Next that you see them on TV.

接下來，你在電視上看到他們。

You read about him in the paper.

你在報紙上讀到過他。

He just won a spot on the last night of the Apollo.

他剛剛贏得了阿波羅的最後一個晚上的位置。

Give it up for Joe.

為喬放棄吧。

God place.

神的地方。

Looking fine.

看起來很好。

Boy, that's a fine looking sisters in that house.

乖乖，那房子裡的姐妹們長得真漂亮。

Except for you.

除了你

Girl.

姑娘

You sure this is such a great idea?

你確定這是個好主意？

Things Place does seem a little.

事情地點確實有點。

A little what?

一點什麼？

It's a little dark in here.

這裡有點暗

Relax.

放鬆點

These are my people.

這些都是我的人。

And there is no more America.

美國也沒有了。

There's no more little towns.

沒有小城鎮了。

No, no, no.

不，不，不。

You know what it is Malls.

你知道這是什麼商場。

The whole country is malls and every town's got to malls.

全國都是商場，每個城市都有到商場。

Every town's got to malls.

每個城市都有商場。

That's right.

是的

They got the White Mall and the mall White people used to go to.

他們得到了白人商場和白人過去常去的商場。

That's right, because there ain't nothing in the black Mall.

沒錯，因為黑色商場裡什麼都沒有。

They don't got nothing in the black Mall, but sneakers and baby clothes.

他們在黑色商場裡什麼都沒有，只有運動鞋和嬰兒服裝。

I guess that's all we doing running and screwing and white people will abandon them all.

我想這就是我們所做的一切，跑來跑去，搞來搞去，白人都會拋棄他們。

That's what white people like their black the same way they like their seasoning.

這就是白種人喜歡黑種人的方式，就像他們喜歡調味品一樣。

Just a dash.

只是一個小插曲。

You got a white mall.

你有一個白色的商場。

It's all nice.

這一切都很好。

Everything.

一切的一切。

The stores are all nice to get personal shoppers.

店鋪都是不錯的，可以找個人購物。

You got a black mall.

你有一個黑色的商場。

And people Can I help you with your cheap shit?

還有人... ...我可以幫你解決你的低級趣味嗎？

White people get some money, keep it stay rich kids get rich, black people get some money is to count down the wind.

白人得了點錢，留著發財孩子發財，黑人得了點錢就是倒數風雲。

This brother gonna go broke?

這個兄弟要破產了？

Uh huh.

嗯哼。

That's right.

是的

White people died.

白人死了。

Leave a will.

留下遺囑。

Brother died.

哥哥死了。

Leave a bill.

留下一個賬單。

Yeah.

是啊。