫球場，你真的必須瞭解如何發揮它，它需要一點點的時間。

Uh, and I think this is the one championship that you see a lot of the older players do.

呃，我想這是一個冠軍，你看到很多老球員做。

Well, uh, you know where that's not the norm?

你知道哪裡不正常嗎？

Because the knowledge and understanding where to miss the 10th hole, where Tiger, Mr Green on the left, to the front, right in a pin like placement was exactly the Onley place.

因為知識和理解在哪裡錯過10號洞，在那裡老虎，格林先生在左邊，到前面，右邊在針一樣的位置正是安利地方。

You could miss that, green.

你可以錯過，綠。

And I think that's the kind of knowledge that you have and the fact that, you know, the dudes won here five times.

我想這就是你所擁有的知識和事實，你知道，花花公子在這裡贏了五次。

He drives in the gate and he thinks he can play well here on.

他開在大門口，他認為他可以在這裡打好上。

I think he'll have that same feeling for another 15 years.

我想他再過15年也會有同樣的感覺。

Did a three hour rain delay helped Tigers game at all.

難道雨天延遲三個小時對老虎隊的比賽一點幫助都沒有。

I think the biggest thing is that he hadn't finished his warm up and he hadn't gone out and actually started.

我覺得最大的問題是他還沒有完成熱身，他還沒有出去真正開始。

If you if you get the delay before you've actually started, then you go back and push the reset button and go through all your you know, we're all creatures of doing the same thing, uh, preparing for competition.

如果你... ...如果你得到的延遲 之前，你實際上已經開始了， 然後你回去，並按下復位按鈕 並通過所有你的... ...你知道，我們所有的生物 做同樣的事情，呃，準備競爭。

And he was able toe go back and go through his whole routine to start the morning.

而且他能夠回過頭來，通過他的整個程序來開始早晨的工作。

And and I think that was fine.

而且我認為這很好。

Andy North, ESPN golf analyst Two time us, uh, open champion, joining us here on Keyshawn J Will and Zubin Tiger.

安迪-諾斯，ESPN高爾夫分析師 兩次我們，呃，公開賽冠軍，加入我們的凱肖恩-J-威爾和祖賓-老虎。

This afternoon, he'll be teeing off.

今天下午，他要去開球了。

What will the weather conditions be like then?

屆時的天氣狀況會是怎樣的呢？

Yeah, it's gonna be very much like it was yesterday afternoon.

是啊，這會是非常多 像它是昨天下午。

It doesn't look like there's gonna be very much rain.

看起來不會有太多的雨。

It doesn't look like there's going to be very much wind.

看來不會有太大的風。

And the fact that the golf course is going to be still really soft, the scoring is just ridiculous.

而事實上，高爾夫球場要還真的是軟綿綿的，評分實在是太可笑了。

I mean, if they made the cut right now, it would take one under par to make the cut.

我的意思是，如果他們現在入圍的話，要有一個低於標準桿的才能入圍。

Uh, the scores it's going to be the first round will be a record scoring.

呃，它的分數將是第一輪將是一個創紀錄的得分。

He's gonna have to go on shoot 68 or better just to keep, uh, it pays with what everybody else is doing.

他要想保持在68分或更高的分數上，呃，這和其他人的表現是一樣的。

Last thing for you here, Andy.

最後一件事給你，安迪。

the betting favorite price into Shambo.

博彩優惠價成尚寶。

Normally, I always give credit to all of our writers at ESPN dot com that do a great work covering golf.

通常情況下，我總是把功勞歸功於我們ESPN dot com的所有作家，他們在報道高爾夫方面做了大量的工作。

But Michael Bamberger, the noted golf writer, just what an incredible piece on the Shambo in Sports Illustrated.

但是邁克爾-班博格，著名的高爾夫作家，就在《體育畫報》上發表了一篇多麼不可思議的申博。

If you are inside the mind of this guy, if you're a golf fan, I just implore you to go check it out.

如果你是這個傢伙的內心，如果你是一個高爾夫愛好者，我只懇請你去看看。

That's a free plug for that story.

這是一個免費的插播的故事。

Just incredible, because he's one of the most fascinating people in all of golf yesterday to under.

只是令人難以置信，因為他是所有高爾夫中最迷人的人之一，昨天到下。

Despite that double bogey early in the round, what have you seen from him?

儘管本輪初段出現了雙柏忌，但你從他身上看到了什麼？

Especially for the casual fan that might just be getting acquainted with this Texan?

