All right, you bastard.

好吧，你這個混蛋。

Let's see who you really are.

讓我們看看你到底是誰。

Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're discussing What did it be like if Ghostface from Scream were Riel?

而今天我們要討論的是，如果《吶喊》中的鬼臉是瑞爾，會是什麼樣子？

You like scary movies?

你喜歡恐怖片嗎？

Uh huh.

嗯哼。

What's your favorite scary movie?

你最喜歡的恐怖電影是什麼？

There's a formula to it.

這是有公式可循的。

Ah, very simple formula.

啊，很簡單的公式。

Everybody's a suspect.

每個人都有嫌疑

I've got my whole defense planned out.

我已經計劃好了我的整個防禦。

I'm gonna blame the movies.

我要責怪電影。

Compared to other slasher movie villains, Ghostface stands out for a variety of reasons.

與其他恐怖片的反派相比，鬼臉脫穎而出的原因有很多。

Nightmare Down Street.

噩夢街。

He's after one where the guy had knives for fingers.

他在找一個以刀為手指的人。

Yeah, Freddy Krueger.

對，佛萊迪-克魯格

Ghostface lacks the supernatural powers you'd find in a character like Freddy Krueger, Candyman or Pennywise.

鬼臉缺乏超自然的力量，你會發現像弗雷迪-克魯格，坎迪曼或彭尼懷這樣的角色。

Unlike Michael Myers or Jason Vorhees, this masked figure isn't a hulking, essentially invincible boogeyman.

與邁克爾-邁爾斯或傑森-沃希斯不同的是，這個面具人物並不是一個笨重的，基本上是無敵的惡鬼。

Although it may take a couple of shots to finish Ghostface off.

雖然可能需要幾槍才能把鬼臉幹掉。

Mhm.

嗯

Oh, At the end of the day, all Ghostface needs to wreak havoc is a creepy costume, a knife and a voice changer device.

哦，在一天結束的時候，鬼臉需要的只是一套令人毛骨悚然的服裝，一把刀子和一個變聲器裝置就可以大肆破壞了。

This is known to be the same costume worn by the killer.

據悉，這就是凶手所穿的那套服裝。

That may sound basic, but Ghostface is one horror movie villain that could exist in the real world.

這聽起來可能很基本，但鬼臉是一個可能存在於現實世界的恐怖電影反派。

In a way, Ghostface already does kind of screams.

從某種程度上來說，鬼臉已經做到了一種尖叫。

Screen writer Kevin Williamson was inspired by Danny Rolling, aka the Gainesville Ripper, who rose to infamy six years before the 1996 film came out.

編劇凱文-威廉姆森的靈感來自於丹尼-羅林，又名蓋恩斯維爾開膛手，他在1996年電影上映前六年就聲名狼藉。

Just a rolling, inspired scream.

只是滾滾而來的，靈感的尖叫。

Ghostface has had an impact on a few real life crimes.

鬼臉對現實生活中的一些犯罪行為產生了影響。

After Scream came out, Ghostface became a popular Halloween costume that anyone could purchase.

在《驚聲尖叫》問世後，鬼臉成為流行的萬聖節服裝，任何人都可以購買。

I heard something about a costume.

我聽說了一些關於服裝的事情。

Is that true?

是真的嗎？

Can you tell me anything?

你能告訴我什麼嗎？

Various robberies, home invasions and other crimes have been reported, with the culprits all wearing screen masks.

各種搶劫、入室搶劫等犯罪行為層出不窮，罪犯都戴著絲網面具。

While there are many real world parallels, Ghostface is a fictional character nonetheless.

雖然現實世界有很多相似之處，但鬼臉還是一個虛構的人物。

But what if Ghostface really were out there tormenting victims over the phone with movie trivia before striking?

但是，如果鬼臉真的在出手前用電影小知識在電話裡折磨受害者呢？

We imagine Hollywood would cash in on Ghostface notoriety in Scream to the events of the first film inspire a long running franchise called Stab.

我們想象好萊塢會在《驚聲尖叫》中兌現鬼臉的惡名，以第一部電影的事件激發出一個名為《刺殺》的長期特許經營權。

What's This Stab?

這是什麼刺？

Stephen?

史蒂芬?

Here's studio something.

這是工作室的東西。

If Ghostface were riel, this movie within a movie could become an actual movie, directed by Robert Rodriguez and starring Heather Graham or maybe a more contemporary actress like Jennifer Lawrence.

如果鬼臉是里爾，這部電影中的電影可能會成為一部真正的電影，由羅伯特-羅德里格茲執導，希瑟-格雷厄姆或者像詹妮弗-勞倫斯這樣的當代女演員主演。

In addition to numerous Sequels, a real life stab film would become the inspiration for the Wayans to make Scary movie.

除了眾多續集外，一部真實的刺殺電影也會成為韋恩斯拍攝恐怖電影的靈感來源。

Oh, so what movie is this from?

