Name: 「完成交易！」史蒂芬·A·要卡姆·牛頓為愛國者隊的失利負責 | First Take (‘Finish the deal!’ - Stephen A. holds Cam Newton accountable for the Patriots’ loss | First Take)
Uploaded: 2025-12-08T11:03:20.000Z
Duration: 7 min 1 s

Buffalo beat New England the New England way.

水牛城用新英格蘭的方式擊敗了新英格蘭。

程度副詞

We're so used to watching the wind, having New England watch teams and go, they'll be the team that commits the penalties and they'll be the team that doesn't make the adjustment.

我們習慣了看風向，讓新英格蘭看球隊，去，他們會是犯規的球隊，他們會是不做調整的球隊。

And then we'll be the team that wins the game with that 1st 3rd quarter driver.

然後我們就會成為用第三節第一節的驅動力贏得比賽的球隊。

Yeah, you could say it has to fall on coaching, and I guess you can't absolve Bill Belichick.

是的，你可以說這必須落在教練身上，我想你不能免除比爾-貝利奇克的責任。

You have a point there, but I think you used the wrong reasoning or rationale, or you're just pinpointing yesterday's game and just sticking to that.

你說的有道理，但我認為你用錯了推理或理由，或者你只是一針見血地指出了昨天的比賽，然後就堅持了下來。

Look, I was looking at something yesterday, uh, Max and Mollie, and then I was over my boy Jeff's house, and we were like, we were wondering, Where was D?

聽著，我昨天在看一些東西，呃，麥克斯和莫莉，然後我去了我兒子傑夫家，我們就像，我們在想，D在哪裡？

Metcalf was drafted number 64 64 in the draft.

梅特卡夫在選秀中被選為64號64號。

Brown, was drafted 13 slots ahead at number 51.

The New England Patriots had the 37 the 32nd pick, the very last pick off the of that of that particular draft that year.

新英格蘭愛國者有37第32個選秀權，最後一個選秀權關閉的那個特定的草案那一年。

So guess what If you want to blame Bill Belichick for something blaming for that because that's part of the part of the reason why Tom Brady didn't mind leaving and Tom Brady couldn't be convinced to stay, wants him once.

所以，你猜怎麼著如果你想責怪比爾-貝利奇克的東西責怪，因為這也是湯姆-布雷迪不介意離開的部分原因，湯姆-布雷迪無法被說服留下來，想要他一次。

Bill Belichick, quote unquote, wouldn't kiss the ring because, just like Tom Brady's got six rings.

比爾-貝利奇克，引而不發，不會親吻戒指，因為，就像湯姆-布雷迪有六個戒指。

He's got six as a head coach and eight overall as a coach in the National Football League.

他作為主教練有6次，作為教練在國足聯盟有8次總冠軍。

But what I would say to you, Dan, is this.

但我想對你說的是，丹，是這樣的。

When you look at the New England Patriots, what did you expect?

當你看著新英格蘭愛國者隊的時候，你期待什麼？

And that's what we have to pay attention to when you take it from a liberal perspective because there's so many components to the game of football, right?

而這也是我們必須要注意的，當你從自由主義的角度出發，因為足球比賽的成分太多，對吧？

What I'm saying is Cam Cam new and you decided to go to New England.

我說的是Cam Cam新來的，你決定去新英格蘭。

夥計，你是誰接替湯姆・布雷迪？

And what are we accustomed to seeing Tom Brady do?

而我們習慣於看到湯姆-布雷迪做什麼？

Close finish the deal and yesterday was one of those situations.

關閉完成交易，昨天就是其中一種情況。

You down 24 21 you're not down 32 7 or something like that, you're down three point, you're already in field goal range, you have an opportunity to close and you fumble the ball.

你落後24 21你不是落後32 7之類的，你落後三分，你已經在射門範圍內了，你有機會接近，你卻把球弄丟了。

And as I said, the Brady, it never went off the rails.

就像我說的，布雷迪，它從來沒有離開過軌道。

If you look at Cam Newton and you want to make the case, this is a different in a good season, a bad season coming through in a goal line situation where you're trying to punch the ball in the Seahawks, stop you fumbling when you could have a great comeback against division leading Bills like then they'd have wins they before and three right, and they didn't have a winning record.

如果你看看卡姆-牛頓，你想做的情況下，這是一個不同的在一個好的賽季，一個糟糕的賽季來通過在門線的情況下，你試圖衝球在海鷹隊，阻止你失誤時，你可以有一個偉大的復出對師領先的比爾像，然後他們會有勝利他們之前和三個正確的，他們沒有一個勝利的記錄。

And they have wins against not only those two teams, the Seahawks and Bills.

