Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • - Hey, it's time to get naked.

    - 嘿,是時候脫光了。

  • (uptempo R&B music)

    (快節奏R&B音樂)

  • Well, my skin care routine is generally less is more.

    嗯,我的護膚程序一般是少即是多。

  • One of the key things I think,

    我認為其中一個關鍵的問題。

  • that has totally saved my skin

    這完全拯救了我的皮膚

  • is the Makeup Eraser cloth.

    是化妝橡皮布。

  • My skin is hyper, hyper-sensitive,

    我的皮膚是超,超敏感的。

  • so I can't have anything with fragrance.

    所以我不能吃任何有香味的東西。

  • It has to be really high quality,

    它必須是真正的高品質。

  • clean active ingredients.

    清潔的活性成分。

  • Right, glasses have to come off.

    對,眼鏡要摘下來。

  • And let's just see,

    讓我們拭目以待吧。

  • oh, but I need them on to see what I'm doing.

    哦,但我需要他們在看看我在做什麼。

  • (laughs)

    (笑)

  • Okay, so I have two different cleansers,

    好吧,所以我有兩個不同的洗面乳。

  • depending on what I've got going on.

    取決於我有什麼事情。

  • I have one that's Retrouve,

    我有一個是Retrouve。

  • which is more of an elixir which is a nice texture.

    其中更多的是靈丹妙藥,這是很好的口感。

  • And if I need to feel more clean,

    如果我需要感覺更乾淨。

  • then I have my Cosmedix, which is Benefit Clean.

    然後我有我的Cosmedix,這是Benefit清潔。

  • And that's more like a soap,

    而這更像是一塊肥皂。

  • which both of them work.

    其中,他們倆的工作。

  • But I have to like get in here

    但是,我必須喜歡在這裡得到

  • and it's really difficult when you're blind.

    當你是盲人時,這真的很難。

  • It's one of the downsides of getting older.

    這也是年紀大了的一個弊端。

  • Like, you need to actually have like a button

    就像,你需要真正有像一個按鈕。

  • that can push in and have a full-on magnifier.

    可以推入並有一個完整的放大鏡。

  • My mother always drilled in me no matter what,

    我的母親無論如何都在我身上鑽研。

  • that you should wash, like cleanse and moisturize your skin.

    你應該清洗,如清潔和保溼你的皮膚。

  • So I'm telling you this thing,

    所以我告訴你這件事。

  • literally takes everything off.

    從字面上看,把所有的東西都拿走了。

  • Look at this, don't you see it's magic.

    看看這個,你沒發現它的魔力嗎?

  • So, next step, we have what I like to do before everything,

    所以,下一步,我們在一切之前都有我喜歡做的事情。

  • is actually spray this.

    其實就是噴這個。

  • Which this is called Beat the Blues,

    這就是所謂的 "打敗藍調"。

  • and it's like an aromatherapy piece.

    而它就像一個芳香療法的作品。

  • So I should really do that because

    所以我真的應該這樣做,因為

  • it actually changes the whole mood of everything.

    它實際上改變了一切的整體情緒。

  • It's a combination of tuberose, clary sage,

    這是一個組合塊莖,丁香鼠尾草。

  • a little bit of orange,

    一點點的橙色。

  • and it actually really does what it says it does.

    而且它實際上真的做到了它說的那樣。

  • Like, it's completely uplifting.

    就像,這是完全振奮人心的。

  • This is a brand new favorite,

    這是一個品牌的新寵。

  • and I have to squint so I can make sure

    我必須眯著眼睛,這樣我就可以確保

  • I'm putting the right thing on.

    我把正確的事情。

  • This is by Niod, and it's copper.

    這是尼奧德的,是銅的。

  • It's a serum that you do morning and night.

    這是一種精華液,早晚都要做。

  • And, I don't know,

    而且,我不知道。

  • it just has incredible energy to it.

    它只是有不可思議的能量。

  • Like, your whole face feels uplifted.

    就像,你的整張臉都覺得振奮了。

  • And somebody said today

    今天有人說

  • that it actually does tighten your skin,

    它實際上確實可以收緊你的皮膚。

  • but it makes it more alive.

    但這讓它更有生命力。

  • Okay, so I've put one of my favorite moisturizers,

    好吧,所以我把我最喜歡的保溼劑之一。

  • which is a Biologique and with an added one,

    這是個生物製品,而且還加了一個。

  • which is their La Grande creme.

    這是他們的La Grande creme。

  • I always put it on my hands first.

    我總是先把它放在手上。

  • One, because is also, it allows you to be

    一,因為也是,它可以讓你成為

  • much more gentle with your face and your skin.

    對你的臉和皮膚更溫和。

  • And I always like, put any extra down

    我總是喜歡,把任何額外的下來

  • on your chest, your boobs.

    在你的胸部,你的胸部。

  • If I've just been working and I have a full face of makeup,

    如果我剛上班,滿臉的妝容。

  • I will usually put on

    我通常會把

  • a mix of different moisturizers

    混合不同的保溼劑

  • to make sure that I'm like replenishing my skin.

    以確保我的皮膚像補水一樣。

  • And it's usually a mix of the Biologique,

    而且一般都是混合了生物製劑的。

  • the Retrouve, and a new oil,

    Retrouve,和新的油。

  • which is also by Ilapothecary,

    這也是Ilapothecary的。

  • which is like a Vitamin A, C, D,

    這就像維生素A、C、D。

  • all of the above.

    以上都是。

  • But with that for my skin, I just do a few drops,

    但對於我的皮膚來說,我只做了幾滴。

  • and you activate it in your hands,

    你就把它激活在手中。

  • and then you really just pat it on,

    然後你真的只是拍拍它。

  • and that's pretty much it.

    這就是差不多了。

  • If I'm really feeling like, adventurous.

    如果我真的覺得,冒險。

  • I'll take the same oil and I'll put it on

    我拿同樣的油,我把它放在。

  • my Georgia Louise rose quartz butterfly,

    我的喬治亞-路易絲玫瑰石英蝴蝶。

  • and then you just do this

    然後你就這樣做

  • and you work through all the tension in your face.

    和你工作通過所有的緊張 在你的臉上。

  • Well, it activates the blood flow in your skin

    嗯,它能激活你皮膚的血液流動。

  • and then kind of moves out all the tension.

    然後種移動出所有的張力。

  • You'll see there'll be a lot of blood flow to the skin.

    你會看到會有很多血液流向皮膚。

  • And when you're over 50,

    而當你過了50歲。

  • when you feel like your skin is hitting the floor,

    當你覺得自己的皮膚像在打地鋪。

  • this actually is an incredible uplift.

    這其實是一個不可思議的提升。

  • That and smiling.

    這和微笑。

  • Smiling's the best free anti-aging secret available.

    微笑是目前最好的免費抗衰老祕訣。

  • All right, well I can put one last drop,

    好吧,好吧,我可以把最後一滴。

  • just to really replace all that was sucked out of my skin

    只是為了真正取代所有被吸走的我的皮膚。

  • from the makeup and environment,

    從妝容和環境。

  • and that's it.

    就是這樣。

  • Thanks for watching me get naked.

    謝謝你看我裸體。

- Hey, it's time to get naked.

- 嘿,是時候脫光了。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 皮膚 清潔 妝容 振奮 激活 血液

黛米-摩爾的抗衰老夜間護膚程序|和我一起睡吧|《Harper's BAZAAR》。 (Demi Moore's Anti-Aging Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

  • 1 0
    Summer 發佈於 2020 年 10 月 31 日
影片單字