Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • -My next guest is a 10-time NBA All-Star --

    -我的下一位嘉賓是一位10屆NBA全明星球員 --

  • 10 times, yeah --

    10次,是的 --

  • and the president, also, of the NBA Players Association.

    和總裁,也是NBA球員協會的。

  • He also started a new organization called

    他還成立了一個新的組織,叫

  • The Social Change Fund.

    社會變革基金;

  • Here is Chris Paul!

    這是克里斯-保羅!

  • Yeah!

    是啊!

  • Chris, I'm so happy you're back.

    克里斯,我很高興你回來了。

  • Thank you so much for coming on the show.

    非常感謝你能來參加這個節目。

  • -Yeah, appreciate you having me, Jimmy.

    -是的,很感謝你邀請我,吉米。

  • -First off, I want to congrats on a great season.

    -首先,我要祝賀你有一個偉大的賽季。

  • I got to say, as great as you were on the court,

    我得說,和你在球場上一樣偉大。

  • what you did this season, off the court,

    你這個賽季做了什麼,場外。

  • as president of the NBA Players Association

    擔任NBA球員協會主席

  • is even more impressive.

    更是讓人印象深刻。

  • People might not realize this, but you played a giant role in

    人們可能還沒有意識到這一點,但你扮演了一個巨大的角色,在...

  • actually making the NBA bubble happen.

    其實讓NBA的保麗龍發生。

  • -I played a role.

    -我扮演了一個角色

  • It was a lot of people that helped with coming up with it.

    是很多人幫忙想出來的。

  • But it was a lot.

    但它是一個很大的。

  • It was a lot of phone calls that had to happen.

    這是個不得不發生的電話。

  • -Yeah.

    -是的

  • -A lot of hard conversation amongst us players, right?

    -我們玩家之間有很多難言之隱吧?

  • Because you give not only COVID,

    因為你給的不僅是COVID。

  • but then social justice, right?

    但社會正義,對嗎?

  • When George Floyd and everything occurred,

    當喬治-弗洛伊德和一切發生。

  • we were trying to decide, as players, "Should we play

    我們試圖決定,作為球員,"我們是否應該玩,"。

  • or should we, you know, stay in our communities

    或者我們應該,你知道,留在我們的社區。

  • and make sure that our families are well taken care of

    並確保我們的家庭得到很好的照顧。

  • and all these things?"

    和所有這些東西?"

  • So, when we made that decision to go down and play,

    所以,當我們做出這個決定,下去打。

  • I was proud of our players.

    我為我們的球員感到驕傲。

  • -The one thing I thought was so moving

    -我覺得很感動的一件事

  • and actually really did kind of shake everyone

    其實真的有點震撼大家

  • was after the shooting of Jacob Blake.

    是在Jacob Blake被槍殺後。

  • You, along with the rest of the players,

    你,以及其他玩家。

  • decided to boycott that evening's playoff game.

    決定抵制當晚的季後賽。

  • All the games.

    所有的遊戲。

  • And you held a meeting that night

    你那天晚上還開了個會

  • for every player in the bubble.

    對於保麗龍中的每一個玩家。

  • I also heard a rumor that you guys

    我還聽到一個傳言,你們

  • maybe got a phone call from President Barack Obama?

    也許得到了一個電話 從總統奧巴馬?

  • Former President Barack Obama.

    前總統巴拉克-奧巴馬。

  • -I actually reached out to him.

    -我真的找過他

  • And he's actually been just sort of like a big brother

    而他其實一直只是有點像一個大哥哥。

  • in all different types of situations.

    在所有不同類型的情況下。

  • So, this situation was no different.

    所以,這種情況也不例外。

  • And just gave some insight.

    也只是給了一些啟示。

  • You know, just some unbelievable insight and wisdom

    你知道,只是一些令人難以置信的洞察力和智慧。

  • that probably only he can give, you know?