而且他們不僅在對陣這兩支球隊時取得了勝利，海鷹隊和比爾隊。

Don't forget they've already beaten the Raiders.

不要忘了他們已經戰勝了突擊隊。

And who else they have another good win this year.

還有誰他們今年又有好的勝利。

I'm forgetting off top my head, Um, but it was, I think, the Dolphins right, but anyway, don't pretty good win so so that they would be having a successful season.

我忘了我的頭頂，嗯，但它是，我認為，海豚的權利，但無論如何，不要漂亮的好勝，所以，他們將有一個成功的賽季。

It is those moments that can change the difference.

正是這些時刻，可以改變差異。

The difference between having a successful C to being a great quarterback and a season falling apart.

從成功的C到成為一個偉大的四分衛和一個賽季崩潰的區別。

But that's not the same thing as saying it's all cams fault.

He's unable to overcome all the problems that Dan, for example, pointed out, But that's not saying it's his fault by the West.

他無法克服所有的問題，例如丹指出的問題，但這並不是說這是他的錯，由西方。

米歇爾是在尼克-查布之前入選的。

Like, you know, there have been mistakes in the draft.

就像，你知道，有在草案中的錯誤。

But with Cam, he put them in a position he helped put them in a position.

但是和卡姆在一起，他把他們放在了一個位置上，他幫助他們放在了一個位置上。

In fact, I'm holding them accountable for not closing.

事實上，我是在追究他們不關門的責任。

I'm holding accountable is not I'm not Max Kellerman.

我是在追究責任，不是我不是馬克斯-凱勒曼。

I'm holding him accountable for not closing because at the end of the day is Glenn is Glenn.

我讓他負責不打烊，因為到了最後，格倫就是格倫。

You know that movie with Alec boys, Greatest open and see Always be closing.

你知道那部電影與亞歷克男孩， 最偉大的打開，看到永遠是關閉。

And if you don't get it done, I gotta, of course, the 60 Minutes and Special Teams Defense Office.

如果你沒搞定，我當然得，60分鐘和特別小組保衛處。

Look at you and say You're succeeding, Tom Brady.

看著你，說你成功了，湯姆・布雷迪。

You rolled up in New England, you could have waited and ended up going somewhere else.

你在新英格蘭滾了一圈，你可以等著，最後去別的地方。

Even though the Carolina Panthers screwed you by letting you go later.

儘管卡羅萊納黑豹隊後來放你走，把你搞得很慘。

All I know that I understand Tom Brady have a team leader, but you held it against Tom Clothe Cliff and then the ravine and all of this other stuff.

我所知道的是，我明白湯姆-布雷迪有一個團隊的領導者，但你對湯姆-布萊德-克里夫和峽谷和所有這些其他的東西舉行了它。

You held it against Tom Brady when he clearly didn't have much.

你對湯姆-布雷迪持反對態度，而他明明沒有什麼。

I did point out that Brady was older and he couldn't make lemonade out of lemons quite the same way he could when he was younger.

我確實指出布雷迪年紀大了 他不能像年輕時那樣用檸檬做檸檬水了。

Cam Newton, however, Cam Newton takes Brady's team from the last couple seasons take away the defense, which is like why they were winning, right?

坎姆-牛頓，然而，坎姆-牛頓把布雷迪的球隊從過去幾個賽季帶走了防守，這就像他們為什麼會贏，對嗎？

Not just Brady performing in high leverage moments but the defense.

不僅僅是布雷迪在高槓杆時刻的表現，還有防守。

Give Cam Cove it don't let him practice for a couple weeks and still to plays away from being four and three against the elite teams in the NFL.

給卡姆-科夫吧，別讓他練了幾周，還能和NFL裡的精英球隊打得四平八穩。

Last year after last week, if he had done this, when he first came back from Covert, you got a point.

去年上週之後，如果他做了這件事，當他第一次從Covert回來的時候，你有一個觀點。

But since he was so God awful and then he improved yesterday.

但由於他太神糟了，然後昨天他又有所改善。

But they're in the position to close because of the way he played yesterday.

但由於他昨天的表現，他們的位置是關閉的。

I've been critical of since he came back of his play.

自從他回來後，我一直責備他的發揮。

It has not been good, but yesterday was his best game since Yeah, like over 230 yards of.

這不是很好，但昨天是他最好的比賽，因為是的，像超過230碼的。

But at the end of the day, like you have to close because your defense can't get off the field.

但到了最後，就像你必須關閉，因為你的防守不能離開球場。

You have to close because you couldn't do anything.

你必須關閉，因為你什麼也做不了。

The 1st 24 21 of these penalties 24 21 Was it 24?

Was Was he not in position to win the game?