Name: 美國私人薪資增長放緩 (U.S. private payrolls growth slows)
Uploaded: 2020-11-04T19:40:45.000Z
Duration: 57 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：薪資,增長,報告,經濟學家,預期,勞動力,復甦,財政,分析師,激增,溫和,崗位,跡象,刺激,整體,預測,措施,covid,發佈,市場,減少,政府,活動,美國,經濟,帳目,增速,緊密

US private payrolls grew much slower than expected in October, the ADP national employment report said Wednesday.

ADP全國就業報告週三稱，美國10月私人薪資增長遠低於預期。

Payrolls rose by 365,000 jobs last month.

That's much less than the 650,000 economists had forecast.

這遠遠低於經濟學家預測的65萬。

It's an early sign of a slowdown in economic activity as co vid 19 infection surge and fiscal stimulus diminishes the moderation in the labor market.

這是經濟活動放緩的早期跡象，因為co vid 19感染激增和財政刺激措施減少了勞動力市場的溫和。

Recovery is in line with analyst expectations for a sharp deceleration and economic growth in the final three months of the year.

復甦符合分析師對今年最後三個月經濟增長大幅減速和經濟增長的預期。

After rebounding in the third quarter, the ADP report comes just ahead of the government's closely washed jobs report on Friday.

在第三季度反彈後，ADP報告就在週五政府緊密洗牌的就業報告之前發佈。

Economists expect private payrolls in that report as well.

經濟學家預計，該報告中的私人薪資也。

 The overall payrolls tally toe also show a slowdown in growth from September. 

整體的薪資帳目也顯示出比9月增速放緩。