哦，那這是哪部電影的？

Die Cheerleader Die.

啦啦隊長模。

This would also mean that date, movie, epic movie and disaster movie would still exist, which may be the most horrifying notion of all.

這也就意味著約會、電影、史詩電影和災難電影仍將存在，這可能是最恐怖的概念。

Yeah, Mickey Altieri, who's revealed to be one of the criminals behind Ghost Face Mask, plans to get away with murder by pointing his finger at violent horror movies.

是啊，米奇-阿爾蒂裡被揭發是《鬼臉面具》的幕後黑手之一，他計劃通過指責暴力恐怖片來逃脫謀殺。

I've got my whole defense planned out.

我已經計劃好了我的整個防禦。

I'm gonna blame the movies.

我要責怪電影。

In real life.

在現實生活中。

Danny Rolling's defense team tried making a connection to the Gemini Killer from Exorcist three.

丹尼-羅林的辯護團隊試圖與《驅魔人三》中的雙子座殺手建立聯繫。

Quote.

賠率：

Gemini is a part of Mr Rawlings persona, Dr Robert sat off testified in court.

雙子座是羅林斯先生人格的一部分，羅伯特博士坐在法庭上作證。

It's certainly not uncommon for someone to blame their actions on popular media, especially in this day and age.

有人將自己的行為歸咎於大眾媒體，當然這並不罕見，尤其是在這個時代。

However, we've yet to see this defense.

然而，我們還沒有看到這種防守。

Get anybody off the hook scot free.

讓任何人都能免於處罰

In any case, Ghostface would likely have the most talked about trial since O.

無論如何，鬼臉很可能會有自O以來最受關注的審判。

J.

J.

Of course, we're getting ahead of ourselves.

當然，我們說得太早了。

The rial question is, how do we survive a Ghostface slasher spree?

問題是，我們如何在鬼臉殺手狂潮中生存下來？

Well, a lot has changed since the original Scream trilogy.

自《驚聲尖叫》原版三部曲以來，很多東西都變了。

Tatum, just get in the car.

塔圖姆，剛上車。

Hello, Sydney.

你好，雪梨

Um hi.

嗯，你好。

Who is this?

你是誰？

Following the first film Caller ID saw a notable increase in the smartphone era.

繼第一部電影《來電顯示》之後，智能手機時代的來電顯示明顯增多。

People are less inclined to take a call from an unknown number.

人們不太願意接聽一個未知號碼的電話。

It would make more sense for Ghostface to text nowadays, although Roger L.

如今鬼臉發短信會更有意義，雖然羅傑-L。

Jackson sinister voice would be missed.

傑克遜陰險的聲音會讓人懷念。

If Ghostface does caller text, you call the authorities immediately and hope the cop on duty is competent.

如果鬼臉做了來電簡訊，你馬上打電話給有關部門，希望值班的警察有能力。

It would also be wise to alert your friends on social media, letting everyone know ghost faces location.

在社交媒體上提醒你的朋友，讓大家知道鬼臉的位置也是明智之舉。

As of 2016 there are roughly 350 million surveillance cameras around the world.

截至2016年，全球大概有3.5億個監控攝像頭。

According to a 2019 report, more than two million US homes were expected to have self monitored security systems by the end of that year.

根據2019年的一份報告，預計到當年年底，美國將有超過200萬戶家庭擁有自我監控安全系統。

This would all make it considerably harder for Ghostface to run around unnoticed.

這樣一來，鬼臉要想不被發現地跑來跑去，難度都會大大增加。

You're You're behind the couch.

你你在沙發後面。

Yeah, but how do you know that I can see your feet.

是啊，但你怎麼知道我可以看到你的腳。

Then again, many of these innovations were commonplace by 2011 when Scream four came out.

不過話又說回來，到2011年《驚聲尖叫四》出來的時候，很多創新都已經司空見慣了。

Despite the rise of smartphones Social Media and Home Security.

儘管智能手機社交媒體和家庭安全的興起。

That sequel had the franchises highest body count.

那部續集是特許經營權中屍體數量最多的一部。

Yet technology may advance, but that doesn't mean people are getting any smarter.

然而科技可能會進步，但這並不意味著人們會變得更聰明。

Stop.

停止。

We'd like to think that if one or two masked psychopaths were on the loose, parents would make their kids stay home in colleges, would be on lock down.

我們想，如果有一兩個蒙面的精神病患者逍遙法外，家長們就會讓孩子呆在高校的家裡，就會被關起來。

When in doubt, follow Randy Meeks his rules to surviving a horror movie.

當有疑問時，按照蘭迪-米克斯的規則，在恐怖電影中生存。

Number one.

第一。

You can never have sex.

你永遠不能做愛。

That means no sex, drugs, alcohol or saying I'll be right back.

這意味著沒有性，毒品，酒精或說我馬上回來。

I'm getting another beer.

我再去買一瓶啤酒

You want one?

