Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • -Guys, we love our audience. You watch us every night.

    -夥計們,我們愛我們的觀眾。你們每天晚上都在看我們

  • We really do love you. Thank you so much.

    我們真的很愛你。非常感謝你。

  • [ Cheers and applause ]

    [歡呼聲和掌聲]

  • I hope we're make you laugh every night.

    我希望我們每天晚上都能讓你笑。

  • That's what we're trying to do.

    這就是我們要做的。

  • But right now, we want to change things up,

    但現在,我們想改變一下。

  • and we want to watch you.

    我們想看你。

  • So we asked you guys at home

    所以我們問了一下家裡的人

  • to send us some fun or unique talents that you have.

    把你的一些有趣的或獨特的才能發送給我們。

  • We got submissions

    我們得到了意見書

  • from thousands of people from all around the world,

    來自世界各地成千上萬的人。

  • and we're going to meet some of them now.

    我們現在要去見他們中的一些人。

  • It's time for "Show Me Something Good."

    現在是 "給我看點好東西 "的時候了。

  • -♪ Show me something good

    -給我看點好東西

  • Show me something good

    # Show me something good #

  • Show me something good, what can you show me? ♪

    # Show me something good, what can you show me? #

  • -Alright, let's meet our first guest.

    -好了,讓我們來見見我們的第一位客人。

  • Hello. What is your name, and where are you from?

    你好,你叫什麼名字,從哪裡來?你叫什麼名字,來自哪裡?

  • -Hi, Jimmy. My name is Rynia Kando,

    -嗨,吉米我叫Rynia Kando,

  • and I'm from Chicago, Illinois.

    我來自伊利諾伊州的芝加哥。

  • -Chicago. Hey, great.

    -芝加哥嘿,太好了

  • I don't know why I'm yelling at you.

    我不知道為什麼我對你大喊大叫。

  • I apologize, 'cause I just feel like --

    我很抱歉,因為我只是覺得像 --

  • -[ Laughs ] -You're fine.

    -你很好。

  • -I'm, like, yelling out the window like you actually --

    -我,喜歡,大喊窗外 像你居然 -

  • "Can you hear me in Chicago?!"

    "你能聽到我在芝加哥的聲音嗎?"

  • Yeah, you're right there. I apologize.

    是的,你是對的。我道歉。

  • What talent will you be sharing with us tonight?

    今晚你會有什麼才藝與我們分享?

  • -So, I'm going to be doing some impressions

    -所以,我將做一些印象調查

  • of how singers would stub their toe.

    的歌手會如何蹺起腳尖。

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • -Okay, I can't wait to see this. So, I will give you a name.

    -好吧,我等不及要看這個了。所以,我會給你一個名字。

  • You'll do an impression of this person stubbing their toe.

    你會做一個這個人蹺腳趾的印象。

  • Okay. -Yep, let's do it.

    好的 是的,我們開始吧。

  • -Alright, first up, Ariana Grande.

    -好吧,首先是阿麗亞娜・格蘭德。

  • -♪ Oh, baby

    -哦,寶貝

  • [ Cheers and applause ]

    [歡呼聲和掌聲]

  • -Okay. How about Shakira?

    -好吧,那夏奇拉呢?

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • -♪ Ay, dios mío, my toe

    -哦,我的上帝,我的腳趾頭?

  • [ Laughter and applause ]

    [笑聲和掌聲]

  • -Okay, Britney Spears.

    -好吧,小甜甜布蘭妮

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • Favorite part.

    最喜歡的部分。

  • -♪ Ah, baby, baby

    -啊,寶貝,寶貝

  • [ Laughter and applause ]

    [笑聲和掌聲]

  • -Halsey.

    -哈爾西。

  • How do you do Halsey? -Oh.

    你和哈爾西是怎麼做的?-哦

  • -♪ Oh, oh, ow

    -哦,哦,嗷

  • -Yes. -Whoa!

    -是的-哇!

  • Wow, that's really good!

    哇,這真的很好!

  • -That was spot-on.

    -說得很對

  • -Oh, this -- Billy Eilish.

    -哦,這個... ... Billy Eilish.

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • -♪ Owie

    -Owie

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • ♪♪

    ♪♪

  • -Okay, how about one more? I'm sorry. These are all great.

    -好吧,再來一個怎麼樣?好吧,再來一個怎麼樣?這些都是偉大的。

  • Last one, Mariah Carey.

    最後一個,瑪麗亞-凱莉。

  • -Okay.

    -好吧

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • [ High-pitched vocalizing ]

    [高亢的發聲]

  • -Yo!

    -喲!

  • That's what I'm talking about! You are awesome!

    這就是我說的!你真厲害!

  • Thank you so much for joining us.

    非常感謝你加入我們。

  • That was fantastic. You're the best.

    這是夢幻般的。你是最棒的

  • -Thank you. -Come on. That was great.

    -謝謝你-來吧很好

  • Let's meet our next guests.

    讓我們來認識下一位嘉賓。

  • Uh, hey, guys!

    呃,嘿,夥計們!

  • -Hello.

    -你好

  • -What's up? -Hi, Jimmy.

    -怎麼了?-嗨,吉米

  • -What are your -- -I'm Kurt Schneider.

    -我是庫爾特-施耐德.

  • -I'm Jason Pitts. -Okay.

    -我是傑森・皮茨我是傑森-皮茨 -好的

  • -And we're coming to you from an undisclosed laundry room in L.A.