    那可能只有他能給,你知道嗎?

  • -I heard that he had a birthday party once --

    -我聽說他曾經開過一次生日派對... ...

  • I think it was his 49th birthday --

    我想那是他49歲的生日

  • and had a bunch of his favorite NBA superstars.

    並有一堆他喜歡的NBA巨星。

  • -He always tells this story.

    -他總是講這個故事

  • Don't believe it, Jimmy, but go ahead.

    不要相信,吉米,但繼續。

  • -Let me tell you what I heard. I'm just saying.

    -讓我告訴你我聽到了什麼。我只是說說而已

  • It might not be true. He had a pickup basketball game.

    這可能不是真的。他參加了一場籃球賽

  • You were nice enough to play with him.

    你對他很好,可以和他一起玩。

  • Is that true so far?

    目前來看是真的嗎?

  • -Keep going. [ Both laugh ]

    -繼續前進。[兩個笑]

  • -Then the story -- 'Cause what I hear is that Obama

    -然後這個故事 -- 因為我聽到的是奧巴馬

  • crossed you over so bad that you actually fell down.

    把你越過了,以至於你真的摔倒了。

  • -See, it's a whole lot of cap.

    -你看,這是一個很大的上限。

  • That is exactly what did not happen.

    這正是沒有發生的事情。

  • He did a crossover. He did a crossover.

    他做了一個交叉。他做了一個交叉。

  • I didn't fall.

    我沒有摔倒。

  • But there was so much Secret Service in there, man.

    但那裡有那麼多特勤局的人,夥計。

  • If I would have stole that ball from that man,

    如果我從那個人手裡把球偷過來。

  • ain't no telling what would have happened to me.

    我不知道自己會發生什麼事

  • [ Both laugh ] You know? So...

    [都笑] 你知道嗎?所以...

  • -You're just being nice. You're being respectful.

    -你只是對我很好你是在尊重我

  • -Of course, of course.

    -當然,當然

  • The fact that he's out of office now,

    事實上,他現在已經卸任了。

  • I want to see where this is.

    我想看看這是哪裡。

  • I want to see where his game is now.

    我想看看他的遊戲現在在哪裡。

  • -No, don't do it, don't do it.

    -不,不要這樣做,不要這樣做。

  • -We play golf occasionally.

    -我們偶爾會打高爾夫

  • But next time I see him,

    但下次我見到他時

  • I'm gonna just go ahead and check up.

    我還是先去看看吧。

  • Check up on-site.

    現場檢查。

  • -I want to talk to you about something amazing

    -我想和你談談一些令人驚奇的事情。

  • that you're doing with your pals,

    你和你的朋友們一起做的事情。

  • Carmelo Anthony, who, gosh, we got to know

    卡梅羅-安東尼,誰,天哪,我們得到了認識。

  • when he was here in New York, and Dwyane Wade we love.

    當他在紐約這裡, 和德懷恩韋德,我們愛。

  • You started something called The Social Change Fund.

    你創辦了一個叫社會變革基金的東西

  • Can you tell us about this?

    你能告訴我們這個問題嗎?

  • -Yeah, man. So, it's amazing.

    -是的,夥計。所以,這是驚人的。

  • I'm sure, Jimmy, you're, like, in group chats

    我肯定,吉米,你在群裡哈拉吧

  • and you got friends that you talk to all the time.

    你有朋友,你說話 所有的時間。

  • And for us, we've been, you know,

    對我們來說,我們已經,你知道的。

  • in the league for a long time

    久負盛名

  • and we have our own respective foundations

    而我們有各自的根基

  • and we do our own work.

    而我們自己的工作。

  • And what we decided during quarantine is that

    我們在檢疫期間決定的是:

  • we wanted to start a fund and we wanted to do it together.

    我們想成立一個基金,我們想一起做。

  • And, you know, as athletes, you know, they always say,

    而且,你知道,作為運動員, 你知道,他們總是說,

  • "If you want to go fast, go alone.

