Oh, uh, Shaka is a Chinese blogger friend, Yunnan.

哦，呃，沙卡是中國博友，雲南人。

She's known for her student cooking videos, which are all films in the countryside, and we gotta hang out with her for a whole week.

她的學生廚藝視頻很有名，都是在農村拍的片子，我們得和她一起玩一整個星期。

In our last episode, we made two dishes with salt and goose.

上期節目中，我們做了兩道鹽和鵝的菜。

Today she's going to take us out to forage.

今天她要帶我們出去覓食。

Max, that's Yunnan is one of China's most diverse provinces.

Max，那就是雲南是中國最多樣化的省份之一。

In terms of plants, it only takes up 4% of the country's landmass.

就植物而言，它只佔全國陸地面積的4%。

But it's home to 52% of China's plant species, many people in rural parts of China forging the wild for food.

但這裡擁有中國52%的植物種類，中國農村很多人都在野外鍛練食物。

But the western part of Yunnan, which has a mild subtropical climate, is especially rich and edible wild plants and fungi on when it comes to identifying them.

但滇西地區，亞熱帶氣候溫和，在鑑別野生植物和真菌上，特別豐富，可食性強。

Dench Shocker is a natural showman Uh, a that you got years ago now and go Wow a A today she's looking for a specific plant called Sway Shanghai Sasha judges here.

丹奇震驚是一個天生的秀才呃，一個你多年前得到的現在和去哇一個今天她找了一個特定的植物叫斯威上海莎莎評審這裡。

Just a ***.

只是一個***。

Yeah, yeah, sometimes, Uh, equation, you don't go go the wrong way down a year.

是啊，是啊，有時候，呃，等式，你不走走錯路一年下來。

Uh, show me who you don't drop.

呃，讓我看看你不降誰。

Uh huh.

嗯哼。

Uh huh.

嗯哼。

One, uh, way down way without, uh, don't even Pingtung?

一，呃，一路下來沒有，呃，連屏東都不要了？

Yeah.

是啊。

Hey, just in time.

嘿，正好趕上了。

Uh huh.

嗯哼。

Luton UK, The UK uh, wait, Heather, with our shoes or the handle shoot higher.

英國盧頓英國，英國呃，等等，海瑟，用我們的鞋子或者手柄拍高點。

Uh, a social way woman A smooth goes away.

呃，一個社交方式的女人A順利的走了。

You pushing?

你在推？

You want Panamanian, though, uh, Could be from being e sources say John in two minutes.

你要的是巴拿馬人，不過，呃，可能是來自E的消息說約翰在兩分鐘內。

And you know that No, Campbell doesn't, uh, create.

你知道嗎？ 不，Campbell不創造。

Uh oh.

嗯，哦。

Gonna smooth.

會順利。

Okay, now a ***, Uh, or the man who had a beyond under.

好了，現在是一個***，呃，或者說是一個有超越下的男人。

Uh, So the whole me about jpm those households.

呃，所以整個我關於JPM這些家庭。

You okay?

你還好嗎？

How now, Monsieur Le, Let's have you on the on the defense.

怎麼樣，李先生，讓我們來看看你的辯護。

Uh huh.

嗯哼。

And then it's back to the kitchen where she perhaps two dishes with the forged greens.

然後就回到了廚房，她或許兩道菜與鍛鏈菜。

First step is a suit.

第一步是西裝。

She seasons the walk with large, scramble some eggs and adds in a bit of water and then the forge greens.

她用大，炒些雞蛋，再加點水，然後鍛練青菜來調味走。

The second dish is a salad.

第二道菜是沙拉。

The leaves are washed and then dressed with a spicy fermented soybean paste.

葉子洗淨後，用辛辣發酵的豆瓣醬調味。

Uh, you gonna shoot?

呃，你要開槍嗎？

Minton saw the young Cuando lights or negotiate touch about Wando poaching called holding show.

敏頓看到年輕的Cuando燈或談判觸摸關於Wando偷獵叫舉行顯示。

How about I found like, my identity?

我找到了我的身份，怎麼樣？

It has a fact.

它有一個事實。

John Calhoun Bien Chung Yang Yin yin and Yang Dong Sshi.

John Calhoun Bien Chung Yang Yin yin和Yang Dong Sshi。

Yeah.

是啊。

Okay.

好吧，我知道了

A gang second hole.

一幫二洞。

Joshua Malalai.

Joshua Malalai.

Joya Watch.

卓婭手錶。

Um but hell, Sri Introduction, introduction.

嗯，但是地獄，斯里介紹，介紹。

Now with the munitions Bigger paid, like Shanghai.

現在有了軍需品大的付出，比如上海。

You could happen, actually, uh, a hotelier tithe ammunition that pays a good, uh, waiting You just mentioned should a job.

你可以發生，實際上，呃，一個酒店老闆什一稅彈藥，支付一個很好的，呃，等待你剛才提到的應該工作。

Yeah, she will be.

是的，她會的。

What's really cool about these two dishes is that it's the same vegetable, but it tastes completely different whether it's fresh or so.

這兩道菜最酷的地方在於，雖然是同一種蔬菜，但不管是新鮮還是如此，味道都完全不同。

This salad is, um, country fresh and has a bit of saltiness, and it's quite spicy and you can really taste the fragrance.

這道沙拉，嗯，鄉下新鮮，有一點鹹味，而且挺辣的，真的能嚐到香味。

Whereas in the egg soup, you can't really, um, taste the fragrance anymore.

而在雞蛋湯裡，你真的不能，嗯，嚐到香味了。

But it's more salting.

但更多的是鹽鹼化。

It takes on the flavor of the egg.

它具有雞蛋的味道。

Both are delicious, and it's amazing how different they are.

兩者都很好吃，而且它們的差別很大。

Of course, for Shaka, this wild plant is just one of many that can be picked.

當然，對於夏卡來說，這種野生植物只是眾多可以採摘的植物之一。

E wow e so bizarre.

而且哇，我也可以怪異。

Shoshi, you have a daughter?

小志，你有個女兒？

Uh, maybe you don't know without, uh maybe a high.

呃，也許你不知道沒有，呃也許高。

More good years, huh, Jim?

更多的好年景，嗯，吉姆？

Hello, Monica.

你好，莫妮卡

Beyond Hanjin Yoda.

超越韓進尤達。

Up next, we're going to revisit a fan.

接下來，我們將重新審視一位粉絲。

Favorite king.

最喜歡的王。

She shall go.

她應該去。

Will be recreating her home made hamburger for us.

會為我們重現她家做的漢堡包。