尤其是對於普通球迷來說，可能才剛剛認識這個德州人？

Well, you know, in all reality, he didn't play very well yesterday.

嗯，你知道，在所有的現實中，他昨天打得不是很好。

Uh, he made a mess of the 11th hole and ended up saving par.

呃，他把11號洞搞得一團糟，最後還保住了標準桿。

He made a mess of 13.

他把13號弄得一團糟。

It could have been worse.

本來還可以更糟。

Um, he didn't really have, you know, his best.

嗯，他真的沒有，你知道，他最好的。

But yet I think what was really apparent is he just kept grinding along and kept grinding along, and he got to two over.

但我卻認為真正明顯的是他一直在磨合，一直在磨合，他到了兩個以上。

He got a couple of birdies and got it back then he got it back.

他抓了幾隻小鳥，然後又把它抓回來了。

He stayed around.

他留在身邊。

Even then.

即便如此。

He made a couple of birdies.

他打了幾隻小鳥。

At the end of the day, I think overall he showed an awful lot of maturity and patients that we haven't necessarily seen out of Bryson.

在一天結束的時候，我認為總體上他表現出了非常多的成熟和耐心，我們不一定能從布萊森身上看到。

There's no question, the one little nugget that I think a lot of golf historians and people that love the game, like Andy and have watched for so long, have said, is the fact that yesterday to Shambo, in his twenties, shot a two under.

毫無疑問，有一個小插曲，我想很多高爾夫歷史學家和喜歡高爾夫的人，比如安迪，看了這麼久，都說過，昨天到香波，二十多歲，打出了低於2杆的成績。

Larry Mize, who had one of the greatest Masters winds in the history of the tournament, also shot two under.

擁有大師賽歷史上最偉大的風向之一的拉里-米茲也打出了低於2杆的成績。

And I think it's fair to say, Andy, that Mayes might drive the ball just a little less further than Bryson is that fair There?

我覺得很公平 安迪 梅耶斯可能會比布萊森少打一點球 這公平嗎?

Averages were just about 90 yards difference, but that's the beauty of our game.

平均只有90碼左右的差距，但這就是我們比賽的魅力所在。

Any age, any you know any, the golf ball doesn't understand who's hitting it, you know, so if you can figure out a way to get it around, that's a really big deal, and there's a lot of ways to play this game and and they're not.

任何年齡，任何你知道的任何，高爾夫球不明白誰在打它，你知道，所以如果你能想辦法讓它繞開，那就是一個非常大的問題，有很多方法來玩這個遊戲，而且他們不是。

Langer UH, has been four under pars is low today, made a bogey at the three.

蘭格UH，一直低於標準桿4杆是今天的低杆，在三號洞打出了一個柏忌。

But there's another guy 63 years old.

但還有一個63歲的人。

Former champion understands how to play the golf course.

前冠軍瞭解如何打高爾夫球場。

Uh, it's amazing how the light goes on for the older guys once they show up at Augusta.

呃，老傢伙們在奧古斯塔出現後，光亮是多麼的驚人。

Oh, by the way, Paul Casey has a two shot lead.

哦，對了，保羅-凱西領先兩杆。

Andy after round one.

安迪在第一回合後。

Not anymore.

不再是了

Not anymore.

不再是了

The guys were coming up fast and furious this morning.

今天上午，這幫人快馬加鞭地趕來了。

What should?

應該怎麼做？

What should a casual fan know about him, though?

不過，一個普通的球迷應該對他有什麼瞭解呢？

Okay, he's been around a long time.

好吧，他已經在這裡呆了很久了。

He's been a really good player.

他一直是個很好的球員。

He's been a top five top 10 player in the year, multiple times during his career.

在他的職業生涯中，多次進入年度前五名，前十名。

Uh, he's he's gained a little bit of distance.

呃，他... ...他獲得了一點點的距離。

Uh, he's just a really solid player, he said.

呃，他只是一個非常可靠的球員，他說。

I think he's had four or five top six finishes here at the Masters, so he knows what he's doing.

我想他在大師賽上有四五個前六名的成績，所以他知道自己在做什麼。

He's not gonna go away.

他不會走的

Um, but I think we'll see record scoring this year this year throughout the week.

嗯，但我認為今年整個星期我們會看到今年的得分紀錄。

I think that it might take 20 and you're part of wind and cases at least a good way toward that.

我想，可能需要20個，你是風的一部分，案件至少是一個很好的方式朝著這個方向發展。

Starting out.

開始的時候。