    -我們現在從洛杉磯的一個未公開的洗衣房為您報道。

  • -Okay, an undisclosed -- I love the --

    -好吧,一個未披露的... 我喜歡... ...

  • I love the outfits, too, by the way.

    對了,我也喜歡這套衣服。

  • You really look exactly like Harry Potter. Yeah.

    你真的很像哈利波特是啊 Yeah.

  • How did you come up with what you're about to show us,

    你怎麼會想到你要給我們看的東西。

  • and what are you about to show us?

    你要給我們看什麼?

  • -Well, we were playing

    -好吧,我們在玩

  • with different appliances around the house,

    與周圍不同的電器。

  • and we're about to perform the "Harry Potter" theme

    我們要表演 "哈利波特 "主題曲了

  • on washer and dryer

    在洗衣機和烘乾機上

  • without actually doing any laundry whatsoever.

    而沒有真正洗過任何衣服。

  • -Okay, this is an amazing talent.

    -好吧,這是一個了不起的人才。

  • I'm excited about this.

    我很興奮

  • This is a true talent,

    這是一個真正的人才。

  • so let's see this.

    所以讓我們看看這個。

  • Whenever you're ready, guys, take it away.

    只要你準備好了,夥計們,把它拿走。

  • -Alright.

    -好吧

  • Let's do the laundry.

    我們去洗衣服吧

  • [ "Harry Potter" theme playing ]

    ["哈利波特 "主題播放]

  • -Whoa.

    -哇 哇

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Laughter and applause ]

    [笑聲和掌聲]

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • -[ Laughs ]

    -[笑]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Oh, my goodness!

    哦,我的天啊!

  • Oh, he's got -- Oh! Oh, man!

    哦,他有... 哦,天啊!

  • [ Laughing ] Oh, my God.

    [笑] 哦,我的上帝。

  • Well, pull it a little bit more.

    好吧,再拉一下。

  • A little more cape to go.

    斗篷還要多一點。

  • Yank the cape.

    拽住披風。

  • Pull it a little bit --

    拉一下...

  • There you go. That's it. Good job -- He disappeared.

    你去那裡。就是這樣,幹得好...幹得好... 他消失了

  • Disappeared. Oh, my God. Amazing.

    消失了。哦,我的上帝。驚人的。

  • Let's -- That was awesome. Let's meet our last guests.

    讓我們... ... 這是真棒。讓我們來見見我們最後的客人。

  • Welcome, everyone.

    歡迎大家的到來。

  • What is the name of your group, and where are you from?

    你的團體叫什麼名字,你來自哪裡?

  • -Hi. -Hi.

    -嗨-嗨

  • -We are Urban Theory, and we are from Italy.

    -我們是城市理論,我們來自意大利。

  • -Yeah! All the way from Italy!

    -是啊!是啊! 從意大利一路走來!

  • We're sending love from America. We love you, Italy.

    我們從美國發來愛。我們愛你,意大利。

  • What is your talent that you're going to do for us tonight?

    你今晚要為我們做什麼才藝?

  • -Well, we have a surprise, so, we're gonna do some crazy stuff.

    -我們有一個驚喜,所以,我們要做一些瘋狂的事情。

  • Are you ready to see it?

    你準備好看了嗎?

  • -Yes, I love surprises. and I love crazy stuff.

    -是的,我喜歡驚喜,我也喜歡瘋狂的東西。

  • I love your accent, too. -Yeah, let's go.

    我也喜歡你的口音-是的,我們走吧

  • -Alright, let's see it. Here we go.

    -好吧,讓我們看看。好了,我們來看看

  • [ Mozart's "Piano Sonata No. 11 in A Major" playing ]

    [莫扎特《A大調第11鋼琴奏鳴曲》演奏]

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Electronic music playing ]

    [電子音樂播放]

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • -♪ Mantra

    咒語

  • [ TroyBoi's "Mantra" playing ]

    [TroyBoi的 "咒語 "播放]

  • -Whoa!

    -哇!

  • ♪♪

    ♪♪

  • Wow.

    哇哦

  • ♪♪

    ♪♪

  • Whoa!

    哇!

  • [ Cheers and applause ]

    [歡呼聲和掌聲]

  • -Are you kidding me?

    -你在開玩笑嗎?

  • I love that! Thank you so much!

    我喜歡!太謝謝你了!

  • You guys are awesome.

    你們真厲害。

  • Guys, that is all the time we have

    夥計們,這是所有的時間,我們有

  • for "Show Me Something Good." [ Cheers and applause ]

    為 "給我看點好東西"。[歡呼聲和掌聲]

  • My thanks to all of our contestants and talented people,

    感謝所有的參賽選手和人才。

  • Urban Theory. Thank you, everybody.

    城市理論。謝謝大家

  • If you have a fun talent, I want to see it.

    如果你有一個有趣的人才,我想看看。

  • Go to tonightshow.com/ showmesomethinggood

    去tonightshow.com/ showmesomethinggood。

  • and submit a video of your talent.

    並提交你的才藝視頻。

  • Thank you very much, everyone.

    非常感謝大家。

-Guys, we love our audience. You watch us every night.

-夥計們,我們愛我們的觀眾。你們每天晚上都在看我們

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 笑聲 掌聲 才藝 哈利波特 人才 歡呼聲

Show Me Something Good:阿麗亞娜-格蘭德的印象,哈利-波特主題曲 (Show Me Something Good: Ariana Grande Impression, Harry Potter Theme Song)

  • 10 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 06 日
影片單字