Name: Xbox系列X和S評測 (Xbox Series X and S review)
Uploaded: 2020-11-05T18:12:02.000Z
Duration: 12 min 15 s

I've been testing the Xbox Series X for a few weeks now

我測試Xbox系列X已經有幾個星期了。

and the smaller Xbox Series S over the past week.

和較小的Xbox Series S在過去一週。

I played old games, new games and even optimized ones

我玩過老遊戲，新遊戲，甚至優化過的遊戲。

to get a feel for what the next gen actually means for Xbox.

以瞭解下一代對Xbox的實際意義。

comes closer to a PC like experience for consoles

and a lot faster without being radically new.

而且速度更快，沒有根本性的新意。

All of your controllers and accessories will work just fine

所有的控制器和配件都能正常工作。

and all of your existing games will run just fine,

你現有的所有遊戲都能正常運行。

It's like upgrading a PC to get faster frame rates,

這就像升級PC以獲得更快的幀率一樣。

better load times or just prettier graphical settings,

更好的加載時間或只是更漂亮的圖形設置。

so you don't get any of those Windows update problems

所以你不會得到任何這些Windows更新的問題。

or driver issues or any of that sort of really bad PC stuff.

或驅動程序問題或任何那種真正糟糕的PC的東西。

The $499 Xbox Series X looks like a miniature PC,

499美元的Xbox Series X看起來就像一臺微型PC。

is missing out on the truly next gen games

that really show off the performance of the console,

and just the thrill that you get from something brand new,

還有就是你從全新的東西中得到的快感。

The Xbox Series X is a big and boxy console.

Xbox Series X是一款大而有框的遊戲機。

It looks best standing vertically like a smaller PC tower.

它看起來最好的垂直站立，像一個較小的PC塔。

Up top there's a green color underneath the grill,

上面有一個綠色的顏色下面的烤架。

It's where the fan sits to push out warm air.

就是風扇坐的地方，把暖風推出來。

Now I've never heard this fan at all, not even once.

現在我根本就沒聽過這個扇子，甚至一次都沒有。

I felt the air exhausting out of the top,

but it's pretty much the same as my Xbox One X,

never really been an issue and not too hot to touch.

從來沒有真正的問題，也沒有太熱的觸摸。

I think most people are going to have to carefully consider

how and where they slot this into their existing TV stands,

他們如何以及在哪裡將其插入現有的電視架。

because you won't want to enclose this console in

因為你不會想把這個控制檯封閉在

but it's spotty size might make it difficult

但由於尺寸不大，可能會有困難。

especially if it's standing up vertically.

My review unit already has plenty of smudges.

我的評測組織、部門已經有很多汙點。

two USB ports, a HDMI 2.1 port, the power connector

兩個USB接口，一個HDMI 2.1接口，電源接口。

to increase the one terabyte of storage that comes built in.

以增加內置的一兆字節的存儲空間。

also come with an updated Xbox controller.

You'll still need to use the same AA batteries

你仍然需要使用相同的AA電池。

or purchase a rechargeable Play and Charge Kit separately

或單獨購買可充電的遊戲和充電套件。

There are also one terabyte expandable storage cards

還有一兆字節的可擴展存儲卡。

and you'll need them for games that are enhanced

而你需要它們來製作增強型的遊戲。

You can of course, just store games on cheaper USB storage

當然，你也可以用更便宜的USB存儲設備來存儲遊戲。

You'll even be able to play older Xbox One games from USB

你甚至可以通過USB播放舊版Xbox One遊戲。

as long as developers don't update them with enhancements

只要開發者不對其進行增強更新即可

for the Xbox Series X that require the SSD.

If you were hoping for a brand new dashboard

如果你希望得到一個全新的儀表盤

then I'm sorry, it's the same one from the Xbox One,

那對不起，是Xbox One上的那個。

but with some minor tweaks, and new animated backgrounds.

但有一些小的調整，和新的動畫背景。

Microsoft has mostly cleaned this dashboard up

微軟已經把這個儀表盤清理了大半。

but I still find the guide a little bit cumbersome

The real changes I started to notice for the Xbox Series X

我開始注意到Xbox系列X的真正變化。

are with the games that you play on this console,

是與你在這個遊戲機上玩的遊戲。

just genuinely smoother in gameplay overall.

只是在遊戲整體上真心更流暢。

Warframe loads in around 30 seconds on the Xbox Series X,

Warframe在Xbox系列X上的加載時間約為30秒。

我的意思是，只要看看這需要多長時間

you know, check some emails or run around the block

你知道，檢查一些電子郵件或運行在塊周圍

before the Xbox One X had even loaded a game.

在Xbox One X還沒有加載遊戲之前。

But now, you know, the Xbox Series X it's just,

但現在，你知道，Xbox系列X它只是。

I've been to play some of the optimized patches

字幕列表影片播放

Xbox系列X和S評測 (Xbox Series X and S review)

genuinely

situation

experience

resume