    "如果你想走得快,就一個人走。

  • If you want to go far, go together."

    如果你想走得更遠,就一起走吧。"

  • We realized that if we come together with this fund --

    我們意識到,如果我們和這個基金走到一起--------。

  • And we have other people --

    我們還有其他人...

  • Michael Strahan, Donovan Mitchell,

    Michael Strahan, Donovan Mitchell,

  • Candace Parker, so many other athletes

    坎迪斯-帕克,那麼多其他運動員

  • who are joining with us in this cause.

    與我們一起參與這項事業的人。

  • -Before you go, Chris, again,

    -在你走之前,克里斯,再來一次。

  • thanks again so much for coming on.

    再次感謝這麼多的來上。

  • I want to talk to you about the upcoming season.

    我想和你談談即將到來的賽季。

  • You're under contract with the Oklahoma City Thunder,

    你和俄克拉荷馬雷霆隊有合同在身。

  • but there's some chatter this week

    但本週有一些喋喋不休

  • that you might get traded, possibly to the Phoenix Suns.

    你可能會被交易,可能是菲尼克斯太陽隊。

  • Now, when you hear these rumors, what goes through your mind?

    現在,當你聽到這些傳言時,你心裡會怎麼想?

  • -Man, I'm going into Year 16, right?

    -天啊,我要上16年級了,對吧?

  • So I done heard about every rumor

    所以我聽到了所有的傳聞

  • that you could possibly hear.

    你可能會聽到。

  • -Yeah.

    -是的

  • -You know, so you learn to control what you can control.

    -你知道,所以你要學會控制你能控制的東西。

  • I'm training, getting ready for the season.

    我在訓練,為賽季做準備。

  • If something happens, it will.

    如果發生了什麼,就會。

  • If not, you know, I love being in Oklahoma with our team.

    如果沒有,你知道,我喜歡在俄克拉荷馬和我們的團隊在一起。

  • We actually just got a new coach yesterday.

    其實我們昨天剛換了一個新教練。

  • Yesterday.

    昨日。

  • So, you know, the league is always constantly changing.

    所以,你知道,聯盟總是在不斷變化。

  • -I'm just saying, you don't look too bad in a Knicks Jersey.

    -我只是說,你穿上尼克斯隊的球衣也不賴。

  • -What? -Well, take a look at this.

    -什麼?

  • This looks -- Not bad. I'm just saying.

    這看起來... 還不錯我只是說說而已

  • -Jimmy, I don't know.

    -吉姆,我不知道。

  • You know probably more than I do.

    你知道的可能比我多。

  • -Oh, my gosh.

    -哦,我的天哪 哦,我的天哪

  • If you come even close to the Knicks,

    如果你接近尼克斯隊。

  • I want you to co-host "The Tonight Show" with me

    我想讓你和我一起主持 "今夜秀"

  • every season.

    每個季節都有。

  • Chris, wherever you're playing next season,

    克里斯,無論你下賽季在哪裡打球。

  • I'll be cheering for you, buddy, either way.

    我會為你加油的,夥計,無論如何。

  • -Jimmy, I appreciate you always. -Chris Paul, everybody.

    -吉米,我永遠感激你。克里斯-保羅,各位

  • For more information on The Social Change Fund,

    有關社會變革基金的更多資訊。

  • check out thesocialchangefund.org.

    檢查出社會變革基金.org。

-My next guest is a 10-time NBA All-Star --

-我的下一位嘉賓是一位10屆NBA全明星球員 --

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 nba 克里斯 賽季 吉米 球員 奧巴馬

克里斯-保羅迴應他將離開俄克拉荷馬雷霆隊轉投菲尼克斯太陽隊的傳聞。 (Chris Paul Addresses Rumors He's Leaving Oklahoma City Thunder for the Phoenix Suns)

  • 2 2
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 13 日
影片單字