Making my move here.

我正在往這邊移動

Contact with hostile.

接近敵人

Olympus.

奧林匹斯

This gravity-defying utopia was my home.

這個反地心引力的烏托邦曾經是我的家

But time,

但時間

it can take away the things you love.

它能奪走一個人所愛的一切

Too slow on the draw.

動作太慢了

And Olympus was no exception.

而奧林匹斯也不例外

It all ends the same way.

結局殊途同歸

It is now host to a new experiment.

現在這裡正進行著新實驗

One that poses a complex problem to solve.

成了一個必須解決的複雜問題

Here I go!

來吧！

But, you know the thing about science is

不過，你知道科學就是這個樣子

Sorry, friend.

抱歉，朋友

sometimes, she can be a wee bit...

有時候，她有一點點……

violent.

暴力

It's showtime.

好戲上場了

Time to pick a fight.

是時候戰鬥了

Every choice you made,

你做出的每一個選擇

led to failure.

都造就了失敗

My squad's gonna beat up your squad.

我的小隊會擊敗你的小隊

I expect the results of this will be utterly delightful.

我想這個問題的答案 一定會令我非常高興

Hop in, mates. We're takin' this ride for a spin.

上車，朋友們 我們要去兜兜風了

I love these things, amigos.

我最愛這些東西了，朋友們

Say hello to Shelia, mates.

跟席拉打個招呼吧，朋友們

Throwing Arc Star!

丟出電弧星！

They say, time heals all wounds.

俗話說，時間能治療所有傷口

Let's put that theory to the test, aye N.E.W.T.-y?

讓我們測試一下這個理論吧 朋友們？

I made a promise.

我做出了一個承諾

I intend on keeping it.

我會說到做到