Name: 斯蒂芬-A.和馬克斯-凱勒曼迴應亞當-西爾弗在NBA的多樣性問題｜第一時間 (Stephen A. and Max Kellerman respond to Adam Silver addressing diversity in the NBA | First Take)
Uploaded: 2020-11-05T20:31:54.000Z
Duration: 7 min 10 s

The lack of diversity at the head coaching position in the MBA?

And I don't really want to explode, because that's just kind of productive with something like this.

而且我真的不想爆炸，因為這只是一種生產這樣的東西。

You have coaches like Mike D'Antoni and Mike D'Antoni should be a head coach in this league.

你有邁克-德安東尼這樣的教練，邁克-德安東尼應該成為這個聯盟的主教練。

Um, he's never been to an MBA Finals, and you already heard his name.

嗯，他從來沒有參加過MBA總決賽，你已經聽到了他的名字。

If it wasn't for Doc Rivers getting fired by the Los Angeles Clippers or mutually agreeing to part ways, whatever you want to believe, understand that Mike D'Antoni would be named the next head coach of the Philadelphia 76 is That's what they were about to do until Doc Rivers lost his job in Los Angeles.

如果不是因為多克-裡弗斯被洛杉磯快船隊解僱，或者雙方同意分道揚鑣，不管你想相信什麼，都要明白，邁克-德安東尼會被任命為費城76人的下一任主教練就是這樣，直到多克-裡弗斯在洛杉磯丟掉工作，他們都要這樣做。

And the question is why Mark Jackson hasn't received the call.

而問題是為什麼馬克-傑克遜還沒有接到電話。

Alvin Gentry is in New Orleans, and you look at the number of games guys missed due to injury and things of that nature.

阿爾文-金特里在新奧爾良，你看一下夥計們因傷病而缺陣的比賽數量和這種性質的東西。

Um, Anthony Davis wanted to leave town, etcetera, etcetera.

嗯，安東尼・戴維斯想離開小鎮，等等，等等。

But now David Griffin comes in there and Alvin Gentry has to go.

但現在大衛-格里芬來了，阿爾文-金特里就得走了。

Okay, And everybody respects Alvin Gentry.

We know he can Coach Nate McMillan get loses the job in Indiana.

我們知道他可以教練Nate McMillan失去在印第安納州的工作。

I wasn't mad about that because, you know, I know that he went home in the first round four consecutive years, but but Victor Oladipo had been out pretty much the last, you know last year, and then this year he wasn't 100%.

我並不生氣，因為，你知道，我知道他連續四年在首輪迴家，但是，但維克多-奧拉迪波一直在外面幾乎最後，你知道去年，然後今年他不是100％。

But the point is, I wanted to see Nate McMillan in a bigger market.

但重點是，我想在更大的市場上看到內特-麥克米蘭。

You know why I'm really sad because Adam Silver is the one up there addressing this issue.

你知道為什麼我真的很傷心，因為亞當-西爾弗是一個在那裡解決這個問題。

Wasn't these the same players that took a knee?

這些不就是那些下跪的球員嗎？

Wasn't it the same players that wanted to bring attention?

Two rogue actions by law enforcement officials and systemic racism wasn't the Weren't these the same players that contemplated boycotting games or not participating in the bubble?

執法人員的兩次無賴行為和系統性的種族主義不是這些玩家考慮抵制遊戲或不參與保麗龍的原因嗎？

Wasn't this the same group of players that talked about really not needing the play because we really, really needed to focus on these issues.

這不就是那群玩家說的真的不需要玩，因為我們真的，真的需要關注這些問題。

You don't even have stuff together in your own damn house.

你連自己家的東西都沒有放在一起。

But you talk about cleaning somebody else's house everywhere but in your house where you have black coaches.

但你到處說要打掃別人的房子，但在你的房子裡，你有黑教練。

Damn, they're becoming an endangered species.

該死的，他們正在成為一個瀕臨滅絕的物種。

I ask you are you are somewhat a rhetorical question.

When have you seen black players speaking on behalf of black coaches?

你什麼時候見過黑人球員代表黑人教練發言？

You have nothing to say, your basketball players, highly intelligent individuals that have compassion and conscience and heart.

你沒什麼好說的，你的籃球隊員，是有同情心有良心有愛心的高智商人士。

I'm not question any of that, but your expertise are not about law enforcement official.

我不是質疑這些，但你的專業知識不是關於執法官員的。

Your expertise about are not about systemic racism and all over corporate America, all of this place, all of these other places, your expertise is in a sport of basketball and black men who coach in this league are marginalized, minimized.

你的專業知識不是關於系統性的種族主義和所有的企業美國，所有的這個地方，所有這些其他的地方，你的專業知識是在籃球運動和黑人男子誰在這個聯盟的教練被邊緣化，最小化。

You know that stripped of power where we said that there are nine blacks that are executives, supposedly, but only one calls his own shots in Messiah Jerry and he works in another country where the black players take your time.