你想要一個？

Yeah, sure, I'll be right back.

是的，當然，我馬上回來。

Before the credits roll, make sure the villain is dead and prepare for the inevitable sequel.

在字幕滾動之前，確保反派已經死了，併為不可避免的續集做準備。

Onley Virgins cannot smart to kill her big chasing its established in Scream For that, virgins can die now, but you might still be safer if you don't go all the way.

昂利處女不能聰明的殺了她大追其在《吶喊》中建立的，處女現在可以死了，但你如果不一路走下去，可能還是比較安全的。

While Ghostface is at large.

而鬼臉卻在逃。

What's your favorite scary movie?

你最喜歡的恐怖電影是什麼？

You'll never find me.

你永遠也找不到我。

It sounds simple enough, but even Randy didn't make it through the second movie alive, so a vast knowledge of horror movies will only take you so far.

聽起來很簡單，但即使是蘭迪也沒能活著看完第二部電影，所以豐富的恐怖片知識只能讓你到此為止。

Your best bet is just to avoid Sidney Prescott assuming she also exists in this universe.

你最好的選擇就是避開西德尼-普雷斯科特，假設她也存在於這個宇宙中。

This has nothing to do with Randy, a guy in a ghost mask hacked up to people in a movie theater, telling our life story.

這和蘭迪沒有關係，一個戴著鬼面具的人在電影院裡對人砍殺，講述我們的人生故事。

Every person who's worn a ghost face mask has had a connection to Sydney, at least in the movies.

每一個戴過鬼臉面具的人都和雪梨有關係，至少在電影裡是這樣。

In the first Scream, Ghostface is revealed to be Sidney's boyfriend.

在第一部《吶喊》中，鬼臉被曝出是西德尼的男朋友。

Billy and her classmates stew in Scream, too.

比利和她的同學們也在《吶喊》中燉煮。

It's Billy's mother and Mickey, Sydney's new boyfriend's friend.

是比利的母親和米奇，雪梨新男友的朋友。

In Scream three, it's her half brother, Roman.

在《驚聲尖叫》三部中，是她同父異母的哥哥羅曼。

Then, in Scream four, it's Sidney's cousin Jill and her friend Charlie Sydney's the one constant in every Ghostface massacre.

然後，在《驚聲尖叫》第四部中，是西德尼的表妹吉爾和她的朋友查理-西德尼是每次鬼臉大屠殺中唯一不變的人。

As awesome as Sydney is, we'd advise steering clear of her and the town of Woods, Bro.

雖然雪梨很厲害，但我們還是建議遠離她和伍茲鎮，兄弟。

That's the idea.

這就是我的想法。

It's like those can't kill what they can't find.

就像那些找不到的東西不能殺一樣。

Before we continue.

在我們繼續之前。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell.

請一定要訂閱我們的頻道，並按鈴。

To get notified about our latest videos.

要獲得我們最新視頻的通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Sydney can handle Ghostface on her own anyway.

反正雪梨一個人就能搞定鬼臉。

If she runs into trouble she can always call Gale and Dewey for backup.

如果她遇到了麻煩，她可以隨時找蓋爾和杜威支援。

Riley here, do eat Sydney.

萊利在這裡，做吃雪梨。

Hey, Sid, I'm with Gail.

嘿，希德，我和蓋爾在一起。

Would that also mean Jay and Silent Bob exist in this world?

這是否也意味著傑伊和沉默的鮑勃在這個世界上存在？

They did cameo and Scream three after all.

他們畢竟客串了《吶喊》三部曲。

Hey, Connie, How's Maury?

嘿，康妮，如何是莫里？

We're not entirely sure how that works, since the Clerks poster could be spotted at Randy's video store and Stew has clerks on VHS at his house and Jane Silent Bob even wandered onto a screen movie set once.

我們並不完全確定這是怎麼一回事，因為在蘭迪的音像店裡可以看到《辦事員》的海報，而史都華家裡也有《辦事員》的錄像帶，簡-沉默-鮑勃甚至還曾經在銀幕電影的片場徘徊過。

If we can bring Kevin Smith's view, it's Universe into the equation.

如果我們能把凱文-史密斯的觀點帶入方程，那就是宇宙。

However, obviously the best course of action would be Toe have Bluntman and Chronic take on Ghostface snootchie bootchies.

不過，顯然最好的做法是託伊讓布隆曼和Chronic去對付鬼臉鼻涕蟲。

Or maybe we should just all star 69 the next time Ghostface calls.

或者下次鬼臉打電話來的時候，我們應該把69號明星都叫來。

That sounds a lot more practical.

這聽起來更實際。

Bitch, Hang the phone up and star 69 his ass.

婊子，把電話掛了，給他點顏色看看。

Damn, this video is brought to you by Scream owned the three movie collection from Paramount on Blue Ray and Digital.

媽的，這個視頻是由《驚聲尖叫》擁有藍光和數字版派拉蒙的三部電影合集帶來的。