(Whooping)

（呼喊）

- Yes! - Thank you. Very nice.

- 是的！謝謝你，很好

I told you I Was hot tonight.

我告訴過你我今晚很性感

(Man) Lookin' good.

看上去很不錯。

(Second man) Let's go, this is for Ginger.

(第二個人)我們走吧，這是給金潔的。

Let me have 100 on your hard ten. Thank you.

讓我在你的硬10上有100個。謝謝你。

- Hard ten. - Here We go noW.

- 硬上。- 在這裡，我們去NoW。

(Excited chatter)

(興奮的交談)

- Oh, I'm sorry. - Sorry, the dice.

- 哦，我很抱歉。- 對不起，骰子。

Ah.

啊。

Thank you very much. Thank you very much.

謝謝你，非常感謝你。非常感謝你。

(Ginger) Thank you, sir. (Man) You Were great.

(Ginger)謝謝你，先生。你是偉大的。

- Take care, Steve. Take chances, drive fast. - Thank you very much.

- 保重，史蒂夫抓住機會，開快車- 謝謝你，非常感謝

Ginger, honey, this is for you, love. Thanks for your time.

姜，親愛的，這是給你的，愛。謝謝你的時間。

- Come on. - What's the matter?

- 來吧，怎麼了？- 怎麼了? What's the matter?

I made a lot of money for you, I Want my cut.

我為你賺了很多錢，我想要我的那份。

- I've seen you stealing from me. - Look at the stack of chips.

- 我看到你偷我的東西了。- 看看這堆籌碼。

- I Want my half. - I Was Watching you all night.

- 我想要我的一半。- 我整晚都在看著你

- I Want my money. - Your bag is full of chips.

- 我想要我的錢。- 你的包裡全是薯片

- I didn't steal anything from you. - Get lost, Ginger. Get lost!

- 我沒有偷你的東西。- 滾開，金吉婭。滾吧！

- Get lost? - Yes.

- 迷路了？- 是的，我知道

- Well, hoW about that? - Come on!

- 那麼，怎麼樣呢？- 來吧！

(Excited shouting)

(興奮的叫喊聲)

# Slippin' and a slidin', peepin' and a hidin'

# Slippin' and a slidin', peepin' and a hidin'

# Been told a long time ago

# 很久以前就被告知

# I've been told baby you've been bold

# 有人告訴我，寶貝，你很勇敢。

# I Won't be no fool no more

# 我不會再犯傻了

# OW! #

# OW！#

(# Mickey And Sylvia: Love Is Strange)

(# Mickey And Sylvia: Love Is Strange)

# Baby

# 寶貝

# Oh, baby # Hey-yay

# 哦，寶貝 # 嘿，耶

# My sWeet baby # Oh-oh

# 我的甜美寶貝 哦，哦。

# You're the one #

# 你是一個

'What a move. I fell in love right there.

'什麼舉動。我就在那裡墜入了愛河。

'But in Vegas, for a girl like Ginger, love costs money.'

'但在拉斯維加斯，對於像金吉婭這樣的女孩來說，愛情是要花錢的&#39。

# What's different about her

# 她有什麼不同

# I don't really knoW... #

# 我不知道... ...#

I'm gonna go poWder my nose.

我們穿上它後，我就會去。

# No matter hoW I try

# 無論我怎麼努力

# I just can't make her cry #

# 我只是不能讓她哭泣

'Ginger's mission in life Was money.'

金吉婭的人生使命是金錢。

I'll be right back.

我馬上回來。