你知道那個被剝奪了權力的地方，我們說有九個黑人是高管，據說，但只有一個人在梅西傑裡自己發號施令，他在另一個國家工作，黑人球員需要你的時間。

He's he's African and now in Canada, but not African American, right?

他是... 他是非洲人，現在在加拿大，但不是非洲裔美國人，對嗎？

So even the one guy calling his own shots is not African American.

所以，連自己發號施令的那個人都不是非洲裔美國人。

That speaks as much to what this country has done to African Americans as it does to the hiring practices of the N.

這既說明了這個國家對非裔美國人的做法，也說明了N國的僱傭行為。

First of all, I am sorry that you are so upset by this that you feel like you practically have to take a Xanax in order to talk about it, because that's what it felt like.

首先，我很抱歉，你被這件事弄得心煩意亂，以至於你覺得自己幾乎要吃一片Xanax才能說出來，因為那是一種感覺。

You have to calm yourself all the way down, Um, and in terms of players like guys like Andre Iguodala were resistant to.

你必須讓自己一直冷靜下來，嗯，而在球員方面，像安德烈-伊戈達拉這樣的人是抗拒的。

A white coach replaced the black coach when Steve Kerr replaced Mark Jackson.

當史蒂夫-科爾取代馬克-傑克遜時，一名白人教練取代了黑人教練。

But Curse seemed to win him over eventually.

但是，詛咒似乎最終贏得了他的青睞。

And that's part of the issue because, you know, I expect Steve Nash to be loved by his team and to do a really good job, and there's nothing wrong with Steve Nash or the fact that he's white.

而這也是問題的一部分，因為，你知道，我希望史蒂夫-納什能夠被他的團隊所愛，並且做得非常好，而史蒂夫-納什並沒有錯，或者說他是白人的事實。

The question is, why do so many more white people get the opportunity than black people in the league?

問題是，為什麼在聯盟中，白人得到的機會比黑人多那麼多？

People with experience actually playing the game on that level, our European American in particular, right from the United States?

真正有經驗的人玩遊戲的水準，特別是我們的歐美人，就是從美國來的？

That percentage is actually quite small, and this goes back to the history of our country and why it just sits the wrong way.

這個比例其實是很小的，這要追溯到我們國家的歷史，為什麼就是坐錯了。

With so many, including me ownership white we go all the way back to the beginning.

有了這麼多，包括我在內的所有權小白我們都要回到最初。

The help is black labor is African American, but very rarely as a percentage of the population in management or ownership positions.

幫助是黑人勞工是非裔美國人，但在管理或所有權職位上的人口比例非常少。

And here we see preferences doesn't mean that owners are racist, but personal preferences skewing market forces.

而在這裡，我們看到偏好並不意味著業主是種族主義者，而是個人偏好扭曲了市場力量。

In other words, you would think if you shut off disproportionately one part of the population from jobs, the job won't be done as well, because the pool of riel realistic potential applicants to that job is shrunk right, And so it won't be done as well.

換句話說，你會認為，如果你關閉不成比例的一部分人口的工作，工作不會做得很好，因為瑞爾現實的潛在申請人的池子縮小了，所以它不會做得很好。

So why would a team that wants to be competitive?

那麼，為什麼一支球隊要有競爭力呢？

That's because off, I think, personal preferences of ownership and management, which which tends to be largely white.

這是因為關閉，我認為，個人喜好的所有權和管理，這其中往往是主要的白人。

Does that mean they don't like black people know it means that when they interview people for the job, they like the cut of this guy's jib because in some ways they can relate to it more.

這是否意味著他們不喜歡黑人知道這意味著，當他們面試人的工作，他們喜歡這個傢伙的圍脖的切割，因為在某些方面，他們可以涉及到它更多。

And I think that's what we're experiencing in the n.

You think he may be making some phone calls to some teams and saying, Can you look at some black?

你覺得他可能會給一些球隊打一些電話，說："你能看看一些黑人嗎？

I don't think candidates for this job Maybe, maybe not.

我不認為應聘這份工作的人也許是，也許不是。

I think Doc Rivers, like I said, it will be five head coaches cause I think Doc Rivers will have a job by this weekend.

我想多克-裡弗斯，就像我說的，會是五個主教練，因為我想多克-裡弗斯這個週末就會有工作。

 Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

字幕列表影片播放

斯蒂芬-A.和馬克斯-凱勒曼迴應亞當-西爾弗在NBA的多樣性問題｜第一時間 (Stephen A. and Max Kellerman respond to Adam Silver addressing diversity in the NBA | First Take)

deserve

experience

compassion

productive