The bullet holes are a reminder of what happened here on Monday.

這些彈孔是對週一這裡發生的事情的提醒。

Islamic state militants have now claimed responsibility for this massive attack, in which a least 35 people were killed, most of them local students.

伊斯蘭國武裝分子目前已宣稱對這次大規模襲擊負責，這次襲擊至少有35人死亡，其中大部分是當地學生。

On Tuesday, defiant students gathered in a show of unity, some holding placards saying, Why are we being killed?

週二，不服輸的學生們聚集在一起，以示團結，有的學生舉著標語牌說："為什麼我們要被殺？

Things?

事情？

Protester tells us that students will never give up, no matter how much they try to kill us.

抗議者告訴我們，無論學生如何想殺我們，都不會放棄。

Some of the students have blamed the Taliban, although the Taliban have denied any involvement and condemned the attack.

一些學生將責任歸咎於塔利班，但塔利班否認與此有關，並譴責了這次襲擊。

According to Islamic state's Amaq news agency, It's gunmen targeted a gathering held to mark the completion of a training course.

據伊斯蘭國阿瑪克通訊社報道，槍手的目標是為紀念一個培訓課程結束而舉行的聚會。

President Ashraf Ghani is calling it a despicable act of terror and announced a national day of mourning.

阿什拉夫-加尼總統稱這是一種卑劣的恐怖行為，並宣佈全國哀悼日。

This was the second attack on an educational institution in the capital.

這是對首都一家教育機構的第二次襲擊。

In just over a week, the three gunmen was shot dead by Afghan security forces.

僅僅一週多時間，這三名槍手就被阿富汗安全部隊擊斃。