Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • -Guys, Chance the Rapper is gonna be on the show next week,

    -夥計們,"說唱歌手 "錢斯下週要上節目了。

  • and we wanted to do something fun with him,

    我們想和他做一些有趣的事情。

  • but we need your help.

    但我們需要你的幫助。

  • It's for a new bit called "Kid Raps."

    這是為一個新的位叫 "小子RAP"。

  • So, give your kid the title of one of Chance's songs.

    所以,給你的孩子起一個錢斯的歌名。

  • Nothing else, just the title.

    不為別的,只為標題。

  • And have them write a rap based on that.

    並讓他們根據這個寫一首說唱。

  • How young were you when you first wrote your rap?

    你第一次寫說唱的時候有多小?

  • -Um, I was actually 9.

    -嗯,我其實是9歲。

  • -9 years old. -Yeah.

    -9歲9歲 -是的

  • -Yeah. So, see if you can beat Tariq's age.

    -是啊所以,看看你能不能打敗塔裡克的年齡。

  • He waited a long time.

    他等了很久。

  • Too long, some say. -Yeah.

    有人說,太長了-是的

  • I was a late bloomer. -Yeah.

    我是一個晚熟的人。-是的

  • Do you remember what you rapped about?

    你還記得你說唱的內容嗎?

  • -Yeah. -What was it?

    -是的 什麼事?

  • -I mean, just being, you know, devastating.

    -我的意思是,只是被,你知道,毀滅性的。

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • -That's not true at all.

    -根本不是這樣的。

  • -It's true. -No.

    -是真的-是真的

  • You were devastat-- You said how devastating you were?

    你說你有多慘?

  • -Yeah. -At 9 years old?

    -是的 9歲的時候?

  • -Yeah. -Oh, come on.

    -是的 哦,別這樣。

  • -Okay. -Alright.

    -好吧 好吧

  • I want -- Do you have proof?

    我想... 你有證據嗎?

  • -Yeah, it goes... ♪♪

    -是啊,它去... ... ?

  • Well, I'm a hip-hopper, never-stopper

    好吧,我是一個臀部跳躍,永不停止的

  • Rockin' all around the clock ♪ ♪ I'm Double T ♪

    "晝夜不停地搖滾,我是雙T

  • You know it's me ♪ ♪ I'm rockin' on the M-I-C ♪

    "你知道是我,我在M-I-C上搖擺

  • The money-maker, booty-shaker, party-rocker, non-stopper

    賺錢的人,戰利品製造商, 黨的搖滾樂手,非阻擋器

  • Girl-taker, heart-breaker, undercover

    * 捉弄人的女孩,傷心人,臥底 *

  • [ Rapping indistinctly ]

    [說唱隱約]

  • -Oh, my -- Oh! [ Cheers and applause ]

    -我的... ... 哦!

  • -♪ And I go by the name of Double T ♪

    -而我的名字叫雙T?

  • ♪ I'm so devastating

    我是如此破壞性

  • ♪ I want to make it

    我想讓它

  • The rhythm on the mic, I'm dominating

    麥克風上的節奏,我主導了

  • -Whoa! Alright.

    -哇!哇! - 好吧。

  • Look, so, your kids don't have to be that good, okay?

    你看,所以,你的孩子不一定要那麼好,好嗎?

  • Don't pressure your kids.

    不要給你的孩子施加壓力。

  • Yeah... [ Laughter ]

    是啊...[笑聲]

  • Not everyone can do that. Oh, my gosh.

    不是每個人都能做到這一點。哦,我的天哪。

  • -Show-off. -Yeah, exactly.

    -炫耀-是的,沒錯

  • You should have heard my first song. It was like...

    你應該聽到我的第一首歌。這就像...

  • -♪ My name's Jimmy Fallon, and I'm here to say

    我的名字是吉米-法倫, 我在這裡說:

  • -Exactly.

    -完全正確

  • Well, if you go to tonightshow.com/kidraps,

    好吧,如果你去tonightshow.com/kidraps。

  • it has all the details.

    它有所有的細節。

  • It's gonna be fun. Check it out. And thank you, Tariq.

    這將是有趣的。檢查出來。謝謝你,塔裡克。

-Guys, Chance the Rapper is gonna be on the show next week,

-夥計們,"說唱歌手 "錢斯下週要上節目了。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 搖滾 笑聲 孩子 捉弄 歌名 戰利品

提交你的孩子的說唱作品,參加今晚的 "吉米和說唱歌手的孩子說唱 "節目。 (Submit Your Kid’s Rap for Tonight Show’s "Kid Raps with Jimmy & Chance the Rapper")

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 13 日
影片單字