pronunciation, grammar and so much  more with Avatar: The Last Airbender.

阿凡達：最後的空中使者》的發音、文法等等。

But quickly, before we get into today's lesson,  I want to let you know that if you're new here,  

但很快，在我們進入今天的課程之前，我想讓你知道，如果你是新來的。

every week we help you to understand fast speaking  natives. Without getting lost, without misleading  

每週我們都會幫助你理解說快話的本地人。不迷路，不誤導

jokes and without subtitles. Just like Jakub,  who says that he can't remember the last time  

笑話，而且沒有字幕。就像雅各布，他說他不記得上一次...

that he laughed so much learning English. So if  you want to have a lot of fun and improve your  

說他學英語笑得很開心。所以，如果你想獲得很多樂趣，提高你的

English a ton too, it's really simple: just hit  that Subscribe button and the Bell down below,  

英語也是一大堆，其實很簡單：只要點擊那個訂閱按鈕和下面的貝爾。

so you don't miss a single one of our new videos.  Now, let's jump into today's lesson. Aww yeah!

所以你不會錯過任何一個我們的新視頻。 現在，讓我們跳進今天的課程。啊呀！

Hey guys, just a quick interruption. Would  you like to be able to understand natives  

嘿，小夥伴們，我只想打斷一下。你想能聽懂本地人的話嗎？

even when we speak really fast? Then I  highly recommend that you join our FREE  

即使我們說得非常快？那麼我強烈建議您加入我們的免費

Masterclass, where we will teach you the  3 keys to be able to understand natives,  

大師班，我們將教你能夠理解本地人的3個關鍵。

no matter how fast we speak. You can  learn more and sign up by clicking up here  

無論我們說得多快。您可以通過點擊這裡瞭解更多資訊並註冊。

or down in the description below. I  look forward to seeing you inside!

或在下面的描述中向下。我期待著在裡面見到你!

Hey, are you an anime fan? Well  then I highly recommend that you  

嘿，你是動漫迷嗎？那麼我強烈建議你

check out this lesson with one of  my favorites: Dragon Ball Z. So,  

看看這節課，我最喜歡的一個。《龍珠Z》，所以

you can find that by clicking up here or down  description below after you finish this lesson.

你可以在完成這節課後，通過點擊這裡或下面的描述找到。